Que Veut Dire COUTURIÈRE en Danois - Traduction En Danois

• syerske
• needlewoman
• skrædder
• sømstress
• dameskrædder
• syersken
• skrædderen
• kjolesyerske

Exemples d'utilisation de Couturière en Français et leurs traductions en Danois

T'es une couturière.
Du er skrædder.

Pas qu'elle soit ennuyeuse, mais c'était une couturière.
Ikke at hun var kedelig, men, du ved, syerske.

Elle est couturière.
Hun er syerske.

Balcon Couturière peut être converti en un studio complet.
Needlewoman balkon kan omdannes til en fuld studie.

Qui est ta couturière?
Hvem er din skrædder?

Dis à la couturière que tu iras la chercher après-demain.
Sig til syersken at du henter hende i overmorgen.

Ç'était sa couturière.
Hun var hendes syerske.

Je suis couturière, pas chirurgien.
Jeg er syerske.

Ma mère était couturière.
Min mor var skrædder.

Irene, la couturière est ici.
Irene, skrædderen er her.

Ma mère était couturière.
Min mor var kjolesyerske.

Elle est couturière ou tisserande.
Hun er vist syerske eller væver.

C'est ma meilleure couturière.
Gloria er min bedste syerske.

C'est la couturière pour l'essayage.
Skrædderen er her til kjoleprøvning.

Je reviens de chez la couturière.
Jeg er lige kommet fra syersken.

Ma mère était couturière, elle m'avait appris.
Min mor var syerske, hun lærte mig det.

On a toujours besoin d'une couturière.
De kan altid bruge en syerske.

Elle doit être couturière ou tisserande.
Hun er vist syerske eller væver.

Il faut que j'aille voir ma couturière.
Jeg skal jo ind og besøge min skrædder.

Ma mère était couturière dans son usine.
Min mor var syerske på hans fabrik.

Tu n'as pas encore payé la couturière?
Syersken fortalte mig, du har ikke betalt hende endnu?

À nouveau, la couturière répondit.
Skrædderen svarede igen med at hugge.

Et Booth s'est immédiatement souvenu que vous étiez une couturière.
Og Booth huskede straks, at du er syerske.

Elle était couturière, ici.
Hun var syerske her.

Une couturière appelée Rose Brown, disparue il y a un an.
En syerske, Rose Brown, forsvandt for over et år siden.

La mère de Bill est une couturière indépendante.
Bills mor er freelancer skrædder.

Dis à la couturière que nous aurons besoin d'elle après-demain.
Sig til syersken at du henter hende i overmorgen.

Il ressort victorieux, avec"Anna Rodriguez, couturière…".
Det lykkedes ham at redde syersken Anna Rodriguez ud.".

Je suis juste une couturière qui a fait des milliers de robes.
Jeg er bare syerske med over 1.

Elle était d'origine russe, elle travaillait comme couturière.
Hun var af russisk afstamning, hun arbejdede som sømstress.