Que Veut Dire DÉGONFLÉ en Danois - Traduction En Danois

• deflateret
• punkteret

Exemples d'utilisation de Dégonflé en Français et leurs traductions en Danois

Ne sois pas si dégonflé.
Vær nu ikke så fej.

Dégonflés, leur vitesse maximum est de 80 km/h sur 80 km- ce qui devrait suffire pour vous mener jusqu'à un garage.
Når de er flade, må der maksimalt køres 80 km/t med dem, og de kan bruges i op til 80 km- det burde være nok til at køre bilen på værksted.

Votre pneu est dégonflé.
Din dæk er punkteret.

Et dans le film montre comment sont dégonflés les singesles couches, les chiens ne voient pas, mais il est nécessaire de quelqu'un et commencer!
Og i filmen viser, hvordan aberne er deflateret ibleer, behøver hunde ikke se, men det er nødvendigt med nogen, og start!

J'ai toujours été un dégonflé.
Jeg har altid været fej.

Parce que tu es trop dégonflé pour aller jusqu'au bout.
Fordi du er for fej til at gennemføre det.

Je n'ai pas élevé un dégonflé.
Jeg har ikke opfostret en taber.

Enfin, le ballon est dégonflé et retiré du corps.
Endelig, ballonen er deflateret og fjernes fra kroppen.

Pourquoi ai je- un pneu dégonflé?
Hvorfor får jeg punkteret dæk?

Lorsque le dégagement de dioxyde de carbone cesse(le gant est dégonflé), le vin devient plus léger et des sédiments se forment au fond de la cuve.
Når frigivelsen af kuldioxid stopper(handsken er deflateret) bliver vinen lettere, og sedimentet dannes i bunden af tanken.

Je suis d'accord, nous sortons dans la cour et venir à la voiture, nous constatons que la roue de la voiture dégonflé.
Jeg er enig, vi går ud i gården og komme til bilen, finder vi, at rattet i bilen deflateret.

Crevaison dans votre pneu"vous sentez- vous dégonflé ou êtes- vous vous laisser vers le bas?
Punktering i dine dæk"Føler du dig deflateret eller lader du dig selv ned?

Sa fin peut être tracée par la façon dont le liquide devient plus léger, un précipité se forme au fond, mais, le plus important, le gant est dégonflé.
Dens afslutning kan spores af den måde, hvorpå væsken bliver lysere, et bundfald dannes nederst, men vigtigst er handsken deflateret.

Vous ne voudriez pas conduire votre voiture avec des pneus dégonflés merdiques feriez- vous?
Du ville ikke køre din bil med crappy deflateret dæk ville du?

Calcul se compose d'un épithélium(dégonflé), des débris alimentaires, des bactéries, du calcium et du phosphore et maintient une inflammation des gencives.
Calculus består af et epitel(deflateret), madrester, bakterier, calcium og fosfor og vedligeholder betændelse i tandkødet.

Il dispose d'un enquêteur de la police que le ballon est dégonflé et gonfle à leurs fins.
Det har et politi efterforsker, at ballonen er deflateret og kunstigt øgede enderne.

Mes yeux ont été brûlés après cela et je me suis senti dégonflé donc j'ai dû pomper du fer après cela pour me sentir à nouveau comme un homme et non comme une victime de la prison.
Efterfølgende blev mine øjne brændt, og jeg følte mig punkteret, så jeg var nødt til at pumpe noget jern efter, så jeg kunne føle mig som en mand igen og ikke et fængselsoffer.

Limited de diamètre 10"à 36", cette option est idéale pour les applications où la main diffuseur dégonflé est vers le bas un problème.
Begrænset fra 10"til 36" i diameter, denne mulighed er perfekt til anvendelser, hvor deflateret diffuser hånd ned er et problem.

Airfit Concept permet les coussinets de joues à être gonflé et dégonflé comme nécessaire pour atteindre la coupe parfaite et la performance tout en augmentant la protection en cas de choc.
Airfit koncept gør det muligt kinden pads at være oppustet og deflateret som kræves for at opnå den perfekte pasform og ydeevne samtidig øge beskyttelsen ved en kollision.

Mannequins traditionnels ne sont pas faciles à porter ou déplacer entre les lieux, tout en mannequins gonflables(après avoir été dégonflé) sont faciles à déplacer.
Traditionelle mannequiner er ikke let at bære og skifte mellem steder, mens oppustelige display dummies(efter at være blevet deflateret) er let at flytte.

