Exemples d'utilisation de Crabb en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ohé, Crabb.
M, Crabb, je ne savais pas.
Det vidste jeg ikke, mr. Crabb.Très bien, Crabb.
Udmærket, Crabb.Mme Crabb n'aurait pas aimé ça.
Fru Crabb ville ikke have bifaldet det.Pas maintenant, Crabb.
Ikke nu, Crabb.Pas maintenant, Crabb. Nous avons un magasin à ouvrir.
Ikke nu, Crabb, vi skal lukke op.Bien joué, M. Crabb.
Godt arbejde, hr. Crabb.Je crains que M. Crabb n'ait un choc.
Hr. Crabb får vist et chok.Oui bien sûr, M. Crabb.
Selvfølgelig ikke, hr. Crabb.Ou envoyer Crabb nous ramener la banque.
Eller også får vi Crabb til at bringe banken til os.Où en est- on avec la banque, Crabb?
Hvor er vi med banken, Crabb?Mr Crabb dit que nous devons penser positivement.
Hr. Crabb siger, at vi skal bevare et positivt sind.Alors qu'en pensez-vous maintenant, Crabb?
Hvad synes De nu, Crabb?Lionel Crabb- Cet homme était plongeur dans la marine britannique.
Lionel Crabb- Denne mand var dykker i den britiske flåde.Et pour chaque femme,Mr Crabb?
Og hvad med enhver kvinde,hr. Crabb?Crabb et moi sommes en liaison permanente avec la bourse et la banque.
Crabb og jeg har konstant forbindelse til myndighederne og banken.Selfridge, puis-je vous présenter Mme Crabb?
Hr. Selfridge, må jeg præsentere Dem for fru Crabb.Chacune d'elles éclaire le talent de Crabb sous un angle différent.
Hver oplyser Crabb talent fra en anden vinkel….Vous êtes juste un petit rayon de soleil, n'est-ce pas,Mr Crabb.
De er da bare en lille solstråle, er De ikke,hr. Crabb?Agé de 121 ans, Jack Crabb se souvient de son passé au temps de la conquète de l'ouest.
Den 121-årige Jack Crabb beretter om sit eventyrlige liv i det vilde vesten.Le bar donne directement sur la cuisine,offrant une vue rapprochée de Crabb et de son équipe au travail.
Baren vender direkte ind på køkkenet oggiver et tæt billede af Crabb og hans team på arbejde.Sauf vous, Crabb. Qui sera au téléphone avec la compagnie d'assurance. Faites votre travail.
Undtagen Dem, Crabb, De er på telefonen med forsikringsselskabet og gør Deres arbejde.Et je suis le seul Blanc survivant de la bataille de Little Bighorn, Mon nom est Jack Crabb.
Jeg hedder Jack Crabb… den sidste hvide overlevende fra slaget ved Little Bighorn… der populært omtales som Custers sidste slag.Mon nom est Jack Crabb, et je suis Ie seul blanc survivant de Ia bataille de little Bighorn, appelée Ie dernier combat de Custer.
Jeg hedder Jack Crabb den sidste hvide overlevende fra slaget ved Little Bighorn der populært omtales som Custers sidste slag.D'après nos calculs, le moteur thermique pourra être coupé pratiquement la moitié du temps selon lecycle de conduite européen NEDC«, explique Derek Crabb.
Vores beregninger viser, at det vil være muligt at slukke forbrændingsmotoren op mod halvdelen af tiden, nårman kører i helhold til New European Driving Cycle(NEDC),” siger Derek Crabb.Avec un prolongateur d'autonomie, la voiture électrique voit son autonomie réelle s'accroître d'un millier de kilomètres, avec des émissions de dioxyde de carbone cependant contenues sous la barre des 50 g/km, voire nettement en deçà»,explique Derek Crabb, Vice-président chargé de l'Ingénierie Groupe Motopropulseur de Volvo Car Corporation.
Med vores bud på en Range Extender kan en el-bil køre op til 1.000 kilometer længere og med CO2 udledninger, der er under ellerlangt under 50 g/km," forklarer Derek Crabb, direktør i Powertrain Engineering hos Volvo.En même temps, il s'agissait de doter Volvo Cars de bases saines pour le développement des futures générations de produits affichant une sobriété de classe mondiale»,dit Derek Crabb.
Samtidig har det dog også drejet sig om, at Volvo skulle have et sundt grundlag for udviklingen af fremtidige teknologier med brændstoføkonomi i absolut verdensklasse",forklarer Derek Crabb.Nos calculs indiquent qu'il sera possible de stopper le moteur à combustion pendant environ la moitié du temps, en accord avec le nouveaucycle européen de conduite", a expliqué Derek Crabb.
Vores beregninger viser, at det vil være muligt at slukke forbrændingsmotoren op mod halvdelen af tiden, nårman kører i helhold til New European Driving Cycle(NEDC),” siger Derek Crabb.Cependant, il s'agissait en même temps, pour Volvo de disposer d'une base solide pour le développement de technologies de future génération mettant en œuvre des diminutions de consommation de tout premier ordre»,souligne Derek Crabb.
Samtidig har det dog også drejet sig om, at Volvo skulle have et sundt grundlag for udviklingen af fremtidige teknologier med brændstoføkonomi i absolut verdensklasse",forklarer Derek Crabb.
