Que Veut Dire COUVENT en Danois - Traduction En Danois

• kloster
• klostret
• nonnekloster
• convent
• ruger
• friary
• nonneklostret
• couvent
• klosterskole
• klosteret

Exemples d'utilisation de Couvent en Français et leurs traductions en Danois

Dans un couvent.
I et kloster.

Le couvent a brûlé.
Klostret brændte ned.

Les poules couvent.
Hønsene ruger.

Couvent de Sainte Mary.
St. Marys Nonnekloster.

On dirait un couvent.
Det lyder som et kloster.

Le couvent de ma sœur.
Klosteret, hvor min søster bor.

Je devrais aller au couvent.
Jeg burde gå i kloster.

Au couvent, par-delà la mer.
I klostret hinsides havet.

J'ai donc quitté le couvent.
Så jeg forlod klostret.

Du couvent, droit au mariage.
Fra kloster til ægteskab.

Ce n'est pas un couvent.
Det er jo ikke et nonnekloster.

Le couvent d'Yvoire a brûlé.
Yvoire Kloster er brændt ned.

Elle sera dans un couvent.
Hun vil være i et nonnekloster.

Le couvent a brûlé à cause de vous.
Klostret brændte på grund af dig.

Allez, vous n'êtes plus au couvent.
De går ikke længere i klosterskole.

Un couvent n'enseigne pas aux hommes.
Et kloster underviser ikke mænd.

Le monastère est aujourd'hui un couvent.
Klosteret er i dag et nonnekloster.

Le couvent, le mariage clandestin.
En kloster pige, et hemmeligt giftemål.

Les deux parents couvent, de 21 à 22 jours.
Begge forældre ruger i 21-22 dage.

Il lui faut un parrain, pas un couvent.
Hun behøver en gudfar, ikke et kloster.

Ce couvent n'accepte pas de visiteurs.
At dette kloster ikke tager imod besøgende.

Les deux parents couvent, environ 20 jours.
Begge forældre ruger i 1omkring 20 dage.

Il doit négocier pour te faire entrer au couvent.
At han forhandler at få dig ind i et nonnekloster.

Les deux parents couvent, pendant 12 à 14 jours.
Begge forældre ruger i 12-14 dage.

Et pour quoi? Il y a plus de drogue dans un couvent.
Af hvad? Her er færre stoffer end på en klosterskole.

Elle est entrée au couvent et m'a brisé le cœur.
Hun gik i kloster og knuste mit hjerte.

Ils ont dû prendre le passage secret vers le couvent.
De må have taget den hemmelige passage til nonneklostret.

Les deux parents couvent et s'occupent des jeunes.
Begge forældre ruger og tager sig af ungerne.

Le couvent est aujourd'hui converti en résidence pour personnes âgées.
Klostret er i dag omdannet til boliger for ældre.

Le mieux conservé est le couvent des Nonnes.
Den mest velbevarede af disse er nonnekloster.

Comment utiliser "couvent" dans une phrase en Français

Musée installé dans un ancien couvent d'Ursulines.

Sous les cendres couvent encore le feu.

Les produits couvent des minimes sont geniaux!!

elle sort peut être d’un couvent russe

Certaines couvent même plusieurs fois par an.

Jean-Baptiste Triquerie, religieux cordelier du couvent d'Olonne.

Tous les oiseaux couvent leur œuf !

Heureusement, le couvent n'était plus très loin.

Sinon, mes 2 canes couvent toujours bien.

Le second couvent fut construit vers 1690.

Comment utiliser "nonnekloster, kloster, klostret" dans une phrase en Danois

Sankt Klare nonnekloster grundlægges af kong Hans' dronning 25.

Efter et langt, lykkeligt samliv går de elskende i kloster og lever så fromt, at Gud selv har dem kær.

En løsning af den trafikale udfordring vil derfor forbedre fremkommeligheden for trafikanterne fra Kloster by.

Det har været en måned, det bliver svært at leve op til.” Horsens Roklub på løvspringstur til Kloster Mølle.

udsigt til den gigantiske kompasrose nedenfor samt haven foran klostret Mosteiro dos Jerónimos.

Det ligger i smukt Ordet ”Certosa” betyder kloster - nærmere betegnet klostre inden for Karteuser-orden, der hører til blandt katolicismens strengeste ordener.

Måske en lille kirke eller et lille kloster.

Orval ølsmagning sammen med munkene Orval, 76 km fra Parc La Clusure Cisterciensermunkene bor og arbejder i trappist klostret Orval.

Samtidigt med at YWAM Copenhagen Network bor i klostret, giver de en hånd med i renoveringen af værelser og det tilstødende gæstehus.

Derudover ligger det kun få skridt fra byens talrige attraktioner, som Yuyuan Turist Mart, Chenxiangge Nonnekloster, Tempel of the Town God.