Que Veut Dire COULD en Danois - Traduction En Danois

• could
• kunne
• kan

Exemples d'utilisation de Could en Français et leurs traductions en Danois

Our Band Could Be Your Life.
Vores band kunne være dit liv.

Pourquoi certains hommes se maladies cardiovasculaires: Could Be génétique.
Hvorfor nogle mænd får hjerte-kar-sygdom: Kan være genetisk.

If Beale Street Could Talk: Harlem, dans les années 70.
If Beale Street Could Talk foregår Harlem i 70'erne.

ATTENTION: pour que Antonov An- 24RV fonctionne correctement et éviter l'erreur"could not load gauges /sc_acc.
VIGTIGT: for at Antonov An-24RV fungerer korrekt og undgår fejlen"kunne ikke indlæse målere /sc_acc.

Lecture recommandée: Could aider les femmes de yoga avec l'incontinence urinaire?
Anbefalet læsning: Kunne yoga hjælpe kvinder med urininkontinens?

ATTENTION: pour que l'Ilyushin II- 76 fonctionne correctement et éviter l'erreur"could not load gauges /sc_acc.
VIGTIGT: for Ilyushin II-76 at arbejde ordentligt og undgå fejlen"Kunne ikke indlæse målere /sc_acc.

Because this could be a threat to all life on Earth if we are reckless with this issue.
Da dette kunne være en trussel til alt liv på jorden, hvis vi er hensynsløs med dette emne.

Pour les utilisateurs de Windows que vous pensez d'un G: lecteur ou un Z: drive that you could SECURELY connect to from[…].
For du Windows-brugere tænker på en G: drev eller en Z: drev, du ORDENTLIGT kunne forbinde til fra[…].

These could be symptoms of réactions allergiques graves aux insulines et peuvent mettre la vie en danger.
Dette kan være symptomer på alvorlige allergiske reaktioner over for insulin og kan være livstruende.

Les experts en sécurité avertissent que« The specified module could not be found» peut apparaître en raison de fichier.
Sikkerhedseksperter advarer om, at“The specified module could not be found”, kan vises på grund af en beskadiget.

They told us that if she could survive the next two weeks while going through treatment, puis elle survivrait.
They told us that if she could survive the next two weeks while going through treatment, så hun ville overleve.

Ce document, daté du 6 mars dernier, dit entre autres:»Improvements, if any, could be achieved in a much cheaper way».
I dette brev af den 6. marts i år står der bl.a. følgende:«Improvements, if any, could be achieved in a much cheaper way«.

The specified module could not be found» est un message d'erreur qui peut garder réapparaître sur votre machine.
The specified module could not be found” er en fejlmeddelelse, der kan blive ved at dukke op igen og igen på din maskine.

Sur le tee- shirt du était inscrit le slogan:« Why be racist, sexist, homophobic or transphobic when you could just be quiet?».
Han havde nemlig en t-shirt på med det kraftfulde spørgsmål‘Why be racist, sexist, homophobic or transphobic when you could just be quiet?'.

Could vous me dites votre opinion sur ces 2 smartphones et par votre opinion subjectif qui ne vous me suggérer d'acheter?
Could du fortælle mig din mening om disse 2 smartphones og ved din subjektive mening Hvilke One vil du foreslå mig at købe?

Silent Bob dit à Jay:« What he doesn't know about him could just about fill the Grand Canyon»(en français« Ce que tu ne sais pas sur lui pourrait remplir le Grand Canyon»).
Silent Bob sier«What he doesn't know about him could just about fill the Grand Canyon» til Jay.

Si vous souhaitez rester en sécurité et se débarrasser des annonces« The specified module could not be found», vous devrez savoir quelle est sa cause.
Hvis du ønsker at være sikker og slippe af med“The specified module could not be found” annoncer, bliver du nødt til at finde ud af, hvad der er årsagen.

Faire de cette annonce un favori avr 19 Could use a girlfriend(elm> Corning) carte cacher cette annonce rétablir rétablir cette annonce.
Favoriser opslag apr 19 Could use a girlfriend(elm> Corning) kort skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.

Avec d'énormes jackpots progressifs et des paiements mensuels de plus de 20 M £, join the best mobile slots and table games site and you could be their next big winner!!
Med store, progressive jackpots og månedlige udbetalinger på over £ 20m, join the best mobile slots and table games site and you could be their next big winner!!

Leur performance d'Anything Could Happen était"une performance de calibre final" selon Reid et décrite comme« magique» par Britney Spears.
Hans præstation med"alt kan ske" var"værdig til en endelig," i ord LA Reid og beskrevet som"magiske" af Britney Spears.

Évidemment, si vous démarrez un restaurant à partir de zéro, you would have to face many challenges before you could establish a reputation or settle your financial obligations.
Naturligvis, hvis du starter en restaurant fra bunden, you would have to face many challenges before you could establish a reputation or settle your financial obligations.

