Exemples d'utilisation de Détrusor en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Muscle de la vessie, ce qui expulse l'urine,appelé détrusor.
Lors de la vidange du détrusor de la vessie réduite, expulser l'urine.
Ved tømning af blæren detrusor reduceret, udkasterladning urin.Hyper - ou hypofonction dans ce cas fait référence au détrusor.
Le médicament détend le détrusor de la vessie, augmentant ainsi sa capacité.
Lægemidlet slapper af i blære detrusoren og derved øger dets kapacitet.Les instructions de suivi préparent tous les sphincters et le détrusor à expulser l'urine.
Opfølgningsinstruktioner forbereder alle sphincter og detrusor til at udvise urin.Dans ce cas, les tissus du détrusor reçoivent une quantité insuffisante d'oxygène.
I dette tilfælde modtager væv fra detrusoren en utilstrækkelig mængde ilt.Les types de chirurgie utilisés sont la myectomie du détrusor et l'entérocystoplastie.
De anvendte typer operation er myektomi af detrusor og enterokystoplastik.L'organe est constitué d'un détrusor(réservoir musculaire) et d'un sphincter(appareil valvulaire).
Orgelet består af en detrusor(muskelreservoir) og en sphincter(ventilenhed).La vessie neurogène, en fonction de l'état des muscles de l'organe(détrusor), est divisée en.
Neurogen blære afhængig af tilstanden af organets muskler(detrusor) er opdelt i.Le détrusor est très élastique et dans la période d'accumulation d'urine est relâchée- est dans un état passif.
Detrusoren er meget elastisk og i urinen ophobes afslappet- er i passiv tilstand.Certains changements morphologiques du détrusor avec son hyperactivité sont connus.
Nogle morfologiske ændringer af detrusoren med dens hyperaktivitet er kendt.Ces médicaments de la nouvelle génération ont un effet relaxant sur le détrusor, tels que.
Sådanne lægemidler i den nye generation har en afslappende virkning på detrusoren, såsom.En fait, la vessie est comme un muscle vide(détrusor) qui se développe lorsque la vessie contient l'urine.
Faktisk, blæren er som en tom muskel(detrusor muskler), som vokser, når blæren indeholder urinen.Cela est dû à la présence de modifications dystrophiques dans le détrusor(muscles de la vessie).
Dette skyldes forekomsten af dystrofiske ændringer i detrusoren(blærens muskler).La myectomie du détrusor est l'excision du détrusor de la voûte vésicale, à condition que la couche muqueuse intacte soit préservée.
Detrusor-myektomi er udskillelsen af detrusoren fra blæren bue, forudsat at det intakte slimlag er bevaret.Dénervation de la vessie(cessation de la transmission des impulsions qui entraînent une réduction du détrusor);
Blære denervation(ophør af overførsel af impulser, der forårsager en reduktion af detrusor);L'hyperactivité idiopathique du détrusor signifie quela cause des contractions involontaires du détrusor n'est pas connue.
Idiopatisk detrusor hyperaktivitet betyder, atårsagen til det ufrivillige sammentrækninger af detrusoren ikke er kendt.La prolifération du tissu conjonctif etla détérioration de l'apport sanguin au détrusor se produisent progressivement.
Spredning af bindevæv ogforringelsen af blodforsyningen til detrusoren sker gradvis.Chez les femmes plus âgées, la réduction spontanée du détrusor, le stress physique(par exemple, quand on tousse) deviennent une cause fréquente de ce phénomène.
Hos ældre kvinder bliver spontan reduktion af detrusoren, fysisk stress(for eksempel ved hoste) en hyppig årsag til dette fænomen.Chez l'homme, cinq types de récepteurs muscariniques sont connus,dont deux sont contenus dans le détrusor- M2 et M3.
Hos mennesker er der fem typer muscarinreceptorer kendt,hvoraf to er indeholdt i detrusoren- M2 og M3.Si nous considérons les symptômes en fonction de l'hyper- ou l'hypofonction du détrusor, ils diffèrent par la fréquence et la nature de la miction.
Hvis vi overvejer symptomerne afhængigt af hyper- eller hypofunktionen af detrusoren, vil de variere i hyppigheden og arten af vandladning.Dans le cas de changements liés à l'âge oude la forme idiopathique de la maladie, le traitement vise à améliorer la circulation de la vessie et à renforcer le détrusor.
I tilfælde af aldersrelaterede ændringer ellerden idiopatiske form af sygdommen er terapi rettet mod at forbedre blærens blodcirkulation og styrke detrusoren.Dans la phase excrétrice, lorsquel'urine s'est accumulée jusqu'à un certain volume, le détrusor se contracte et le sphincter se détend, ce qui provoque la miction.
I udskillelsesfasen, nårurinen er ophobet til et bestemt volumen, krymper detrusoren, og sphincteren slapper af, opstår der vandladning.Si l'incontinence est une conséquence du diabète, alors qu'avec le maintien constant de la glycémie,on prescrit aux patients des médicaments qui réduisent l'activité du détrusor de la vessie;
Hvis inkontinens er en konsekvens af diabetes, så sammen med den konstante vedligeholdelse af blodsukker niveauer,ordineres patienterne medicin, der reducerer aktiviteten af blære detrusor;La résection transurétrale(RT) due à un traumatisme du détrusor et à un processus post- inflammatoire conduit à une incontinence chez l'homme dans 15 à 20% des cas.
Transurethral resektion(TUR) på grund af detrusor traume og en post-inflammatorisk proces fører til inkontinens hos mænd i 15 til 20% af tilfældene.Lorsque des facteurs neurogènes de l'ischurie sont prescrits,les agents qui arrêtent l'atonie du détrusor de la vessie sont prescrits.
Når neurogene faktorer af ischuri er foreskrevet,er midler, der stopper atonien af blære detrusor foreskrevet.Vessie hyperactive se produit lorsquela vessie les muscles(muscle lisse du détrusor en particulier) les contractions se produisent avec la plus grande fréquence et lorsque vous ne souhaitez pas elle du tout.
Overaktiv blære der sker, nårblæren muskler(glatte muskulatur af detrusor muskel i særdeleshed) sammentrækninger ske med større hyppighed og når du ikke ønsker det overhovedet.Il a été établi qu'un fort besoin impérieux d'uriner est associé à une activité accrue du détrusor- la couche musculaire de l'organe.
Det blev fastslået, at stærk skarp urin til at urinere er forbundet med øget aktivitet af detrusoren- organets muskulære lag.Parce que l'hypotension détrusor aucune augmentation de pression intravésicale nécessaire pour vaincre la résistance du sphincter, ce qui conduit à un retard total de la miction ou lent, forcer pendant miktsii, la présence d'un grand(400 ml) et de la sensation de la vessie de conservation du volume d'urine résiduelle de plénitude.
Fordi detrusor hypotension ingen stigning intravesikale tryk, der kræves for at overvinde modstanden i sphincter, hvilket fører til en samlet forsinkelse af urinering eller træg, dræning under miktsii, tilstedeværelse af en stor(400 ml) og residualurinvolumen bevaring blære fornemmelse af fylde.La trampularité(repliement) est caractéristique du GUMP en raison de l'augmentation du tonus du détrusor ou de la perte de ses fonctions.
Trampularitet(foldning) er karakteristisk for GUMP på grund af den øgede tone i detrusoren eller tabet af dets funktioner.