Elle est causée lorsque les petits sacs d'air dans les poumons deviennent dégonflé et peut augmenter le risque d'autres complications comme les tumeurs du poumon, du liquide dans les poumons, la fibrose kystique, malaise à la poitrine et l'asthme sévère.
Det er forårsaget når de små luftsække i lungerne bliver deflateret og kan øge risikoen for andre komplikationer som lungetumorer, væske i lungen, cystisk fibrose, ubehag i brystet og svær astma.

Voient un jour cette cassette et pensent que leur père est un dégonflé. Et je ne veux pas que nos enfants.
Og vores børn skal ikke se båndet en skønne dag og tænke, at deres far er en taber.

Nous entendons les voix des sceptiques et ceux qui doutent qui aiment nous rappeler qu'ils nous l'ont dit, que cela ne fonctionnerait pas, que ce que nous voulions était impossible à atteindre, ce qui évidemment zéro pour notre déjà meurtri et dégonflé ego»et il y aura toujours être ceux qui nous entourent.
Vi høre stemmerne fra de skeptikere og tvivlere, der elsker at minde os om, at de fortalte os så, at det ikke ville fungere, at det, vi ønskede var uopnåelig, hvilket naturligvis gør nul for vores allerede forslået og deflateret ego", og der vil altid være dem omkring os.

Au bout de quelques jours, je me suis masturbé en utilisant mes doigts au début avec beaucoup de Sliquid Sassy Lube à la fin de la première séance, j'ai réussi à en prendre la moitié et je me suis senti un peu dégonflé, alors je l'ai nettoyé et je l'ai utilisé vaginalement.
I løbet af et par dage fik jeg masturberet ved at bruge mine fingre i første omgang med masser af Sliquid Sassy Lube i slutningen af den første session lykkedes det mig at få halvdelen af det, og jeg blev efterladt at føle mig lidt deflateret, så jeg rydde det op og brugte det vaginalt.

Aliments pour« dégonfler» les poignées d'amour.
Fødevarer til"punktere" kærlighed håndtag.

Close 11 aliments pour« dégonfler» les poignées d'amour.
Fødevarer til"punktere" kærlighed håndtag.

Si le Qi se dissiper ou"dégonfler", pour le succès ne peut être et les discours.
Hvis Qi vil fjerne eller"punktere", for succes ikke kan og taler.

Dégonfler six mythes de mariage communes.
Deflating seks fælles ægteskab myter.

Je me dégonfle pas mais on a deux flics au cul.
Jeg trækker mig ikke, men vi har to strissere efter os.

De dégonfler son cheval?- OK.
Lukke luften ud af hans hest? -Okay.

Comment utiliser "dégonflé" dans une phrase en Français

Ta roue arrière est dégonflé arrêté pour voir .

Il a partiellement dégonflé son scaphandre, une opération périlleuse.

Revenir si le dégonflé nous rejoue la même scène.

Quand je m'en suis aperçu, j'ai dégonflé le boudin.

Me faire ses qualités, mais je suis dégonflé et.

Déjà, mon ventre a dégonflé à une vitesse folle.

moi maintenant que sa patte est dégonflé j'ai arreté...

son œil semble avoir dégonflé et parait normal !!

Son honnêteté m’a secoué et a dégonflé mon enthousiasme.

Mon ego s’est dégonflé ainsi que mon ambition professionnelle.

Comment utiliser "deflateret, punkteret" dans une phrase en Danois

Effekterne på Wfbz, deflateret Hvor renten i de 3 første år i den gamle model faldt 4, er denne "modeltekniske finesse" fjernet med den nye relation.

er deflateret med den implicitte deflator for det private forbrug i nationalregnskabet.

Vores innovative Goodyear-teknologi omfatter: RunOnFlat-dæk, der holder dig kørende selv med et punkteret dæk.

Jeg har yderligere haft to punkteringer, hvor latexen stoppede hullet, så reelt har jeg altså været punkteret mindst 8 gange ..

Det er som om fantasien er lidt punkteret hos politiet, når det gælder om at reagere på de senere års hurtige omsætning af tyvekoster via nettet.

Her til morgen blev mistanken bekræftet, vi var punkteret.

Patienter over 65 år forhistoriske kan organisere en stærkere opposure dulcolax xarope og det Fornødne en deflateret dosis.

Når deflateret, denne madras folder op til størrelsen af en strand håndklæde-så det er let at opbevare, selv i et skab.

Som forventet under 3000 rpm synes sløv, deflateret. ¿Skuffende?

min cykel var punkteret igen Hvorfor var den det?