Exemples d'utilisation de Della scala en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La caméra de sécurité d'une parfumerie dans Via Della Scala.
Overvågning fra en parfumebutik i Via Della Scala.En 1329 la ville passa à Cangrande della Scala, Seigneur de Vérone.
I 1329 blev overgik byen til Cangrande 1. della Scala, herre over Verona.D'ici, vous pourrez facilement visiter Pinacoteca di Brera, Arena Civica etmême Piazza della Scala.
Herfra kan du nemt besøge Pinacoteca di Brera, Arena Civica ogendda Piazza della Scala.Le B&Breakfast Vicolo Della Scala est situé dans le centre historique de Cortona.
B&B Vicolo Della Scala ligger i det historiske centrum af Cortona.Informations directement mises à jour par:Hotel Palazzo della Scala.
Informationerne ajourføres direkte af:Hotel Palazzo della Scala.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Le château a été fortifiée par l della scala famille qui gouverné la région tout au long de la 13th siècle.
Slottet blev befæstet af della Scala familie, der har regeret i området i hele det 13. århundrede.L'appartement est situé dans le quartier de Santa Maria della Scala sous la mer.
Selve lejligheden er beliggende i bydelen Santa Maria della Scala under havet.Se trouvant au cœur de Lazise, Palazzo della Scala est à moins 5 minutes en voiture de Château de Lazise et de Musée de l'huile d'olive.
Fra Palazzo della Scala, som ligger i hjertet af Lazise, er det kun fem minutters kørsel til Lazise-slottet og Olio d'oliva Museum.Château Sforza, Piazza Mercanti et Piazza della Scala, situés non loin.
Vartegnene Sforza-slottet, Piazza Mercanti og Piazza della Scala ligger dejligt tæt på.Il tenta sans succès de libérer Padoue de la domination des Scaligeri eten particulier de Cangrande della Scala.
Han forsøgte uden held at befri Padova dominans Scaligeri ogisær Cangrande della Scala.Sa construction fut ordonnée par le maire de Vérone Leonardino della Scala, mieux connu commeMastino I della Scala.
Dens konstruktion blev bestilt af borgmesteren i Verona,Mastino I della Scala.Vous pourrez facilement vous rendre à Pinacoteca di Brera,Arena Civica, et Piazza della Scala.
Hvis du ønsker at gå til vartegn som Pinacoteca di Brera,Arena Civica og Piazza della Scala.En séjournant ici,vous serez à deux pas de Piazza della Scala, de Marin Palais et de Pinacoteca di Brera.
Dette er et godt sted at bo, hvisdu ønsker let adgang til Piazza della Scala, Marino Palace samt Pinacoteca di Brera.Pensez à ajouter Pinacoteca diBrera à votre itinéraire, ainsi que Château Sforza et Piazza della Scala.
Pinacoteca di Brera,Sforza-slottet og Piazza della Scala ligger ikke langt herfra og er gode forslag til din rejseplan.En séjournant ici, vous serez à deux pas de Piazza Mercanti,de Piazza della Scala et de Galleria Vittorio Emanuele II.
Dette er et godt sted at bo, hvis du ønsker let adgang til Piazza Mercanti,Piazza della Scala samt Galleria Vittorio Emanuele II.Villa Arvedi dans Cuzzano à Grezzana, a été documenté depuis 1200 comme maison possédée par Mastino,Alberto et Cangrande della Scala.
Villa Arvedi i Cuzzano i Grezzana, er blevet dokumenteret siden 1200 som hus ejet af Mastino,Alberto og Cangrande della Scala.Essayez donc de vous rendre à Piazza della Scala, à Marin Palais et à Galleria Vittorio Emanuele II, à distance de marche du The Place- Manzoni.
Hvad med at besøge Piazza della Scala Marino Palace eller Galleria Vittorio Emanuele II, som alle er lette at komme hen til fra The Place- Manzoni.Plusieurs attractions, notamment Château Sforza, Piazza Mercanti et Piazza della Scala, sont à distance de marche.
