Que Veut Dire DEMANDER AU VENDEUR en Danois - Traduction En Danois

• spørge sælgeren
• bede sælgeren
• kræve at sælgeren

Exemples d'utilisation de Demander au vendeur en Français et leurs traductions en Danois

Avant d'acheter demander au vendeur de la garantie.
Før du køber bede sælgeren om garantien.

Si malgré tout vous avez eu la malchance d'acquérir une contrefaçon, vous devriez demander au vendeur de vous la rembourser.
Hvis du alligevel har været så uheldig at købe en efterligning, skal du bede sælgeren om at tilbagebetale købsprisen.

Pour être sûr, demander au vendeur s'il a effectivement Market de Google.
For at være sikker, spørge sælgeren, hvis det har jo Google Market.

Si le Produit est défectueux ou non conforme, le Client peut demander au Vendeur de remédier au défaut.
Hvis produktet er defekt eller ikke-overensstemmende, kan kunden kræve, at sælgeren afhjælper fejlen.

N'hésitez pas à demander au vendeur de montrer au produit un certificat.
Tøv ikke med at bede sælgeren om at vise produktet et certifikat.

Revêtement anti-rayures Lors de la sélection des points de conduite, vous devez demander au vendeur s'il y a un spray spécial sur les lentilles.
Under valg af punkter til kørsel skal du spørge sælgeren, hvis der er en speciel spray på linserne.

Pour ne pas vous tromper, vous pouvez demander au vendeur d'ouvrir le couvercle et de voir le ton, celui- ci doit correspondre au ton d'une feuille de bureau.
For ikke at forveksle, kan du bede sælgeren om at åbne låget og se tonen, det skal svare til tonen i et ark kontorpapir.

Vous trouverez une gamme assez large de produits de nettoyage dans un magasin autoparts, et vous pouvez toujours demander au vendeur de recommander un produit.
Du vil finde en temmelig bred vifte af rengøringsassistenter på et auto dele butik, og man kan altid spørge sælgeren at anbefale et produkt.

Lors de l'achat d'un plafond, vous devez demander au vendeur s'il existe un certificat d'hygiène spécial.
Når du køber et loft, skal du spørge sælgeren, hvis der er et specielt hygiejnisk certifikat.

(Demander au vendeur de payer les impôts peut aider à réduire les coûts dans certaines circonstances, par exemple si un bien a été en vente pendant une longue période avant d'être vendu).
(At bede sælgeren om at betale skat kan hjælpe med at reducere omkostningerne under visse omstændigheder, for eksempel hvis en ejendom har taget lang tid at sælge.).

Choisissez votre tissu et distributeurs demander au vendeur de vérifier vos calculs.
Vælg dit stof og automater bede sælgeren for at kontrollere dine beregninger.

PayPal peut demander au vendeur de lui présenter, sous un certain délai, une preuve que le Destinataire du paiement a livré l'objet ou fourni le service acheté tel qu'il l'a été convenu avec l'acheteur, même si l'achat n'est pas éligible à la Protection des Achats PayPal décrite dans l'article 13.3.
PayPal kan kræve, at sælgeren inden for rimelig tid fremlægger beviser for, at betalingsmodtageren leverede varen til eller udførte tjenesten for køberen som aftalt, selv hvor købet ikke er dækket af PayPals køberbeskyttelse, jf. punkt 13.3.

Vous pouvez obtenir ces informations à la mairie ou demander au vendeur pour la réception du dernier paiement.
Du kan gøre dette i rådet bede sælgeren eller den sidste kvittering.

PayPal peut demander au vendeur de lui présenter, dans les meilleurs délais, une preuve indiquant que le destinataire du paiement a livré ou fourni l'achat à l'acheteur tel que convenu avec l'acheteur, même si l'achat n'est pas éligible à la Protection des Achats PayPal décrite dans l'article 3.
PayPal kan kræve, at sælgeren inden for rimelig tid fremlægger beviser for, at betalingsmodtageren leverede varen til eller udførte tjenesten for køberen som aftalt, selv hvor købet ikke er dækket af PayPals køberbeskyttelse i henhold til afsnit 13.3.

Lors de l'achat, il est nécessaire de ne pas demander au vendeur l'un des canapés les plus confortables.
Når du køber det er ikke nødvendigt at spørge sælgeren nogen af de mest komfortable sofaer.

Afin de ne pas jeter l'argent mauvais, demander au vendeur, il est possible de l'utiliser avec les appareils d'éclairage qui sont installés dans votre maison.
For ikke at kaste gode penge efter dårlige, spørge sælgeren, er det muligt at bruge det med de lysarmaturer, der er installeret i dit hjem.

Dans une installation moderne, pour plus d'informations, nous pouvons demander au vendeur ou lire sur de tels outils sur Internet.
I det aktuelle emne kan vi spørge sælgeren mere om hjælp eller læs om sådanne værktøjer på internettet.

