Exemples d'utilisation de Détient le record en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ton père détient le record.
Il détient le record actuel du semi-marathon masculin.
Han har verdensrekorden i mændenes halvmaraton.Devine qui détient le record?
Raph, hvem tror du, slog rekorden?Détient le record de longévité parmi les insectes.
Biller har rekorden i længst levetid blandt insekter.Manchester United détient le record avec 20 titres.
Manchester United har rekorden med totalt 20 mesterskabstitler.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informations que nous détenonscétone de framboise détientdétient le record
part de marché détenuecasino détientévénement détientdétient une participation
détenus de guantánamo
société détientdétenues à bord
Plus
Utilisation avec des adverbes
détient également
détient plus
détiennent généralement
détient toujours
détient actuellement
détient déjà
Plus
Il détient le record du service le plus rapide du monde: 251 km/h.
Han har rekorden for den hurtigste serv(249,5 km/t).Iñigo Cuesta, toujours actif, détient le record avec 15 actions 2008.
Iñigo Cuesta, stadig aktiv, har rekorden med 15 aktier 2008.Qui détient le record du nombre de coups de circuit en post-saison?
Hvem har rekorden i flest home runs i slutspillet?En outre, son album Thriller détient le record de l'histoire best- seller.
Desuden hans album Thriller har rekorden for bedst sælgende historie.Joker» détient le record du meilleur démarrage de l'histoire du cinéma pour un mois d'octobre.
Filmen'Joker' slår rekorden for den bedste åbningsweekend i en oktober måned nogensinde.Den amerikanske Powerball holder rekorden for den største jackpot.Il détient le record avec cinq victoires, dont la première partie a fait une grosse impression.
Han har rekorden med fem sejre, hvoraf det første spil gjorde et stort indtryk.Avec John Isner, Nicolas Mahut détient le record du plus long match de l'histoire du tennis.
Il détient le record du félin le plus grand au monde, il mesure 3,3 mètres de long et pèse 418,2 kg.
Han har rekorden som verdens største kattedyr, er 3,3 meter lang og vejer 418,2 kg.Au début de l'année 2017 Sydney détient le record pour le nombre de magasins- pièces de 3.
I begyndelsen af året 2017 Sydney har rekorden for antallet af butikker- 3 stykker.Luis Suárez joue actuellement le football comme un attaquant pour Liverpool dans la Premier League etl'équipe de football nationale uruguayenne où il détient le record pour le plus de buts marqués.
Luis Suárez øjeblikket spiller fodbold som en angriber for Liverpool i Premier League og den uruguayanske fodboldlandshold,hvor han er indehaver af rekorden for flest scorede mål.Courtier Binomo détient le record de retraits d'argent.
Broker Binomo holder rekorden for penge udbetalinger.Pour les transports au sein de la station de Méribel ainsi qu'avec les vallées voisines, il y a au total 47 remonte- pentes et pas moins de 15 téléphériques modernes etrapides grâce auxquels Méribel détient le record de la station de ski possédant le plus de téléphériques.
Den gode forbindelse indenfor Méribels skiområde samt til nabodalene, sørger i alt 47 lifte og ikke mindre end 15 moderne og især hurtige kabelbaner for,hvorved Méribel holder rekorden for de fleste kabelbaner i et eneste skiområde.Air India détient le record du vol le plus long du monde.
Air India slår rekorden for verdens længste flyrute.Malheureusement, toutefois, la Chine est le pays qui détient le record en termes de nombre d'exécutions.
Desværre er Kina imidlertid det land, der har rekorden med hensyn til henrettelser.Ankara détient le record du plus grand döner kebab jamais réalisé.
Ankara har rekorden for den største Döner Kebab nogensinde.Elle a reçu six prix Filmfare de onze nominations, et,ainsi que sa tante Nutan(desormais décédée), détient le record pour avoir gagné plus de prix Filmfare pour meilleure actrice que n'importe quelle autre comédienne: 5.
Hun har modtaget seks Filmfare Awards fra elleve nomineringer, ogsammen med sin afdøde tante Nutan, har rekorden for fleste bedste kvindelige hovedrolle vinder på Filmfare, med fem.Wikipedia détient le record de la plus grande encyclopédie au monde.
Wikipedia har rekorden som den største encyklopædi i verden.Choix des pistes sans frontières Pour les transports au sein de la station de Méribel ainsi qu'avec les vallées voisines, il y a au total 47 remonte- pentes et pas moins de 15 téléphériques modernes etrapides grâce auxquels Méribel détient le record de la station de ski possédant le plus de téléphériques.
Den gode forbindelse indenfor Méribels skiområde samt til nabodalene, sørger i alt 47 lifte og ikke mindre end 15 moderne og især hurtige kabelbaner for,hvorved Méribel holder rekorden for de fleste kabelbaner i et eneste skiområde.Pumbaa, qui détient le record mondial du plus long rot à la punaise?
Pumba, hvem har rekorden for verdens længste insektbøvs?Six Flags Magic Mountain en Californie détient le record du nombre de montagnes russes: il en possède au total 19!
Six Flags Magic Mountain har verdensrekorden i flest rutsjebaner i en park: Hele 19 styks!Koncerten slog rekorden som det mest betalte musikarrangement i Nordamerikas historie.[46].Phil Hellmuth a champion WSOP Main Event, et détient le record pour le plus de bracelets WSOP avec quatorze gagnés à ce jour.
Phil Hellmuth en WSOP Main Event mester, og har rekorden for flest WSOP armbånd med fjorten optjent til dato.Vladimir Lénine détient le record de la plupart des tentatives de sa vie.
Vladimir Lenin holder rekorden for de fleste forsøg på sit liv.Cet expert de cheveux talentueux détient le record pour le nombre maximum de coupes de cheveux en une journée!
Denne talentfulde hår ekspert har rekorden for det maksimale antal klipninger på en dag!
