Que Veut Dire DANS LES PLUS en Danois - Traduction En Danois

i de mest
på den
de l'
sur le
dessus
sur elle
sur celui
à l'
de celui
sur ce
sur lui
à ce sujet
i nærmeste
près de
en étroite
dans le proche
dans les plus
i den mest
i de mere
så hurtigt
aussi rapide
si rapide
aussi vite
si vite
plus vite
tellement rapide
aussi rapidement
si prompts
tellement vite
plus rapide que

Exemples d'utilisation de Dans les plus en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sculpté dans les plus beaux bois canadiens.
Hugget fra de fineste canadiske skove.
Tous, celui qui se fait serviteur dans les plus petites choses.».
Er alles ven og tjener for den mindste!".
Dans les plus populaires Réseau russe il y a des gens d'âges différents.
I de mest populære Russisk netværk der er mennesker i forskellige aldre.
Il y a celui- ci aussi, dans les plus célèbres.
Dog er der selv i de mest avancerede.
Dans les plus petites salles, les dispositifs à LED mobiles ou fixes sont limités.
I de mest små værelser er der begrænset til mobile eller stationære LED-enheder.
Ils se sont connus dans les plus petites classe.
Mødte hinanden i de helt små klasser.
Pour le poids,pour l'instant ça va parce que je suis dans les plus de 60.
Jeg har det allerbedst, nårmin vægt ligger på omkring de 60.
Faire arbre avec leurs mains dans les plus brefs délais et en polycarbonate.
Make lysthus med deres hænder på den kortest mulige og polycarbonat tid.
Des cérémonies sont organisées partout en France,même dans les plus petits villages.
Desuden er der i Afrika kirker overalt,selv i den fjerneste lille landsby.
Cette offre est disponible dans les plus de 140 pays où Azure est commercialisé.
Det er tilgængelig i de mere end 140 lande/områder, hvor Azure kan købes.
Parfois on peut voir des couches plus basses à travers des trous dans les plus hautes.
Sommetider kan man se de lavere lagere igennem huller i de øvre.
Le Masun se sent comme une retraite sereine dans les plus beaux paysages que vous pouvez imaginer.
Den Masun føles som en fredfyldt oase i den mest smukke landskab, du kan forestille dig.
Le cours est conçu pour les personnes qui veulent obtenir des résultats dans les plus brefs délais.
Kurset er designet til folk, der ønsker at opnå resultater på den kortest mulige tid.
Il trouve tout son plaisir dans les plus fades, et conserve toute sa fierté dans les plus méprisables.
Den finder fornøjelse i de mest intetsigende ting og bevarer hele sin stolthed i de mest foragtelige.
Soyez sur l'équipe et vous racine pour vous- même,même dans les plus difficiles des situations.
Vær på Team Du ogroden til dig selv, selv i de mest udfordrende situationer.
L'homme crée des systèmes dans les plus diverset la création de certains, modifie souvent le contenu des autres.
Mennesket skaber systemer i de mest forskelligartedeog skabelsen af nogle ændrer ofte indholdet af andre.
On peut toujours trouver du positif, même dans les plus mauvaises situations.
Man kan altid finde noget positivt- selv i det mest håbløse.
Utilisez toutes vos compétences pour le motocross etle pouvoir de l'acrobatie pour atteindre la ligne d'arrivée avec autant de points que possible et dans les plus brefs délais.
Brug alle dine evner til motocross ogmagt akrobatik for at nå i mål med så mange point som muligt og på den kortest mulige tid.
Et ils étaient toujours dans les plus étranges fois.
Det har altid været på de mest mærkelige tidspunkter.
Je vous ai expliqué auparavant qu'ils doivent être donnés au plus grand nombre que possible dans les plus brefs délais.
Jeg har før forklaret dig, at de skal gives til så mange mennesker som muligt på den kortest mulige tid.
Cela pouvait se manifester dans les plus petits détails.
Dette kan komme til udtryk i de helt små detaljer.
En 2016, plus de 50% de notre cacao a été certifié etnous poursuivons nos efforts pour atteindre notre objectif dans les plus brefs délais.
I 2016 lykkedes det for os at certificere mere end 50% af vores kakao, ogvi fortsætter med at styrke vores indsat for at nå målet på den kortest mulige tid.
Transformez votre"Souvenirs précieux" dans les plus beaux souvenirs pour vous.
Drej din"Precious Memories" ind i de mest fantastiske mindesmag for dig.
Les 2 pathologies peuvent être traitées avec le dispositif SizeGenetics™ pour garantir les résultats les plus rapides dans les plus brefs délais.
Begge kan behandles effektivt ved hjælp af SizeGenetics™-enheden, som giver de hurtigst mulige resultater på den kortest mulige tid.
Ces résultats d'un régime pose voisin de sexe dans les plus fiables insonorisation votre plafond.
Sådanne en ordning udlægning nabo sex resulterer i den mest pålidelige lydisolering dit loft.
Les États membres veillent à ce que l'autorité responsable s'assure queles bénéficiaires finals reçoivent le montant total de la participation publique dans les plus brefs délais.
Medlemsstaterne forvisser sig om, atbetalingsorganerne sørger for, at modtagerne modtager det fulde offentlige bidragsbeløb så hurtigt som muligt.
L'auteur des matières note que, dans les plus avancés pays pour des tâches similaires utilisés jetables lance- grenades.
Forfatteren af artiklen bemærker, at der i de mere udviklede lande for sådanne opgaver, vi bruger engangs granatkastere.
Mémoire, le déclin commence plus tard, maisavance plus rapidement dans les plus expérimentés.
Hukommelsestab begynder senere, menfremskridt mere hurtigt i de mere uddannede.
Il a utilisé le symbole de nouveau dans les plus influents Arithmetica infinitorum travail qui a été publié quelques mois plus tard.
Han brugte symbolet igen i de mere indflydelsesrige arbejde Arithmetica infinitorum som blev offentliggjort for et par måneder senere.
Je vous l'ai expliqué auparavant,ils doivent être transmis au maximum de gens possible dans les plus brefs délais.
Jeg har før forklaret dig, atde skal gives til så mange mennesker som muligt på den kortest mulige tid.
Résultats: 163, Temps: 0.0582