Leur performance d'Anything Could Happen était"une performance de calibre final" selon Reid et décrite comme« magique» par Britney Spears.
Deres præstationer"alt kan ske" var"en finaler-kaliber ydeevne" ifølge LA Reid og beskrevet som"magisk" af Britney Spears.

Si vous étalez votre jeu- jouer dans notre casino en direct, nos jeux de roulette en ligne, machines à sous et beaucoup d'autres jeux intéressants vos 1000 casino bonus could go a lot further and you';
Hvis du sprede dit spil-spille på tværs af vores live casino, vores online roulette spil, slots og mange andre interessante spil dine 1000 casino bonus could go a lot further and you';

Les stations d'échange de batteries could commencer à apparaître partout et à être rapides et faciles(une tentative a déjà essayé et échoué).
Batteri bytte stationer could begynde at poppe op overalt og blive hurtig og nem(et forsøg har allerede prøvet og mislykkedes).

Lorsque le fichier AVI est en cours de lecture, toute circonstance inconnue peut se produire après que le fichier vidéo commence à afficher‘AVI could not be imported unspecified error' lors de l'importation de fichier vidéo.
Når AVI-fil afspilles, kan der forekomme nogen ukendt omstændighed, efter at videofilen begynder at vise'AVI kunne ikke importeres uspecificeret fejl' under import af video-fil.

Veuillez donc vous assurer que la case[Setting printer could not be found on the list/Imprimante à configurer introuvable dans la liste] est cochée, puis cliquez sur[Next/Suivant].
Sørg for, at"Setting printer could not be found on the list"(Den indstillede printer kunne ikke findes på listen) er valgt, og klik derefter på[Next](Næste).

Sur le spectacle en direct du top trois, Fifth Harmony a chanté Anything Could Happen pour la deuxième fois en tant que chanson« Chanson de la série».
På Top 3 live show Femte Harmony udført Ellie Goulding s"alt kan ske" for anden gang som deres"Song of the Series" sangen.

La question de savoir s'il could familiariser avec un tel sujet et combien de temps cela prendrait est complètement différente et tout à fait corrélée avec la notion d'être«brillant».
Spørgsmålet om, hvorvidt han could gøre sig bekendt med et sådant emne, og hvor længe det ville tage, er helt anderledes og helt korreleret med begrebet"strålende".

La chose la plus importante que vous devez savoir est qu'alerte pop- up« The specified module could not be found» peut aussi être causée par un logiciel malveillant qui se cache profondément à l'intérieur de votre ordinateur.
Den vigtigste ting, du skal vide er, at“The specified module could not be found” pop-up alarmen også kan være forårsaget af malware, der gemmer sig dybt inde i computeren.

I think that the US government could do a much better job in answering the quite legitimate questions that people have about what's going on with unidentified aerial phenomena.
Men jeg tror, at den amerikanske regering kunne gøre en meget bedre job i besvarelsen af de helt legitime spørgsmål, som folk har om, hvad der sker med uidentificerede antenne fænomener.

Comment utiliser "could" dans une phrase en Français

Je suis très fière d’"Anything Could Happen".

This could prevent tadalafil from working well.

They could be your Lesbienne entre lesbienne.

...you could validate it our delete it.

I'm so happy you could help me/us.

What more could a gentleman ask for?

And the answer could be very scary...

Didn't you say I could say anything!

Unfortunately, we could not find anything there.

They could have broadcast a Piaf retrospective.

Comment utiliser "kunne, kan" dans une phrase en Danois

Hun kunne bare have sagt: Nej, det kommer ikke på tale.

Vil du gerne have en god pris på etablering af et omfangsdræn i Brande, kan du prøve at indhente 3 tilbud via 3Byggetilbud, som vi reklamerer for.

Tager du forholdsregler for ikke at ende i en situation, der kan skabe mistanke om pædofili?

Jørn er en hjælpsom mand, og han spurgte selvfølgelig, om der var no get han kunne hjælpe med?

De bør åbne, så man kan se, hvilke lande der blokerer for de nødvendige regler,« siger Jeppe Kofod.

Det er min største frygt, at en af dem kan finde på at sige et eller andet.

Så kunne du måske hjælpe hende med at kontakte læge eller hvor hun nu skal hen for rette hjælp.

Og hvis det virkelig var tilfældet, kunne ingen Samsung tekniker hjælpe dig, fordi de ikke gør nedgradering.

Forklaringen på de mange faldne kunne fås i krigsveteranmuseet Museo do Combatente, der var indrettet i fortet Forte do Bom Sucesso lige ved siden af.

Vi tog en tur derud tidligt om morgenen (ankomst kl 8.00) saa vi kunne se dem blive fodret.