Vartegnene Sforza-slottet, Piazza Mercanti og Piazza della Scala ligger dejligt tæt på.Léonard3- Le Monde de Leonardo,situé sur la Piazza della Scala, possède un certain nombre de reproductions des célèbres machines de Leonardo ainsi que des manuscrits, des restaurations numériques et des reconstructions.
Leonardo3- Leonardo's World,der ligger på Piazza della Scala, kan prale af en række gengivelser af Leonardos berømte maskiner samt manuskripter, digitale restaureringer og rekonstruktioner.Nous sommes à dix mètres de la station de métro"Conciliazione" pour un lien direct vers le Duomo et la Piazza della Scala en 8 minutes.
Vi er ti meter fra metrostationen"Conciliazione" for et direkte link til Duomo og Piazza della Scala i 8 minutter.Si vous descendez place Santa Maria Novella à l'égard de la Via della Scala/ Via del Sole vous serez bientôt en mesure de voir enseigne de l'hôtel directement en avant.
Hvis du går ned Santa Maria Novella torv mod Via della Scala/ Via del Sole, vil du snart kunne se hotellets skilt lige foran.Trois des points d'intérêt situés non loin de l'hôtel comprennent Piazza Mercanti,Piazza della Scala et Galleria Vittorio Emanuele II.
Der ligger vartegn tæt på dette hotel, og Piazza Mercanti,Piazza della Scala og Galleria Vittorio Emanuele II er tre af dem.Installée dans de vastes jardins, la Residence Hotel Palazzo Della Scala dispose d'une piscine chauffée entourée de sable blanc et d'un jacuzzi rempli d'eau salée.
Residence Hotel Palazzo Della Scala er omkranset af frodige omgivelser og byder på opvarmet swimmingpool, spabad med saltvand samt panoramiske lejligheder med gratis WiFi og udsigt over Gardasøen.Situé sur trois collines, la ville est traversée par de larges avenues et ses ruelles étroites qui mènent au cœur de la ville, Piazza del Campo et de tous les autres repères culturels comme la cathédrale etl'hôpital de Santa Maria della Scala.
Placeret på toppen af tre bakker, krydses Siena af brede og smalle gader, der fører til hjertet af byen: Piazza del Campo og til alle de andre kulturelle bygninger som for eksempel Dom ogSpedale di Santa Maria della Scala.En quelques minutes, vous pourrez rejoindre la Piazza Duomo et de partir de là, à travers le tunnel,et«pouvez rejoindre la Piazza della Scala ou entrer dans la'zone piétonne de Via Dante et aller au Castello Sforzesco.
I et par minutter kan du gå til Piazza de Duomo og derfra,kan du nå Piazza della Scala eller indtast'gågade Via Dante og gå til Castello Sforzesco.Construit sur une petite place urabaine della Scala en 1778 par un architecte néoclassisiste Giuseppe Piermarini, cet opéra de Milan est devenu le centre d'une"époque d'opéra", épique et pleine de spectacles, qui avait lieu aux XVIIIe- XIXe siècles.
Siden det blev bygget De la même façon, un autre village sur le territoire du conseil d'aujourd'hui a été développé, celui de Montisi, tout d'abord autonome,puis au cours des dernières années du 14ème siècle annexé à la propriété de l'Ospedale della Scala, qui a organisé comme un"Grangia", ou ferme fortifiée.
På samme måde blev en anden landsby i dagens rådets område udviklet, nemlig Montisi første autonom,så i løbet af de sidste år af det 14. århundrede, der er knyttet til ejendommen af Ospedale della Scala, der organiserede det som en”Grangia”, eller befæstede gård.Casa Artieri Bed& Breakfast est situé à 1050 mètres de Scala della Montagnola.
Casa Artieri Bed& Breakfast er placeret 1050 meter fra Scala della Montagnola.