Comment utiliser "dans les plus" dans une phrase en Français

Dans les plus jeunes, plusieurs pleuraient...
Jusque dans les plus hautes sphères.
Courrier dans les plus brefs délais
Cergy dans les plus brefs délais.
Paris dans les plus brefs délais!
Charenton-le-Pont dans les plus brefs délais!
Positionne dans les plus éveiller, mais.
Fuis, dans les plus brefs délais.
Bapt dans les plus brefs délais.
Prestataire dans les plus brefs délais.

Comment utiliser "i nærmeste" dans une phrase en Danois

Installationen af den første solbrønd i projektet er lige nu i fuld gang, mens den næste forventes påbegyndt i nærmeste fremtid.
Den opskrift må jeg prøve en dag i nærmeste fremtid!! 19.
Gothersgade 152, kl., 1123 København K er ikke i umiddelbar risiko for oversvømmelse ifm forhøjet vandstand i nærmeste vandløb.
Nu har jeg gjort op med mig selv at jeg ikke får det brugt (i det mindste ikke i nærmeste fremtid), Når jeg siger skøn og gammel.
Jeg ville undersøge, hvad den tarif er i nærmeste statsskov.
Nyhavn 57, 2., 1051 København K er ikke i umiddelbar risiko for oversvømmelse ifm forhøjet vandstand i nærmeste vandløb.
Grønnegade 3, 3., 1107 København K er ikke i umiddelbar risiko for oversvømmelse ifm forhøjet vandstand i nærmeste vandløb.
Det kommer i nærmeste fremtid til at blive utæt!
Kortet ovenfor viser hvilke områder, der kan blive berørt i tilfælde af en vandstand på 100 cm over det normale niveau i nærmeste vandløb.
Det var en begivenhed i nærmeste familie, som jeg nok skal give forklaring på senere.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois