Exemples d'utilisation de Couche de surface en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il donne une couche de surface, dans un premier passage; alors plus étroitement.
Microdermabrasion peut aider à éliminer la couche de surface de la peau. Précédent.
Dommages sur la couche de surface propre dégraissé de peinture va durer plus d'une saison.
Skader på affedtet ren overflade lag af maling vil vare mere end én sæson.Cela signifie queles cellules anormales sont présentes uniquement dans la couche de surface des cellules.
Commencer à équiper la couche de surface d'isolation est encore en construction.
Begynd at udstyre overfladen lag af isolering er stadig under opbygning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
couche supérieure
fausse couchefine coucheune fausse couchecouche protectrice
couche supplémentaire
mince coucheune couche protectrice
couche mince
couche externe
Plus
Le parquet poncer les vieux jours a été appelé le retrait de la couche de surface de l'arbre.
Den parket slibning gamle dage blev kaldt fjernelse af overfladelaget af træet.Outils de construction spéciaux- la couche de surface est nivelée mouvements en zigzag.
Special opførelse værktøjer- overfladelaget er jævnet med jorden zigzag bevægelser.D'après les résultats des essais effectués,il n'a pas de modification de la couche de surface.
Ifølge resultaterne af tests udført,har det ingen ændringer af overfladelaget.Si l'eau est dure,alors il peut dessécher la couche de surface, créant des fissures microscopiques.
Hvis vandet er hårdt, sådet kan overdry overfladelaget, skaber mikroskopiske revner.L'acné est causée par la production de sébum dans la peau juste au- dessous de la couche de surface.
Acne er forårsaget af produktionen af sebum i huden lige under overfladen lag.Couche de surface de 3,2 mm d'épaisseur(à l'exception de Åland- 2,5 mm) pouvant être poncée 2 à 3 fois.
Overfladelag 3,2 mm tykt(bortset fra Åland- 2,5 mm) og kan slibes 2-3 gange.Black Hole se compose d'un trou de visage,qui commande la couche de surface pulvérisation conscience.
Sort hul består af et ansigt hul,som styrer overfladelaget pulverisering bevidsthed.La couche de surface a également été repensée, prévoyant réponse supplémentaire de la pression control.
Overfladelaget er også blevet omdesignet og giver ekstra pres-respons for stigning kontrol.Cette procédure consiste à poncer(surfaçage), la couche de surface de la peau avec une brosse rotative.
Denne procedure indebærer slibning(høvling) overfladen lag af huden med en roterende børste.Couche de surface: une couche de bois soigneusement sélectionnée(2,5 ou 3 mm min.) pouvant être sablée 2 à 3 fois.
Overfladelag: Et nøje udsøgt trælag(2,5 eller min. 3,2 mm), der kan slibes 2- 3 gange.Si le sol est trop dense,nettoyer sa couche de surface, faire le drainage et versez un sol fertile et lâche frais.
Hvis jorden er for tæt,rense dens overflade lag, gør dræning og hæld frisk frugtbar og løs jord.Après cela, vous devez calculer la quantité de peinture nécessaire pour couvrir une couche de surface donnée….
Efter dette, skal du beregne den mængde maling nødvendig for at dække en given overfladelag….Lisse, adoucit et protège la couche de surface du cheveu, la création de la base idéale pour le style.
Udglatter, blødgør og beskytter overfladen lag af hår, skaber den ideelle base for styling.Les serviettes hygiéniques sont divisées en trois couches, à savoir la couche de surface, l'âme absorbante, le fond.
Sanitetsservietter er opdelt i tre lag,nemlig overfladelaget, absorberende kerne, bunden.Si vous ne voulez pas enlever sa couche de surface car il y a aussi des vitamines, nettoyez- le très bien.
Hvis du ikke ønsker at fjerne dets overfladelag, fordi der også er vitaminer der, skal du rengøre det meget godt.Pour ce faire, d'abord remplir 10 cm, laisser le mélange durcir(environ une semaine),puis remplir la couche de surface.
For at gøre dette, først fyldes op til 10 cm, tillade blandingen til at hærde(ca. en uge), ogderefter udfylde i overfladelaget.Les agents chimiques affectent souvent non seulement la couche de surface, mais également les structures plus profondes du globe oculaire.
Kemiske stoffer påvirker ikke kun overfladelaget alene, men også de dybere strukturer i øjet.La couche de surface de silicone redessiné est plus profond et plus doux, avec 225 microkeywaves au total pour optimal expressif control.
Nydesignet silikone overflade lag er dybere og blødere, med 225 microkeywaves i alt for optimal ekspressive control.Exfoliant pour le visage, cures thermales, ouun traitement de microdermabrasion peut aider à éliminer la couche de surface de la peau.
Ansigts-scrub, spa-behandling, ellermicrodermabrasion behandling kan medvirke til at fjerne overflade lag af huden.La couche de surface et le substrat directement en contact avec la peau du bébé sont doux et confortables et n'endommageront pas la peau délicate du bébé.
Overflade lag og substrat direkte kontakt med barnets hud er bløde og behagelige, og vil ikke skade barnets sarte hud.La technologie de découpe affecte les caractéristiques de résistance de la couche de surface, la présence/ absence et le nombre de défauts.
Cutting Technology påvirke styrken karakteristika overfladelaget, tilstedeværelsen/ fraværet og antallet af defekter.Shengyu UPVC feuille de toit ondulé, sa couche de surface(résine ASA) présente d'excellentes performances dans le test anti - corrosion, ce qui ne diminue pas par l'érosion de la pluie et la neige.
Shengyu UPVC bølgede tagplade, dens overfladelag(ASA harpiks) har stor ydeevne i anti-korrosions test, som ikke vil falde med erosion af regn og sne.Ainsi, il est impossible d'éviter la solidification prématurée,il est donc étalé mince couche de surface de la rangée précédente(20-25 mm) et une distance pas plus d'un mètre.
Det er derfor umuligt at undgå for tidlig størkning,er det derfor spredt tyndt overfladelag af forrige række(20-25 mm) og en afstand ikke mere end en meter.Cette procédure aide à hydrater la peau,éliminer la couche de surface des rides du visage, rétrécir les pores, lisser le relief de la peau, et donne également au visage une couleur saine et un éclat radieux.
Denne procedure hjælper med at fugtige huden,eliminere overfladelaget af ansigtsrynker, indsnævre porerne, udglatte hudens lindring og giver også ansigtet en sund farve og strålende glans.Avant que le bébé porte,il est nécessaire de gratter les deux côtés à la main pour éviter de coller à la couche de surface et réduire le risque de fuite d'urine.
Før babyen bærer,er det nødvendigt at skrabe de to sider for hånd for at undgå at holde fast i overfladelaget og reducere chancen for at lække urinen.
