Que Veut Dire DÉCIDE DE DEVENIR en Danois - Traduction En Danois

• beslutter sig for at blive
• besluttede sig for at blive

Exemples d'utilisation de Décide de devenir en Français et leurs traductions en Danois

Il décide de devenir très méchant.
Han beslutter sig for at blive ond.

Interrompt ses études, décide de devenir écrivain.
Han opgav studierne og besluttede sig for at blive forfatter.

Il décide de devenir un super- héros alors qu….
Han besluttede sig for at blive guerilla soldat, da….

Voici quelques avantages pour quelqu'un qui décide de devenir public.
Her er nogle fordele for en, der beslutter at blive offentlig.

François décide de devenir prêtre.
Niels beslutter sig for at blive præst.

Après avoir été tellement absorbé par ces fantasmes, il change de nom pour devenir Don Quichotte et décide de devenir un chevalier errant.
Efter at være blevet så fortryllet i disse fantasier, ændrer han sit navn til Don Quixote og beslutter at blive en heroisk ridder.

Il décide de devenir acteur à 13 ans.
Besluttede sig for at blive skuespiller, da han var 13 år gammel.

Dans les poches du héros est vide, et il ne pouvait pas suivre le favori, mais le chat n'a pas été pris au dépourvu, et décide de devenir un lutteur de sumo dans le ring pour gagner, gagner de l'argent, et de trouver la beauté.
I lommerne på helten er tom, og han kunne ikke følge favorit, men katten var ikke overrasket, og besluttede at blive en sumo wrestler i ringen for at vinde, tjene penge, og at finde skønhed.

Synopsis: Fioravante décide de devenir un Don Juan professionnel pour aider son ami à court d'argent, Murray.
Fioravante beslutter at blive en professionel Don Juan for at kunne hjælpe sin økonomisk trængte ven.

Elle décide de devenir actrice à l'âge de sept ans et devient l'une des plus jeunes étudiants de l'American Conservatory Theater.
Brie besluttede sig for at blive skuespiller, da hun var 6 år gammel, og var en af de yngste elever på American Conservatory Theater.

Agriculture Ici serait né, Ici, l'homme décide de devenir permanente, Ici, il a choisi de devenir un chasseur dans les domaines de producteurs… et[…].
Her ville blive født Landbrug, Her mand ville beslutte at blive permanent, Her valgte han at blive en jæger i avleren felter… og[…].

Si l'entrepreneur décide de devenir un contribuable TVA, il sera obligé d'installer une caisse enregistreuse plus nette au nom de son domicile.
Hvis iværksætteren beslutter at blive momsbetaler, bliver han tvunget til at installere et skarpt kasseapparat i sit firma.

Tous les jours, un commerçant qui décide de devenir son propre patron doit renoncer à la sécurité d'un emploi permanent et à un salaire fiable tous les mois.
Hver dag erhvervsdrivende, der beslutter at blive sin egen chef, skal opgive sikkerheden ved et fast job og en pålidelig løncheck i hver måned.

Si un entrepreneur décide de devenir un contribuable TVA, il sera obligé d'installer une caisse enregistreuse plus nette dans une entreprise bien connue.
Hvis iværksætteren beslutter sig for at blive momsbetaler, vil han blive tvunget til at installere et skarpt kasseapparat i et privat selskab.

Si l'entrepreneur décide de devenir un contribuable TVA, il sera obligé d'installer une caisse enregistreuse plus nette au nom de son domicile.
Hvis iværksætteren beslutter sig for at blive momsbetaler, vil han blive tvunget til at installere et skarpt cash register i et simpelt firma.

Par exemple, étant donné que je décide de devenir un auteur que je lis une douzaine de livres sur l'art d'écrire, étant un authorpreneur et auto-éditeur.
For eksempel, da jeg besluttede at blive en forfatter jeg læste om en halv snes bøger om skrivning håndværk, at være en authorpreneur og selv-udgiver.

La personne qui décide de devenir un contribuable TVA doit savoir que, depuis l'installation de la caisse enregistreuse, la comptabilité doit être extrêmement stricte.
En person, der beslutter sig for at blive momsbetaler, skal også være opmærksom på, at regnskabet skal udføres ekstremt omhyggeligt, siden kassaapparatet er installeret.

Un employeur décide de devenir un sauveteur, choisissant un employé qui, selon lui, l'aidera, mais en trouvant également un qui lui semble avoir besoin d'un coup de pouce.
En arbejdsgiver beslutter sig for at blive en redningsmand ved at vælge en medarbejder, de føler, vil hjælpe dem, men også finde en, som de føler, har brug for et ben op.

