Que Veut Dire DATSCAN en Danois - Traduction En Danois

• datscan

Exemples d'utilisation de Datscan en Français et leurs traductions en Danois

Qu'est -ce que DaTSCAN?
Hvad er DaTSCAN?

Comment DaTSCAN est -il utilisé 4.
Hvordan DaTSCAN bruges 4.

Que contient DaTSCAN.
Hvad DaTSCAN indeholder.

Comment DaTSCAN est-il conservé 6.
Hvordan DaTSCAN opbevares 6.

Autres informations relatives à DaTSCAN.
Andre oplysninger om DaTSCAN.

Pourquoi DaTSCAN a -t-il été approuvé?
Hvorfor blev DaTSCAN godkendt?

Faites attention avec DaTSCAN.
Vær særlig forsigtig med at anvende DaTSCAN.

Le DaTSCAN doit être utilisé sans dilution.
DaTSCAN skal anvendes uden fortynding.

C'est une pratique normale avec des médicaments tels que DaTSCAN.
Dette er normal praksis for lægemidler som DaTSCAN.

DaTSCAN 74 MBq/ ml, solution injectable.
DaTSCAN 74 MBq/ ml injektionsvæske, opløsning.

Quelles sont les informations a connaître avant d'utiliser datscan.
Hvad de skal gøre før de begynder at anvende datscan.

DaTSCAN est à usage diagnostique uniquement.
DaTSCAN er udelukkende til diagnostisk brug.

Information importante concernant l'un des composants de DaTSCAN.
Vigtige oplysninger om visse af indholdsstofferne i DaTSCAN.

DaTSCAN est contre-indiqué en cas de grossesse.
DaTSCAN er kontraindiceret ved graviditet.

Ce médicament est pris 1 à 4 heures avant et 12 à 24 heures après DaTSCAN.
Denne medicin skal tages 1 til 4 timer før og 12 til 24 timer efter DaTSCAN.

L' EPAR complet pour DaTSCAN est disponible à l'adresse suivante: ici.
Den fuldstændige EPAR for DaTSCAN kan ses her.

En général, les images sont prises 3 à 6 heures après l'injection de DaTSCAN.
Kamerabillederne bliver normalt taget 3 til 6 timer efter injektionen af DaTSCAN.

DaTSCAN est contre- indiqué pendant la grossesse(voir rubrique 4.3).
DaTSCAN er kontraindiceret ved graviditet(se pkt. 4.3).

Cet effet a été observé chez des patients auxquels DaTSCAN avait été injecté dans une petite veine.
Dette er rapporteret hos patienter, der får DaTSCAN i en lille vene.

DaTSCAN 74 MBq/ml, solution injectable Ioflupane(123I) 74 MBq/ml.
DaTSCAN 74 MBq/ ml injektionsvæske, opløsning Ioflupane(123I) 74 MBq/ ml.

Pour la maladie de Parkinson, DaTSCAN a été étudié chez 254 patients dans deux études.
Til Parkinsons sygdom blev DaTSCAN undersøgt hos 254 patienter i to undersøgelser.

DaTSCAN est une solution injectable contenant le principe actif ioflupane(123I).
DaTSCAN er en injektionsvæske(opløsning), der indeholder det aktive stof ioflupan(123I).

Aucune réaction indésirable grave n'a été rapportée après administration de DaTSCAN.
Der er ikke rapporteret om alvorlige bivirkninger i forbindelse med indgift af DaTSCAN.

Après injection, DaTSCAN est transporté dans votre organisme par le sang.
Når De får injiceret DaTSCAN, bliver det ført rundt i kroppen med blodet.

Si vous êtes enceinte• si vous êtes allergique(hypersensible) à l'iode ou à l'un des autres composants contenus dans DaTSCAN voir rubrique 6.
De er gravid• De er allergisk(overfølsom) over for jod eller et af de øvrige indholdsstoffer i DaTSCAN se pkt.

DaTSCAN est utilisé pour détecter la perte de neurones dans une région du cerveau appelée striatum.
DaTSCAN bruges til at påvise tab af nerveceller i det område af hjernen, der kaldes striatum.

En raison de la faible quantité d'ioflupane injectée, aucun effet pharmacologique n'est attendu après administration intraveineuse de DaTSCAN à la dose recommandée.
På grund af lave mængder ioflupan, der injicéres, forventes farmakologiske effekter ikke efter intravenøs indgift af DaTSCAN i anbefalet dosis.

DaTSCAN n'est pas susceptible d'affecter l'aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.
Det er usandsynligt, at DaTSCAN vil påvirke Deres evne til at køre eller at betjene maskiner.

DaTSCAN ne permet pas la différentiation entre démence à corps de Lewy et démence parkinsonienne.
DaTSCAN er ikke i stand til at skelne mellem demens med Lewy legemer og demens ved Parkinsons sygdom.

DaTSCAN est indiqué dans la détection d'une perte de terminaisons neuronales dopaminergiques fonctionnelles dans le striatum.
DaTSCAN er indiceret til bestemmelse af tab af dopaminerge nerveender i striatum.