Exemples d'utilisation de Créent une atmosphère en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Plantes créent une atmosphère de chaleur et de confort.
Des couleurs douces, des tissus fins etdes lignes épurées créent une atmosphère.
Ces choses créent une atmosphère de confort et d'intimité.
Disse ting skaber en atmosfære af komfort og hygge.Juicy orange, meubles beige,beaucoup de lumière créent une atmosphère de joie et de bonheur.
Juicy orange, beige møbler,masser af lys skabe en atmosfære af glæde og lykke.Les roses créent une atmosphère d'exploration dans toutes les zones ou les parterres de fleurs.
Roser skaber en atmosfære af udforskning i alle områder eller blomsterbed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
créer un compte
possibilité de créercréer des emplois
dieu a créécréer quelque chose
créer les conditions
dieu créacréer de la valeur
créant une association
créer un profil
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment créerégalement créercréant ainsi
créer plus
crée également
facilement créermême créeraussi créercréer rapidement
tout en créant
Plus
Les poutres en bois au plafond créent une atmosphère de lodge rustique.
Træbjælker i loftet skaber en atmosfære af rustik lodge.Surtout coutume de donner à chacun des autres pendant les vacances de chrysanthèmes jaunes, qui créent une atmosphère de bonheur.
Især almindelig skik at give hinanden under ferier gule krysantemum, som skaber en atmosfære af glæde.Les plantes vivantes créent une atmosphère de pureté et de légèreté.
Levende planter skabe en atmosfære af renhed og lethed.Les jardinières de fleurs,perchées sur les rebords de fenêtre, créent une atmosphère de confort.
Vinduesæsker med blomster,der ligger på vindueskarmene, skaber en atmosfære af komfort.Tous ces facteurs créent une atmosphère d'incertitude et alimentent les craintes pour l'avenir.
Alt dette skaber en atmosfære med usikkerhed og øger frygten for fremtiden.Meubles de tons pastel,blanc doux de murs et planchers créent une atmosphère de tranquillité extrême.
Møbler af hvide,bløde pastelfarver af gulve og vægge skabe en atmosfære af ekstrem ro.Ces suppléments de santé naturels créent une atmosphère où les petits follicules sous votre cuir chevelu reçoivent exactement ce dont ils ont besoin pour créer de beaux cheveux, corsé et aussi la puissance dont ils ont besoin pour se maintenir à l'âge.
Disse Profolan naturlige kosttilskud Danmark skabe en atmosfære, hvor de små follikler under din hovedbund får præcis, hvad de har brug for at Les ruelles ombragées, les petits lacs,les étangs et les fontaines créent une atmosphère de paix et de tranquillité.
Skyggefulde gyder, små søer,damme og springvand skaber en atmosfære af fred og ro.Ces faits saillants contrastés et créent une atmosphère de légèreté, d'apesanteur et prozrachnosti.
Sådanne kontrasterende højdepunkter og skabe en atmosfære af lethed, af vægtløshed og prozrachnosti.Si vous goûtez ce style,assurez- vous d'installer les sculptures de jardin de plâtre, ils créent une atmosphère de luxe.
Hvis du smage denne stil,skal du sørge for at installere havens skulpturer af gips, de skaber en atmosfære af luksus.Les produits racontent une histoire, créent une atmosphère et donnent un sens à la routine quotidienne de la cuisine.
Det fortæller Quel que soit l'endroit où vous combattez, tous les éléments sont vraiment convaincants et créent une atmosphère qui vous enveloppe au cours de l'action.
Uanset hvor du kæmper henne, ser det hele overbevisende ud og skaber en atmosfære, så du bliver revet med af spillets action.Meubles rétro, lampes, miroirs l'original,en imitant les fenêtres créent une atmosphère de douce salon rustique pour un cercle étroit.
Retro møbler, lamper, spejle originalen,efterligner vinduer skaber en atmosfære af sød rustik stue til Bois, mais un mobilier élégant, des lustres fines,nuances de papier peint beige dans des armoires compactes avec des livres créent une atmosphère de gentillesse et chic discret.
