Que Veut Dire COULEUR D'ARRIÈRE-PLAN en Danois - Traduction En Danois

• baggrundsfarve
• baggrundsfarven

Exemples d'utilisation de Couleur d'arrière-plan en Français et leurs traductions en Danois

Couleur d'arrière-plan.
Baggrundsfarve for tekst.

Texte& 160;: couleur d'arrière-plan.
Tekst: Baggrundsfarve.

Couleur d'arrière-plan= Blanc.
Vælg baggrundsfarve= hvid.

Remplir avec la couleur d'arrière-plan.
Fyld med baggrundsfarve.

Couleur d'arrière-plan& 160;: @info: whatsthis.
Baggrundsfarve:@ info: whatsthis.

Remplir avec la couleur d'arrière-plan.
Udfyld med baggrundsfarve.

La couleur d'arrière-plan de l'écran était vert très foncé.
Baggrundsfarven på skærmen var meget mørk grøn.

Chaque section a sa propre couleur d'arrière-plan.
Hver enkelt indholdstype har sin egen baggrundsfarve.

Ajouter une couleur d'arrière-plan à une cellule.
Vælg en baggrundsfarve til en celle.

Déterminer la couleur de police basée sur la couleur d'arrière-plan.
Håndpluk en farve, der er baseret på baggrundsfarven.

Pour modifier la couleur d'arrière-plan, sélectionnez.
For at skifte baggrundsfarve skal du vælge.

Remplit l'image ou la sélection entièrement avec la couleur d'arrière-plan.
Dette udfylder hele billedet eller markeringen med baggrundsfarven.

Opacité de la couleur d'arrière-plan& 160;: @info: whatsthis.
Ugennemsigtighed af baggrundsfarve@ info: whatsthis.

Remplace uniquement les zones contenant la couleur d'arrière - plan actuelle.
Erstatter kun områder, der indeholder den aktuelle baggrundsfarve.

Pour sélectionner une couleur d'arrière-plan, cliquez sur le nuancier dans le coin inférieur droit de la fenêtre.
Du vælger en baggrundsfarve ved at klikke på en farveprøve i nederste højre hjørne af vinduet.

Conseil: Vous ne pouvez pas modifier l'opacité d'une couleur d'arrière-plan.
Tip: Du kan ikke kontrollere opaciteten i en baggrundsfarve i et tekstfelt.

Bikeshed cette commande modifie la couleur d'arrière - plan de votre fenêtre de discussion.
Bikeshed: Denne kommando ændrer baggrundsfarven på dit chatvindue.

Vous pouvez rapidement modifier la casse du texte ou ajouter une couleur d'arrière-plan.
Du kan hurtigt ændre brugen af store bogstaver i teksten eller tilføje farve bag teksten.

Utilisez une couleur d'arrière-plan différente pour les rangs en alternance afin de donner au tableau un effet rayé.
Brug forskellige baggrundsfarver til skiftende rækker for at give en tabel en stribet effekt.

Vous pouvez modifier d'autres options de carte, telles que l'orientation et la couleur d'arrière-plan de la carte.
Du kan ændre andre kortindstillinger, f. eks. kortets retning og baggrundsfarve.

La couleur d'arrière-plan à utiliser. Si elle est absente, on aura la couleur par défaut à laquelle la couleur d'arrière-plan est définie globalement pour les affichages en liste.
Baggrundsfarven som skal bruges. Hvis den mangler får den som standardværdi den baggrundsfarve som er defineret globalt for listevisninger.

Sélectionnez le texte auquel vous voulez ajouter une couleur d'arrière-plan, ou sélectionnez la figure ou la zone de texte.
Vælg den tekst, som du vil føje en baggrundsfarve til, eller vælg figuren eller tekstfeltet.

Si vous cochez cette option, les bordures des fenêtres seront dessinées avec la couleur de la barre de titre. Sinon, elles le seront avec la couleur d'arrière-plan.
Markér dette hvis vindueskanterne skal tegnes med navnelistens farver. Ellers tegnes de med baggrundsfarven.

Le& BGS; dessine avec la couleur de premier plan. Le& BDS; dessine avec la couleur d'arrière-plan, et inverse aussi la couleur de remplissage.
LMB; tegner med forgrundsfarven.& RMB; tegner med baggrundsfarven og vil vende udfyldningsfarven om.

Si le même problème persiste chaque fois que vous ouvrez le fichier, vérifiez si la couleur de police par défaut est identique à la couleur d'arrière-plan.
Hvis det samme problem fortsætter hver gang du åbner filen, skal du kontrollere, om standard skrifttypefarve er den samme som baggrundsfarve.

Le& BGS; dessine avec la couleur de premier plan. Le& BDS; dessine avec la couleur d'arrière-plan, et inverse aussi la couleur de remplissage pour les polygones.
LMB; tegner med forgrundsfarven.& RMB; tegner med baggrundsfarven, og vil også vende udfyldningsfarven om for polygoner.

Définissez la couleur d'arrière-plan, le mode de rendu et de l'éclairage de la vue par défaut en cochant la case Afficher les options avancées de la boîte de dialogue Insérer un contenu 3D, en sélectionnant l'onglet Contenu 3D et en réglant les paramètres indiqués.
Indstil baggrundsfarve, gengivelsestilstand og belysning for standardvisningen ved at sætte flueben i boksen Vis avancerede indstillinger i dialogboksen Indsæt 3D, vælge 3D-fanen og justere de viste parametre.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, l'utilisateur peut spécifier la couleur d'arrière-plan dans Internet Explorer.
Hvis du deaktiverer eller undlader at konfigurere denne politikindstilling, kan brugeren angive baggrundsfarven i Internet Explorer.

Conseil: Une fois que vous avez choisi une couleur d'arrière-plan, réutilisez la case à cocher Mise en forme de l'arrière-plan pour choisir une texture ou un motif pour votre arrière-plan..
Tip!: Når du vælger en baggrundsfarve, skal du bruge feltet Formatér baggrund igen for at vælge en struktur eller et mønster på din baggrund.

Les feuilles de données, les états et les formulaires continus prennent désormais en charge une couleur d'arrière-plan secondaire, que vous pouvez définir indépendamment de la couleur d'arrière-plan normale.
Dataark, rapporter og fortløbende formularer understøtter en alternativ baggrundsfarve for rækker, som du kan angive uafhængigt af standardbaggrundsfarven.