Que Veut Dire DÉFI DE TAILLE en Danois - Traduction En Danois

• stor udfordring

Exemples d'utilisation de Défi de taille en Français et leurs traductions en Danois

Un défi de taille pour Google.
Store udfordringer for Google.

Le climat est un défi de taille.
Klimaet er en svær udfordring.

Un défi de taille pour les parents.
Stor udfordring for forældrene.

Nous sommes confrontés à un défi de taille.
Vi står over for en enorm udfordring.

Un défi de taille pour les designers.
En stor udfordring for designerne.

Réduire nos déchets est un défi de taille!
At minimere affald er en kompleks udfordring!

Un défi de taille attend M. Thompson.
En udfordring Thomasen ser frem til.

La NASA est confrontée à un défi de taille.
Selv da stod NASA overfor en stor udfordring.

C'est là un défi de taille pour l'Église.
Det er en stor udfordring for kirken.

Barack Obama se trouve devant un défi de taille.
Barack Obama står overfor store udfordringer.

Un défi de taille pour une grue gigantesque.
Tårnhøj udfordring for gigantisk kran.

La collecte des données s'est avérée être un défi de taille.
Adgang til data har vist sig at være en stor udfordring.

Ce fut donc un défi de taille pour nos architectes.
Det har været en stor udfordring for arkitekterne.

En tant que tel, le recyclage des textiles est un défi de taille.
Det står klart, at genanvendelse af tekstil er en stor udfordring.

Cela présente un défi de taille pour le domaine de la santé.
Det udgør en stor udfordring på sundhedsområdet.

Une bonne et efficace gestion des réseaux de vente est un défi de taille.
God og effektiv styring af salgsnetværk er en stor udfordring.

C'est un défi de taille- et il devrait l'être- pour nos enfants.
Sådan en opgave er en stor udfordring- og vil det også være for børn.

La pénurie de main-d'œuvre représente un défi de taille pour les entrepreneurs.
Manglen på talenter er en stor udfordring for iværksættervirksomheder.

Prioriser les améliorations apportées à un produit ou à une entreprise peut constituer un défi de taille.
Prioritering af forbedringer til et produkt eller en virksomhed kan være en stor udfordring.

Établir une analyse rapide et efficace est à la fois un défi de taille et un impératif pour l'industrie.
Etablering af hurtig og effektiv analyse er både en stor udfordring og afgørende for industrien.

C'est un défi de taille de construire une culture de confiance pour tous les collaborateurs à travers leur monde.
Men det er en stor udfordring at skabe en arbejdspladskultur, der opleves tillidsfuld af medarbejdere verden over.

Et lorsque nous avons commencé à parler de l'e- Racer, c'était un autre défi de taille, car notre objectif n'était pas simple du tout.
Og da vi begyndte at tale om e-Racer, var det en anden stor udfordring, fordi vores mål overhovedet ikke var let.

Malgré les mesures prises jusqu'à présent, la mise en œuvre de la politique de l'UE en matière de biodiversité reste un défi de taille.
På trods af den hidtidige indsats udgør gennemførelsen af EU's biodiversitetspolitik fortsat en stor udfordring.

Cette diversité constitue un défi de taille pour la politique économique, parce que les résultats des mesures prises dans ce domaine varient en fonction du niveau de développement économique.
Denne mangfoldighed er en stor udfordring for erhvervspolitikken, fordi erhvervspolitiske tiltag giver forskellige resultater alt efter det økonomiske udviklingsniveau.

Souligne que l'incertitude liée à la sortie du Royaume- Uni de l'Union représente un défi de taille pour les entreprises européennes;
Understreger, at usikkerheden omkring Det Forenede Kongeriges udtræden af EU er en stor udfordring for europæiske virksomheder;

En Haïti, seulement 37% de toutes les naissances ont été assistées par un personnel médical qualifié et accéder aux soins de santé pour la moitié de la population haïtienne est un défi de taille.
I Haiti var kun 37% af alle fødsler deltog af et dygtig medicinsk personale og adgang til sundhedspleje for halvdelen af befolkningen i Haiti er en stor udfordring.

Procéder ainsi donnera du sens au bouclier protecteur de l'UE et à l'adhésion au marché intérieur, qui représente un défi de taille, surtout pour les États membres les moins développés.
Dette giver EU's beskyttende skjold og medlemskab af det indre marked mening. Det indre marked er en stor udfordring, især for de mindst udviklede medlemsstater.

Un défi de taille pour les sanitaires publics des établissements de santé est la haute fréquentation, en particulier pendant les périodes de pointe comme les épidémies de maladies infectieuses comme la grippe.
En stor udfordring for offentlige toiletter i sundhedssektoren er høj trafik, særligt i travle perioder, som for eksempel udbrud af smitsomme sygdomme som influenza.

Vous avez promis une sorte de travail d'organisation politique euclidien dans lequel les valeurs parallèles ne se chevauchent pas et ne s'annulent pas mutuellement, même si c'est un défi de taille.
De lovede en slags euklidisk politisk organisatorisk arbejde, hvor parallelle værdier ikke overstreger og ophæver hinanden, selv om det er en stor udfordring.

Le Building X, à l'université Bielefeld en Allemagne, distribue 7700 repas par jour, ce qui a constitué un défi de taille pour tous les planificateurs, constructeurs et fabricants de cette nouvelle cantine.
Bygning X ved universitetet i Bielefeld i Tyskland serverer dagligt 7.700 måltider, hvilket udgjorde en stor udfordring for planlæggerne, bygherren og producenterne af den nye kantine.