Que Veut Dire CRITÈRE LE PLUS IMPORTANT en Danois - Traduction En Danois

• det vigtigste kriterium
• det allervigtigste kriterie

Exemples d'utilisation de Critère le plus important en Français et leurs traductions en Danois

C'est sans doute le critère le plus important de la CP 81.
Dette er nok det vigtigste kriterium for CP 81.

Critère le plus important lors du choix des stores- il est de leur sécurité et de propreté.
Vigtigste kriterium, når du vælger blinds- det er deres sikkerhed og renlighed.

La qualité de finition était le critère le plus important.
Finish kvalitet var det vigtigste kriterium.

C'est le critère le plus important lors du choix d'une complémentaire santé.
Det er det vigtigste kriterium ved valg af terapi.

Après tout, la taille du corps- le critère le plus important pour évaluer son état.
Når alt kommer til alt, er størrelsen på kroppen- det vigtigste kriterium for vurdering af dets tilstand.

Le critère le plus important pour la sélection d'une électrode de masse- la zone de section transversale.
Det vigtigste kriterium for udvælgelse af en jordelektrode- den tværsnitsareal.

Le rôle important qu'elle joue dans l'âge de l'enfant, mais il est pas le critère le plus important.
Vigtig rolle den spiller i barnets alder, men det er ikke det vigtigste kriterium.

Âge- est le critère le plus important dans le choix de la conception de la chambre d'enfant.
Alder- er det vigtigste kriterium i valget af et barns værelse design.

Une technique fonctionnant de manière fiable représente le critère le plus important pour les clients connectés à un centre informatique.
En pålideligt arbejdende teknologi er det vigtigste kriterium for kunder, der er tilsluttet en datacentral.

Certainement le critère le plus important lorsqu'on doit choisir un établi: l'épaisseur du plateau de travail.
Bestemt det vigtigste kriterium ved valg af arbejdsbord: tykkelsen af bordpladen.

Le quatrième fondement, agrément ou consensus est pour ce qui concerne toutes les questions pratiques le critère le plus important.
Den fjerde rod, enighed eller konsensus, er for alle praktiske formål det vigtigste kriterium.

Le critère le plus important pour un bon trépied est sa stabilité, plus précisément sa rigidité en torsion.
Det vigtigste kriterium for et godt stativ er dets stabilitet, og i særdeleshed vridningsstabiliteten.

Après 2 semaines, le pénis de mon mari est devenu beaucoup plus épais en volume, ce qui pour moi était le critère le plus important.
Efter 2 uger, har min mands penis bliver meget tykkere i volumen, som for mig var det vigtigste kriterium.

Le critère le plus important pour l'évaluation de cette réglementation est que les dispositions générales doivent être applicables.
Det vigtigste kriterium for den nye lovgivning må være, at rammebetingelserne er til at håndtere i praksis.

Des donneurs d'ordre considèrent le« meilleur rapport qualité- prix» comme étant le critère le plus important lors de la sélection d'un fournisseur de services d'impression.
Af mediekøbere ser"mest værdi for pengene" som de vigtigste kriterier ved valg af en leverandør af printtjenester.

Pour les investisseurs et les utilisateurs d'installations logistiques et industrielles, le rendement économique d'un bâtiment est au final, le critère le plus important.
For investorer og driftsledere af industribygninger er bygningens økonomiske effektivitet i sidste ende det allervigtigste kriterie.

Le fait est que c'est la taille d'un organe qui constitue le critère le plus important pour évaluer son état lors d'une échographie.
Faktum er, at det er størrelsen på et organ, der er det vigtigste kriterium for evaluering af dets tilstand under ultralydsundersøgelse.

Bien sûr, le premier et le critère le plus important de garder à l'esprit lors du choix d'un produit pour la dysfonction érectile est une composition complexe qui fournit une action globale, en tenant compte des différentes dimensions du problème.
Selvfølgelig er det første og vigtigste kriterium for at huske på, når du vælger et produkt for erektil dysfunktion er en kompleks sammensætning, der giver omfattende indsats, under hensyntagen til de forskellige dimensioner af problemet.

Conception choisir maintenant- pas un problème, le bénéfice du réseauphoto garage plein de variations dans le pays, et à la fin, la beauté- pas le critère le plus important pour ce type de bâtiment, en particulier le bâtiment devrait être fonctionnel et fiable.
Design vælger nu- ikke et problem, til gavn for netværketfoto garage fuld af variationer i landet, og i sidste ende, skønheden- ikke det vigtigste kriterium for denne type bygning, især bygningen være funktionelle og pålidelige.

Deuxièmement, depuis l'introduction de l'euro en 2002, au moins cinq pays, dont les plus grands- l'Allemagne, la France et l'Italie-, n'ont pas respecté le critère le plus important et se sont avérés incapables de contrôler leur déficit public et leur dette publique.
For det andet er der siden indførelsen af euroen i 2002 mindst fem lande, herunder de største- Tyskland, Frankrig og Italien- som ikke har opfyldt de vigtigste kriterier, og som ikke har været i stand til at holde deres budgetunderskud og offentlige gæld under kontrol.

Les critères les plus importants lors de la comparaison des plateformes de rencontres.
De vigtigste kriterier ved sammenligning af datingsider i Danmark.

Quels sont les critères les plus importants à prendre en considération?
Hvad er de vigtigste kriterier, der skal overvejes?

Les critères les plus importants pour l'Allemand- Abi.
De vigtigste kriterier for den tysk-Abi.

Le montant rouleau- un des critères les plus importants.
Valsens størrelse er et af de vigtigste kriterier.

Créez des quiz et des tests qui mesurent les critères les plus importants.
Lav quizzer og test, der måler de vigtigste kriterier.

Nous pouvons supposer que ce sont les critères les plus importants pour nous lors de l'achat d'argent liquide et qu'ils ne changeront pas pendant une longue période.
Vi kan på forhånd antage, at disse er de vigtigste kriterier for os, når vi køber et kasseapparat, og at de ikke vil ændre sig i lang tid.

Nous pouvons supposer de tête que ce sont les critères les plus importants pour nous lorsque nous achetons une caisse enregistreuse et qu'ils ne changeront pas pendant longtemps.
Vi kan på forhånd antage, at disse er de vigtigste kriterier for os, når vi køber et kasseapparat, og at de ikke vil ændre sig i lang tid.

Réduire, Réutiliser et Recycler"- voilà les critères les plus importants auxquels doit répondre l'emballage du futur", dit Marcello Minale.
Genanvendelse, genindvinding og mindre råvareforbrug- er de vigtigste kriterier for fremtidens emballage," siger Marcello Minale.

Les critères les plus importants sont toujours la sécurité, l'efficacité économique, le confort et le respect de l'environnement.
De vigtigste kriterier er altid sikkerhed, økonomisk effektivitet, komfort og miljøvenlighed.

Voici quelques- uns des critères les plus importants par lesquels vous pouvez choisir le type de personne à votre rouge à lèvres.
Her er nogle af de vigtigste kriterier, som du kan vælge den rigtige type person til din læbestift.