Exemples d'utilisation de Courte ou longue en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'arme à feu courte ou longue.
Langt eller kort haglgevær?Courte ou longue distance, terrain plat ou accidenté?
Kort eller lang afstand, jævnt Robe de mariée courte ou longue?
Kort eller lang brudekjole?Louer en courte ou longue durée, ou à vendre!
Udlejes på kort eller lang kontrakt La robe on la veut courte ou longue?
Skal kjolen være kort eller lang?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
court terme
courte période
courte distance
une courte période
court séjour
courte durée
court de tennis
cheveux courtscourte promenade
un court de tennis
Plus
Crucial à cet égard sont vos possibilités individuelles- comme vous sera plus facile de travailler- avec une coupe courte ou longue.
Afgørende i denne henseende er dine individuelle muligheder- som du vil være mere praktisk at arbejde- med en kort eller lang skæring.La robe: courte ou longue?
Skal kjolen være kort eller lang?Bonheur gène peut être courte ou longue.
Je dis devant vous que, toute ma vie,qu'elle soit courte ou longue, sera vouée à votre service et au service de notre grande famille impériale", avait- elle déclaré le jour de son 21e anniversaire.
Jeg erklærer for jer alle, at hele mit liv,værende langt eller kort, vil jeg hellige mig til jeres tjeneste,” sagde hun i en radiotransmitteret tale på sin 21-årsfødselsdag i 1947.Durée de remboursement courte ou longue?
Kort eller lang tilbagebetalingstid?Si vous avez envie d'aventure, vous avez désormais la possibilité de faire partie de l'équipe d'un magasin dans un autre pays pour une période courte ou longue.
Og hvis du har lyst til eventyr, så har du muligheden for at blive en del af et butiks-team i et andet land for en kortere eller længere periode.La robe est courte ou longue.
Skal kjolen være kort eller lang?C'est pour 4 personnes, soitpour location de durée courte ou longue.
Den er velegnet til fire personer,enten for kort eller lang sigt leje.Femmes: robe courte ou longue.
Basé sur l'approche modulaire unique,cette solution innovatrice peut être utilisée pour des projets à quantités petites ou grandes de courte ou longue durée.
Baseret på den unikke modulære metode kandenne innovative løsning anvendes til små Pensez- vous qu'elle est courte ou longue et pourquoi?
Du ved præcis hvorfor det bliver langt eller kort osv?C'est pourquoi la jupe, courte ou longue, a été si populaire chez de nombreux peuples, à partir de l'égypte ancienne et en terminant par les habitants de l'Europe, qui ont été noyés dans les marais à l'age de bronze.
Det er derfor, den nederdel er lang eller kort, der var så populære i mange kulturer fra de gamle Egyptere, og slutter med mennesker i europa, som druknede i den danske moser i bronzealderen.Choisissez- le dans une version courte ou longue.
Vælg kort eller lang version.(11) Le calcul de la position courte ou longue devrait inclure toutes les formes d'intérêts économiques détenus par une personne physiqueou morale en relation avec le capital en actions émis par une société ou avec la dette souveraine émise par des États membres ou par l'Union.
(11) Beregningen af en kort eller lang position skal tage højde for eventuelle økonomiske interesser, som den fysiske Préférez- vous une veste courte ou longue?
Foretrækker du en kort eller lang jakke?(11) Le calcul de la position courte ou longue devrait inclure toutes les formes d'intérêts économiques détenus par une personne physiqueou morale en relation avec le capital en actions émis par une société ou avec la dette souveraine émise par des États membres ou par l'Union.
(12) Beregningen af korte eller lange positioner bør tage højde for eventuelle økonomiske interesser, som den fysiske Faut- il faire une vidéo courte ou longue?
Skal du lave korte eller lange videoer?→?Inn Granny est une hôtel familial qui est idéal pour les étudiants et les voyageurs(minimum 20 ans) et les familles,qui souhaitent avoir un séjour confortable lors de la visite à Malte à la fois pour une période courte ou longue durée.
Bedstes Inn er en helt ny, familiedrevet hostel, som er ideel for studerende/ rejsende(minimum 20 år) ogfamilier, der ønsker at få et behageligt ophold, når du besøger Malta for både kortere eller længere periode.Je dis devant vous que, toute ma vie,qu'elle soit courte ou longue, sera vouée à votre service'.
Mit liv, omdet så er langt eller kort, skal være dedikeret til din tjeneste.Supposons que vous avez une position du CFD courte ou longue de 1000$.
Lad os antage at du har en kort eller lang CFD position på $1.000.Rendement d'un titre dont la première période de coupon est irrégulière(courte ou longue), pour une obligation qui utilise les termes définis dans les cellules A2:A10 en tant qu'arguments de la fonction.
Afkastet for et værdipapir med en ulige(kort eller lang) sidste periode for obligationen med brug af betingelserne i cellerne A2:A10 som funktionsargumenter.Je ne peux que recommander vivement cet appartement pour des séjours courte ou longue durée à Paris.
Jeg kan varmt anbefale denne lejlighed til kort eller lang sigt ophold i Paris.Rendement d'un titre dont la première période de coupon est irrégulière(courte ou longue), pour une obligation qui utilise les termes définis dans les cellules A2:A10 en tant qu'arguments de la fonction.
Prisen pr. DKK 100 for et værdipapir med en ulige(kort eller lang) sidste kuponperiode for en obligation med brug af betingelserne i cellerne A2:A10 som funktionsargumenter.Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location, de courte ou longue durée, de voitures.
Denne bevilling dækker lejemål af køretøjer af kortere eller længere varighed.De là, vous pouvez très belles, courtes ou longues promenades le long des entreprises de montagne.
Derfra kan du meget pæn, korte eller lange vandreture langs bjerget selskaber.
