Exemples d'utilisation de De son ex en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A-t-elle, euh, parlé de son ex?
Le collier de son ex, qui sera mis aux enchères, mardi.
J'ai le numéro de son ex.
Jeg fik ekskonens telefonnummer.Le mari de son ex ne veut pas qu'il voie sa fille.
Hans ekskones mand vil ikke have, at han ser sin datter.Je suis devant la maison de son ex.
Jeg står foran hans ekskones hus.Cette fois de la part de son ex- avocat personnel, Michael Cohen.
Det mener hans tidligere advokat Michael Cohen.Et le nettoyage de l'appart de son ex.
Og rengøring af ekskonens lejlighed.Mon mec est l'homme de son ex, et je viens de le comprendre.".
Min Kæreste Tilhører Hans Eks…"… og Jeg Har Lige Fundet Ud Af Det.".Merci d'avoir détourné l'attention de son ex.
Tak, fordi du afledte ekskonens opmærksomhed.Naturellement, de son ex- mari.
Naturligvis fra hendes tidligere mand.Il est probablement encore amoureux de son ex.
Adam er helt sikkert stadig forelsket i sin ekskæreste.Elle se servait juste de toi pour se venger de son ex, et tu t'en rendais clairement pas compte, donc… un jour pendant qu'elle faisait la sieste.
Hun brugte dig for at få sin eks tilbage, men det kunne du ikke se. Så en dag, mens hun sov.Il devait être encore amoureux de son ex- épouse.
Adam er helt sikkert stadig forelsket i sin ekskæreste.Victor Garber et Jennifer Garner- Jennifer Garner a fait de son ex- collègue de la série"Alias", Victor Garber, le parrain de sa fille Violet, dont le père est Ben Affleck.
Victor Garber og Jennifer Garner- Garner gjorde sin tidligere kollega fra"Alias" til gudfar for Une femme écrit une lettre à la petite amie de son ex.
Se brevet, som kvinde skrev til sin eksmands nye kæreste.Interprétation n°3: Une femme rêvait qu'elle entrait dans la maison de son ex et qu'il lui disait qu'il voulait se marier avec quelqu'un d'autre.
Eksempel 3: Kvinden i en drøm så, hvordan hun kommer ind i sin eksmands hus, og hun fik at vide, at han vil gifte sig med en anden pige.Cette maman rédige une lettre à la nouvelle copine de son ex.
Se brevet, som kvinde skrev til sin eksmands nye kæreste.À Londres, le juge a ordonné au millionnaire de payer la moitié de l'état de son ex- épouse, qui a demandé à la cour après la proposition de devenir une aide ménagère.
I London, dommeren forpligtet millionær til at betale halvdelen af hans tidligere kone, der havde appelleret til domstolen, efter at tilbuddet om at blive en stuepige.S'il fait ces 6 choses,il est encore amoureux de son ex.
Hvis han gør disse 6 ting,er han stadig CRAZY forelsket i hans eks.Si un partenaire réagit mal à propos de son ex, c'est un signe certain qu'il n'a même pas cherché à savoir ce qui, dans son comportement, pourrait être la cause d'une rupture des relations.
Hvis en partner reagerer dårligt om sin eks, så er dette et sikkert tegn på, at han ikke engang forsøgte at finde ud af, hvad der i deres adfærd kunne være årsagen til en pause i relationerne.Bryan Mills est accusé du meurtre de son ex femme.
Bryan Mills bliver nu uskyldig anklaget for mordet på hans eks kone.Si, en réalité, la jeune fille ne se souvient plus de son ex- homme depuis longtemps et ne veut certainement pas renouer la relation avec lui, elle devrait se tourner vers des livres de rêves pour obtenir une aide à l'interprétation.
Hvis pigen i virkeligheden ikke har husket sin eks mand i lang tid og bestemt ikke ønsker at vende tilbage til forholdet til ham, skal hun henvende sig til drømmebøger for hjælp til tolkning.Tu es en face de lui au resto, il parle de son ex et tu es là.
Man sidder overfor ham, mens han taler om sin eks.Si votre homme fait ces 6 choses alors il est encore amoureux de son ex.
Hvis han gør disse 6 ting, er han stadig CRAZY forelsket i hans eks.Le président des Etats- Unis Donald Trump et de son ex- avocat Michael Cohen.
Præsident Donald Trump(t.h.) og hans tidligere advokat, Michael Cohen.Pendant ce temps, la poupée tueuse a quelquescomptes à régler avec ses anciens ennemis, avec l'aide de son ex- femme.
I mellemtiden har morderdukken nogle ærinder,han skal gøre op med Bryan Mills est accusé à tord du meurtre de son ex- femme.
Bryan Mills bliver nu uskyldig anklaget for mordet på hans eks kone.Pendant ce temps, la poupée de sang a descomptes à rendre avec ses anciens ennemis, avec l'aide de son ex- épouse.”.
I mellemtiden har morderdukken nogle ærinder,han skal gøre op med Bronco blanc de Simpson a été poursuivi par la police sur une autoroute de Californie, à la télévision pour tout voir, aprèsqu'il soit devenu un suspect pour les meurtres de son ex- femme Nicole Brown Simpson et son ami Ronald Goldman?
Simpsons hvide Bronco blev jaget af politiet ned ad en California Highway, fjernet for alle at se,efter at han blev mistænkt for mordene på sin tidligere kones Nicole Brown Simpson og hendes ven Ronald Goldman?C'est ainsi que la présence d'enfants dans la famille(sans privilèges) peut permerrre à une mère veuve(droit dérivé)de bénéficier des cotisations sociales de son ex- mari(cotisant principal).
Således kan tilstedeværelsen af børn i en familie(som i øvrigt ikke er berettiget til ydelser) betyde, at en enke med børn(afledt rettighed)kan være berettiget til ydelser fra hendes tidligere ægtemands(hovedbidragyderen) sociale bidrag.
