Que Veut Dire CRÉE L'ILLUSION en Danois - Traduction En Danois

• skaber illusionen

Exemples d'utilisation de Crée l'illusion en Français et leurs traductions en Danois

Cela crée l'illusion de prospérité.
Det skaber en illusion omkring fremgang.

Le réseau dynamique de la lumière crée l'illusion de salut.
Det lysdynamiske netværk skaber illusionen af salut.

Il crée l'illusion de courir après eux.
Det skaber en illusion af jagter efter gamere.

Tout va pareil et se mesure de jour en jour, ce qui crée l'illusion d'une certaine stabilité.
Alt går det samme og måles fra dag til dag, hvilket skaber illusionen af en vis stabilitet.

Ce miroir crée l'illusion d'un manque d'espace.
Dette spejl skaber illusionen af en mangel på plads.

Vous pouvez vous déplacer dans des directions différentes, ce qui crée l'illusion d'une virtuelle.
Du kan bevæge sig i forskellige retninger, hvilket skaber en illusion af en virtuel.

Ce qui crée l'illusion que nous sommes ce corps.
Det er alt det, der skaber den illusion, at jeg'et er kroppen.

Tout est la même et mesuré tous les jours qui crée l'illusion d'une certaine stabilité.
Alt går det samme og måles fra dag til dag, hvilket skaber illusionen af en vis stabilitet.

Il crée l'illusion que vous prenez part au tournage d'un film que vous aimez.
Det skaber den illusion, at du deltager i indspilningen af en film, du elsker.

Alternance de couleurs crée l'illusion d'augmenter la surface.
Vekslen af farver skaber illusionen af at øge området.

Cela crée l'illusion que les poissons argentés nagent sur terre et rendent leur nom commun très approprié.
Dette skaber illusionen om, at små sølvfisk svømmer på land og gør deres fælles navn meget passende.

La clé d'une coiffure flatteuse est de trouver celui qui crée l'illusion que vous avez un visage ovale.
Nøglen til en flatterende frisure er at finde en, der skaber den illusion, at du har et ovalt ansigt.

Porte- bouteille corde crée l'illusion d'une bouteille flottante avec cette corde magique.
Reb flaskeholder skaber illusionen af en flydende flasken med denne magiske reb.

Détail poétique: un miroir rotatif monté entre le plafond et le mur, crée l'illusion d'une fenêtre.
Poetisk detalje: en roterende spejl monteret mellem loftet og væggen, skaber illusionen af et vindue.

Unique graphiques crée l'illusion de la réalité du monde virtuel.
Unikke grafik skaber illusionen af virkeligheden af den virtuelle verden.

Vous avez la possibilité de se déplacer dans toutes les directions, ce qui crée l'illusion d'un virtuel présence.
Du kan bevæge sig i forskellige retninger, hvilket skaber en illusion af en virtuel.

Cette façon d'éclairer crée l'illusion de la lumière du jour et rend les poules à l'aise.
Denne måde at belysning skaber illusionen om dagslys og kyllinger føles behagelige.

Vous avez la possibilité de se déplacer dans toutes les directions, ce qui crée l'illusion d'un virtuel présence.
Du har evnen til at bevæge sig i alle retninger, hvilket skaber en illusion af en virtuel.

En particulier, l'évidement vertical crée l'illusion d'un haut plafond, l'espace permettra plus d'espace pour l'équilibre en présence d'un long mur.
Især den vertikale udsparing skaber illusionen af et højt loft, rummet vil give mere plads til at afbalancere den i nærværelse af en lang væg.

Plafond Mirrored qui simule un ciel étoilé avec lumières clignotantes au hasard, crée l'illusion de l'espace illimité.
Spejlet loft, der simulerer en stjerneklar himmel med en tilfældigt flimrende lys, skaber illusionen af grænseløs plads.

Finition au plafond- une imitation du ciel, surface brillante crée l'illusion de l'espace infini avec une variété réfléchie par elle"astérisques" -svetodiodov.
Efterbehandling loftet- en efterligning af himlen, blank overflade skaber illusionen af uendelig plads med en bred vifte reflekteret fra det"asterisk" -svetodiodov.

Le phaser crée l'illusion que les surfaces réfléchissantes mergent d'une substance à l'autre, créant des reflets dynamiques dans des nouveaux espaces.
Phaser skaber den illusion, at de reflekterende flader morphing fra ét stof til et andet, opretter dynamiske refleksioner i nye rum.

Cela permet de maintenir l'espace ouvert et aéré, ce qui crée l'illusion d'être plus grand que ce qu'il est en réalité.
Dette holder plads åben og luftige, der skaber illusionen af at det er større end det faktisk er.

Le phaser crée l'illusion que les surfaces réfléchissantes mergent d'une substance à l'autre, créant des reflets dynamiques dans des nouveaux espaces.
Phaser skaber illusionen om, at de reflekterende overflader formaterer fra et stof til et andet, hvilket skaber dynamiske refleksioner i nye rum.

Aussi, il aide à contrôler les cartes et assiste en lévitation, qui crée l'illusion d'un objet flottant.
Det også hjælper med at kontrollere kort og hjælper i levitation, hvilket skaber en illusion af et flydende objekt.

Cette situation crée l'illusion que la relation de la femme avec son homme n'est qu'une inter- relation entre deux personnalités uniques et peut- être élaborée au cas par cas.
Dette skaber illusionen, at en kvindes forhold til sin mand drejer sig om et samspil mellem to enestående personligheder og kan løses individuelt.

La division horizontale des murs dans la salle- une méthode de conception qui crée l'illusion de l'expansion de l'espace.
Den horisontale opdeling af væggene i hallen- et design metode, der skaber illusionen af rummet ekspansion.

Cela crée l'illusion que, notamment dans l'environnement réglementaire, il conviendrait d'accorder plus d'attention à la subsidiarité dans des domaines comme la protection sociale, l'environnement et la protection des consommateurs.
Det skaber den illusion, at der i forbindelse med lovgivningen om eksempelvis social sikring, miljø og forbrugerbeskyttelse i højere grad bør fokuseres på subsidiaritet.

Vous avez la possibilité de se déplacer dans toutes les directions, ce qui crée l'illusion d'un virtuel présence.
Du kan bevæge sig i forskellige retninger, hvilket skaber en illusion af en virtuel tilstedeværelse på gaderne.

La clé d'une coiffure flatteuse est de pouvoir choisir la coupe de cheveux qui crée l'illusion que vous avez un visage parfaitement ovale.
Nøglen til en flatterende frisure er at finde en, der skaber den illusion, at du har et ovalt ansigt.