Que Veut Dire D'ENTRE EUX PEUT en Danois - Traduction En Danois

• af dem kan
• af disse kan

Exemples d'utilisation de D'entre eux peut en Français et leurs traductions en Danois

Un seul d'entre eux peut gagner.
Kun én af dem kan vinde.

Ils ont des lance-roquettes Balzalt 500 et un d'entre eux peut viser la merde.
Og ingen af dem kan ramme en skid.

Lequel d'entre eux peut nous être utile?
Hvilke af dem kan være nyttige for os?

Cela conduit au fait que l'un d'entre eux peut être noyé.
Dette fører til, at en af dem kan drukne ud.

Certains d'entre eux peut être vu aujourd'hui.
Nogle af dem kan stadig ses i dag.

Assurez- vous de suivre attentivement les étapes depuis ignorant même l'un d'entre eux peut conduire à l'échec.
Sørg for omhyggeligt at følge de trin, da skipping selv en af dem, kan føre til fiasko.

Chacun d'entre eux peut contenir environ 5 kg.
De kan hver især bære omkring 5 kg.

On va juste réaliser les fantasmes de ses dames, on déniche leur histoire à Harlan, et nous verrons lequel d'entre eux peut être Drew.
Vi hiver bukkene af kvinderne og ser, hvem af dem der kan være Drew.

N'importe lequel d'entre eux peut être le meilleur.
Kun en af dem kan være den bedste.

Sachez toutefois que ce pourcentage achevé, la durée réelle et la durée restante sont des quantités verrouillées. la mise à jour de l'un d'entre eux peut entraîner la modification des valeurs des autres personnes.
Vær dog opmærksom på, at% færdigt, faktisk varighed og resterende varighed hænger sammen, så opdatering af en af dem, kan medføre, at værdierne i de andre ændres.

Jouez certains d'entre eux peut être une famille.
Spil nogle af dem kan være en familie.

Beaucoup dans le sujet en cours pour examiner des positions intéressantes sur Internet pour voir lequel d'entre eux peut se vanter des meilleures idées et évaluations.
Meget i den nuværende facilitet gennemgår interessante betydninger på Internettet for at se, hvilken af dem der kan prale af de bedste kommentarer og analyser.

Et la moitié d'entre eux peut aussi parler anglais.
Og halvdelen af dem kan også tale engelsk.

Chacun d'entre eux peut avoir uneparticipation maximale de 50% dans votreentreprise, pour autant qu'ils ne soient pas liés lesuns aux autres(voir la notion d'entreprise liée aupoint 2.3.3, p. 23).
De kan hver især have en andel på højst 50% i din virksomhed, forudsat at de ikke er indbyrdes knyttet til hinanden(se afsnit 2.3.3, s. 23, med hensyn til begrebet tilknyttet virksomhed).

Néanmoins, la plupart d'entre eux peut causer de menace.
Alligevel, de fleste af dem kan medføre fare.

L'un d'entre eux peut être impliqué dans son meurtre.
En af dem kan være indblandet i hendes død.

L'accord des membres de la Commission sur une proposition émanant de l'un ou de plusieurs d'entre eux peut être constaté par une procédure écrite, sous réserve qu'elle ait reçu l'accord des directions générales directement associées et l'avis favorable du service juridique.
Medlemmernes tilslutning til et forslag, der er fremsat af et eller flere af dem, kan indhentes ved skriftlig procedure, når forslaget er godkendt af de direkte implicerede generaldirektorater, og den juridiske tjeneste har afgivet positiv udtalelse herom.

Chacun d'entre eux peut être utilisé dans le traitement.
Alle af dem kan anvendes i behandlingen.

Seule une petite partie d'entre eux peut être détectée sous forme de composés libres.
Kun en lille del af dem kan detekteres som friforbindelser.

L'un d'entre eux peut être impliqué dans Skynet en ce moment.
Fordi en af dem kan være involveret med Skynet nu.

L'augmentation de l'un d'entre eux peut nécessiter des analyses supplémentaires.
Forøgelse af en af dem kan kræve yderligere analyser.

Lequel d'entre eux peut être utilisé pour le traitement.
Hvilke af dem kan bruges til behandling.

Si l'un d'entre eux peut, tous peuvent..
Hvis én af dem kan, kan de alle sammen.

Mais l'un d'entre eux peut être simple exposition 46, 47.
Men en af disse kan være enkel eksponering 46, 47.

Chacun d'entre eux peut vous apporter des émotions différentes.
Hver af dem kan give dig forskellige følelser.

Chacun d'entre eux peut être édité séparément les uns des autres.
Hver af dem kan redigeres særskilt fra hinanden.

Une partie d'entre eux peut être financée par des aides publiques.
En del af disse kan eventuelt dækkes via offentlig retshjælp.

Chacun d'entre eux peut être guéri et l'enfant sera à nouveau en bonne santé.
Hver af dem kan helbredes, og barnet bliver frisk igen.

Et chacun d'entre eux peut devenir une décoration de la pièce.
Og hver af dem kan blive en udsmykning af rummet.

Certains d'entre eux pourraient fournir des autres offres commerciales trop.
Nogle af dem kan give andre kommercielle tilbud også.