En outre, une personne qui décide de devenir un contribuable TVA doit être consciente du fait que, puisque la caisse enregistreuse a été installée, les enregistrements doivent être méticuleusement méticuleux.
En person, der beslutter at blive momsbetaler, skal også være opmærksom på, at posterne fra det øjeblik, kasseapparatet er installeret, skal holdes meget omhyggeligt.

En outre, une personne qui décide de devenir un contribuable TVA doit être consciente du fait que, puisque la caisse enregistreuse a été installée, les enregistrements doivent être méticuleusement méticuleux.
En person, der beslutter sig for at blive momsbetaler, skal også være opmærksom på, at regnskabet skal udføres ekstremt omhyggeligt, siden kassaapparatet er installeret.

La personne qui décide de devenir contribuable TVA doit être consciente du fait que, dès le moment de l'installation de la caisse enregistreuse, l'enregistrement doit être effectué avec une extrême rigueur.
En person, der beslutter at blive momsbetaler, skal også være opmærksom på, at posterne fra det øjeblik, kasseapparatet er installeret, skal holdes meget omhyggeligt.

La personne qui décide de devenir contribuable TVA doit être consciente du fait que, dès le moment de l'installation de la caisse enregistreuse, l'enregistrement doit être effectué avec une extrême rigueur.
En person, der beslutter sig for at blive momsbetaler, skal også være opmærksom på, at regnskabet skal udføres ekstremt omhyggeligt, siden kassaapparatet er installeret.

Aussi, la personne qui décide de devenir un contribuable TVA doit être conscient de la situation actuelle, à partir du moment où la caisse enregistreuse est installée, l'enregistrement doit être effectué avec une extrême prudence.
En person, der beslutter sig for at blive momsbetaler, skal også være opmærksom på, at regnskabet skal udføres ekstremt omhyggeligt, siden kassaapparatet er installeret.

En outre, la personne qui décide de devenir un contribuable TVA doit être consciente de la situation parmi les derniers, à savoir que, depuis l'installation de la caisse enregistreuse, les enregistrements doivent être effectués de manière extrêmement scrupuleuse.
En person, der beslutter sig for at blive momsbetaler, skal også være opmærksom på, at regnskabet skal udføres ekstremt omhyggeligt, siden kassaapparatet er installeret.

Agriculture Ici serait né, Ici, l'homme décide de devenir permanente, Ici, il a choisi de devenir un chasseur dans les domaines de producteurs… et tout autour 11.500 ans, 6000 ans avant Stonehenge prendre la forme et, étonnamment, entre le 3000 ed i 1500 ans avant Çatalhöyük, considéré comme l'un des plus anciens établissements de l'histoire.
Her ville blive født Landbrug, Her mand ville beslutte at blive permanent, Her valgte han at blive en jæger i avleren felter… og hele vejen rundt 11.500 år siden, 6000 år før Stonehenge tage form og, overraskende, tra i 3000 ed i 1500 år før Çatalhöyük, betragtes som en af de ældste bosættelser i historien.

Tom McEvoy a décidé de devenir joueur de poker professionnel au début des années 1980.
At Stupak besluttede sig for at blive professionel pokerspiller i starten af 80erne.

J'ai décidé de devenir un mensch.
Jeg har besluttet at blive et mensch.

Robert Pattinson a décidé de devenir un concepteur de..
Robert Pattinson har besluttet at blive designer.

Si vous décidez de devenir un partenaire iNetBet, vous gagnerez grâce au partage des revenus.
Hvis du beslutter dig for at blive en iNetBet-partner, tjener du via indtægtsdeling.

Tu as décidé de devenir pompier alors que tu n'avais que six ans.
Du har valgt at blive manager, selvom du kun er 26 år.

Comment utiliser "décide de devenir" dans une phrase

C'est ici qu'il décide de devenir peintre.

C'est adolescent qu'il décide de devenir acteur.

C'est alors qu'il décide de devenir harpiste professionnel.

Après mûre réflexion, il décide de devenir prêtre.

En 2011 Valentin décide de devenir artiste plasticien.

Le jeune garçon fougueux décide de devenir chasseur.

Dick décide de devenir écrivain à plein temps.

Vers 13 ans, Jenifer décide de devenir chanteuse.

Très tôt, Monet décide de devenir peintre mais

Elle décide de devenir pompière professionnelle en 2011.