Træ, men elegante møbler, fine lysekroner,fine nuancer af beige tapet i kompakte kabinetter med bøger skabe en atmosfære af gentility og diskret chic.Décoration d'époque de ce restaurant etun éclairage agréable créent une atmosphère qui est élégant, mais confortable.
Denne restaurant vintage indretning oghyggelig belysning skaber en atmosfære, der er elegant, men alligevel komfortabel.Fours en fer forgé pour le bois avec des éléments courbes dans le style floral créent une atmosphère de romantisme et de garder au chaud en toute saison.
Smedejern ovne til træ med buede elementer i den blomsteragtige stil skabe en atmosfære af romantik og holdes varm i al slags vejr.Le terrifiant Bates Motel, la scène de la douche, Norman Bates etsa mystérieuse mère créent une atmosphère digne du maître du suspense.
Den forfærdelige Motel Bates, den berømte brusescene, Norman Bates oghans mystiske mor skaber en atmosfære, der er værdig til Aux extrémités de la tête des brins de fibre cristaux qui dispersent la lumière et créent une atmosphère plus penser à un ciel étoilé maintenant fixes.
Ved enderne af bly ud fiber tråde faste krystaller, der spreder lys og skaber en atmosfære mere minder om Les ombres et les couleurs claires, émises par la coque de l'abat- jour,ont un aspect attrayant, créent une atmosphère de confort dans la pièce et permettent à la personne de se reposer.
Skygger og lyse farver, der udsendes af lampeskærmens skal,har Environnements, charmant, sophistiqué, décorées dans un style toscan réinterprété et jamais ennuyeux,plein de détails uniques qui créent une atmosphère évocatrice, pleine de fraîcheur et, pourquoi pas, de la romance.
Miljøer, charmerende, sofistikeret, indrettet i La question de la dénucléarisation de la péninsule coréenne peut être résolue, si la Corée du Sud etles Etats-Unis répondent à nos efforts avec bonne volonté, créent une atmosphère de paix et de stabilité tout en prenant des mesures progressistes et synchrones pour la paix”. dire par Xinhua.
Problemstillingen om atomafrustning af Den Koreanske Halvø kan blive løst, hvis Sydkorea ogUSA reagerer på vores indsats med sympati, skaber en stemning af fred og stabilitet og samtidig er villige til at tage progressive og synkrone skridt på vejen mod fred,” sagde Kim.La question de la dénucléarisation de la péninsule coréenne peut être résolue, si la Corée du Sud etles Etats- Unis répondent à nos efforts avec bonne volonté, créent une atmosphère de paix et de stabilité tout en prenant des mesures progressistes et synchrones pour la paix”. dire par Xinhua.
Problemstillingen om atomafrustning af Den Koreanske Halvø kan blive løst, hvisSydkorea og USA reagerer på vores indsats med sympati, skaber en stemning af fred og stabilitet og samtidig er villige til at tage progressive og synkrone skridt på vejen mod fred,” sagde Kim.La question de la dénucléarisation de la péninsule coréenne peut être résolue, si la Corée du Sud etles Etats- Unis répondent à nos efforts avec bonne volonté, créent une atmosphère de paix et de stabilité tout en prenant des mesures progressives et synchronisées pour l'obtention de la paix», a poursuivi le Nord- Coréen.
Problemstillingen om atomafrustning af Den Koreanske Halvø kan blive løst, hvisSydkorea og USA reagerer på vores indsats med sympati, skaber en stemning af fred og stabilitet og samtidig er villige til at tage progressive og synkrone skridt på vejen mod fred,” sagde Kim.La question de la dénucléarisation de la péninsule coréenne peut être résolue, si la Corée du Sud etles États- Unis font preuve de bonne volonté dans leur réponse à nos efforts et créent une atmosphère de paix et de stabilité en prenant des mesures progressives et synchronisées pour parvenir à la paix", a déclaré M. Kim.
Problemstillingen om atomafrustning af Den KoreanskeHalvø kan blive løst, hvis Sydkorea og USA reagerer på vores indsats med sympati, skaber en stemning af fred og stabilitet og samtidig er villige til at tage progressive og synkrone skridt på vejen mod fred,” sagde Kim.
