Exemples d'utilisation de Dais en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Viens, Dais.
Kom nu, Daise.Ce dais splendide, l'air.
On installe le dais ici.
Vi sætter en baldakin op her.Dais, tu peux rester seule, non?
Dais, du kan klare dig selv, ikke?Prière pour un dais spirituel.
Bøn for en åndelig baldakin.
Sous le dais, je me tiendrai avec elle demain soir.
Je me suis déjà tenu sous le dais nuptial.
Jeg har allerede stået under baldakinen.Pour développer un dais de vie, utiliser la grille articulée.
At vokse en levende baldakin, bruge den hængslede risten.Toute la maison est construite avec des matériaux de 1ère qualité, dais et panneaux solaires.
L'ensemble de câble et dais de Normann Copenhagen Accrocher sont parfaits pour des lustres standards.
Kablet samling og baldakin af Normann Copenhagen Hang er perfekte til standard lysekroner.Le figuier pleureur ou Ficus benjamina,développe un dais de sombres feuilles brillantes.
Den grædende figen, eller Ficus benjamina,udvikler en baldakin af mørke, blanke blade.Si le deuxième niveau du bâtiment pour faire avancer au premier étage,vous pouvez obtenir une sorte de dais.
Hvis det andet niveau af bygningen til at skubbe fremad på første sal,kan du få en slags baldakin.Ils construisent un dais pour la reine.
De bygger podiet for dronningen ved paraden.
Retournez le dais à hublot et le moïse poussette tournant avec la localisation de l'enfant à faire face à la mère.
Features Vend baldakin med vindue og dreje klapvogn bassinet med placeringen af barnet skal vende mod moderen.En outre, vous pouvez accrocher un dais de toile blanche translucide.
Dès 324, Elena(la mère de l'empereur Constantin)décida de construire une chapelle à l'endroit où se trouve le dais brûlant.
Så langt tilbage som 324 besluttede Elena(moderen til kejser Konstantin)at bygge et kapel på stedet, hvor den brændende baldakin er placeret.La Danta est maintenant cachée sous un dais épais et inaccessible aux touristes comme les grandes pyramides.
La Danta er nu gemt væk under en tyk baldakin, og ikke tilgængelig for turister som de store pyramider er.Vous pouvez sécher les rhizomes de la pyatipala à l'ombre,en plein air, sous un dais en l'absence de temps humide.
Du kan tørre rhizomes af fem finger i skyggen,ude i luften, under en baldakin i fravær af vådt vejr.Dais a grandi dans les rues de Tokyo éclairées au néon qu'il arpentait en faisant des courses de moto, avant de partir plus tard en Californie où il est tombé amoureux avec la scène custom.
Dais voksede op i Tokyo og racede rundt i de neonbelyste gader, inden han senere flyttede til Californien og blev vildt begejstret for custom miljøet her.Au lieu de lits, vous pouvez mettre un canapé moelleux avec un dais de toile beige foncé solide.
I stedet for senge du kan sætte en blød sofa med en baldakin af mørke-beige fast stof.La cérémonie de mariage a lieu sous la houppa,qui est un dais comme la structure sans murs, mais quatre pôles de retenue de la canopée.
Vielsen finder sted i henhold til chuppah,som er en baldakin lignende struktur uden vægge, men fire poler holde Ce voile de haute qualité peut être utilisé pour une variété d'applications de décoration comme les rideaux et les stores oucomme belle décoration pour les dais nuptiaux, etc.
Dette voile stof i høj kvalitet kan anvendes til forskellige dekorations muligheder, såsom gardiner ellerdraperinger på bryllups baldakiner, etc.Ce type de têtes de lit sera idéal sivous avez ou si vous voulez un dais mais nous n'avons pas la structure ou l'espace.
Denne type af gavle vil være ideel, hvisdu har eller ønsker en baldakin men vi har ikke den struktur eller rum.Bancs en fer forgé ou des chaises et des tables stylisées ajoutera la sophistication et le territoire de raffinement, en particulier sielle est combinée avec une haie de verdure de meubles ou d'un dais de fleurs.
Smedejern bænke eller stiliserede stole og borde vil tilføje raffinement og raffinement område,især hvis de kombineres med et møbel grøn hæk eller et tag af blomster.Orca Camp est situé à côté d'un ruisseau qui coule, sous un dais de cèdres centenaires dans la forêt en Colombie- Britannique.
Orca Camp ligger ved siden af en flydende strøm, under en baldakin af gamle cedertræer i British Columbia regnskoven.Et s'il pleut abondamment avant la récolte,je coupe les paniers avec de longues queues de cheval et je les sèche sous un dais(les jours ensoleillés, je les mets au soleil).
Og hvis det regner kraftigt inden høsten,skærer jeg kurve med lange hestehaler og tørrer dem under en baldakin(på solrige dage lægger jeg dem i solen).En conclusion, je voudrais noter qu'il est préférable de mettre une grenouille sous un dais, parce que, sous l'influence du vent et de l'eau la mousse peut se déformer et de commencer à monter autour de la peinture.
Afslutningsvis vil jeg gerne bemærke, at det er bedst at sætte en frø under en baldakin, fordi under påvirkning af vind og vand skum kan deformeres og begynde at klatre rundt malingen.Mignon, rappelle la forêt et la cabane surcuisses de poulet maison-arbre-sandbox vous obtenez, sivous montrez l'imagination et le jardin sous un dais en forme de champignon à colombages bungalows Spila.
Cute, der minder om skov og hytte påkyllingelår hus-Arbor-sandkasse, du får, hvisdu viser fantasi og haveområde under en baldakin i form af svampen bindingsværkshus bungalows Spila.Donc, pad, puits etle soutien que nous avons déjà, il suffit de penser à combien de rayons auront un dais, et comment construire, puisque le travail avec la transformation du bois est beaucoup plus difficile de métal.
Så pad, udgravninger og støtte, vi allerede har,du bare tænke på hvor mange stråler vil have en baldakin, og hvordan til at bygge, da arbejdet med metal meget sværere træforarbejdning.Ces champs peuvent balancer du haut sur le lit,formant une sorte de dais, baldaquin, ou le baldaquin.
Disse gardiner kan dingle fra toppen over sengen,danner en slags baldakin, 