Une bonne façon de le faire est de demander au vendeur un certificat de la banque avec le montant restant.
En god måde at gøre dette på er at spørge sælgeren et certifikat fra banken med det udestående beløb.

Si une chaudière est installée dans la maison, vous pouvez demander au vendeur un document contenant des notes sur l'entretien;
Hvis der er installeret en kedel i huset, kan du bede sælgeren om et dokument, hvor der er noter om vedligeholdelsen.

Autrement dit, pour en savoir plus, vous devrez demander au vendeur, ou ouvrir le paquet et feuilleter le manuel.
Det vil sige, for at finde ud af noget, skal du enten spørge sælgeren eller åbne pakken og bladre gennem manualen.

Dans le dernier objet, pour plus d'informations, nous pouvons demander au vendeur ou en savoir plus sur de tels dispositifs sur le réseau informatique.
I det aktuelle emne kan vi spørge sælgeren mere om hjælp eller læs om sådanne værktøjer på internettet.

Dans cette installation et pour obtenir des conseils, nous pouvons demander au vendeur ou en savoir plus sur ces outils sur le réseau informatique.
I dette projekt og til rådgivning, kan vi spørge sælgeren eller læse om sådanne enheder i computernetværket.

Lorsque vous achetez n'importe quel type de carrelage, vous devez demander au vendeur si ce carrelage convient à la pose dans la salle de bain.
Når du køber nogen form for fliser, skal du spørge sælgeren, hvis denne flise er egnet til lægning på badeværelset.

Dans le dernier plan et pour obtenir des conseils, nous pouvons demander au vendeur ou en savoir plus sur de tels outils dans la construction d'ordinateurs.
I dette projekt og til rådgivning, kan vi spørge sælgeren eller læse om sådanne enheder i computernetværket.

Selon l'appareil photo que vous souhaitez acheter, il peut être intéressant de demander au vendeur quelques exemples de photos prises avec cet appareil photo.
Afhængigt af kameraet du ønsker at købe, kan det være værd at spørge sælgeren for nogle eksempler på billeder taget med kameraet.

Avant d'acheter, demandez au vendeur de vous fournir un certificat de qualité.
Før du køber, kan du bede sælgeren om et kvalitetscertifikat for varerne.

Avant d'acheter, demandez au vendeur si un spray de nettoyage spécial est disponible.
Før du køber, spørg sælgeren, hvis der er en speciel rengøringsspray.

Demandez au vendeur si des problèmes de service client doivent être résolus.
Spørg sælgeren, om der er nogen igangværende kundesupportproblemer, som skal løses.

Lors de l'achat, demandez au vendeur le poids de 1 m2 de carreaux.
Under køb, spørg sælgeren om vægten af 1 m2 fliser.

Pour éviter une erreur, demandez au vendeur d'ouvrir le pot de peinture.
For at forhindre en fejl, spørg sælgeren om at åbne malingen.

Comment utiliser "demander au vendeur" dans une phrase en Français

Ainsi, ils peuvent demander au vendeur de leur faire parvenir la différence.

J'ai dû demander au vendeur de réduire le volume à deux reprises...

A moins que tu puisses demander au vendeur un lien de téléchargement.

N'hésitez pas à demander au vendeur si le véhicule a été accidenté.

je vais demander au vendeur qu'elle référence je dois prendre du coup.

Vous pouvez aussi demander au vendeur ou le meuble a été stocké.

Il faut peut-être demander au vendeur de l'envoyer lui-même à la neutralisation.

Il faut forcément demander au vendeur de faire la manip’ pour nous?

Le plus simple serait certainement de demander au vendeur le type mines.

Vous pouvez demander au vendeur de vous montrer l’intérieur de la collector.

Comment utiliser "bede sælgeren" dans une phrase en Danois

Hvis du er usikker på brugen af filen, kan du bede sælgeren af filen om at vise dig, hvordan den bruges.

Du kan bede sælgeren om at indsætte SIM-kortet i din mobil for at sikre, at alt er ok og fungerer korrekt.

Har du købt vådt brænde som skulle have været tørt, skal du bede sælgeren om at ombytte det med noget som .

Hvis der er nogle problemer med bilen, så skal du bede sælgeren om nedslag i prisen.

Hvis den autoriserede elinstallatørvirksomhed er i tvivl om, hvilke bygninger fællesejet omfatter, skal denne bede sælgeren om nærmere oplysninger herom.

Tøv ikke med at bede sælgeren om at vise relaterede dokumenter og være bange for at personligt verificere kvaliteten af ​​de købte varer.

Når du køber din valnøddetræ, bede sælgeren om høst tid vinduerne, der er specifikke for kultivar du køber.

Du skal ikke længere bede sælgeren om den roskilde sko sko en anden farve.

Du slipper for at skulle bede sælgeren i butikken om rabat.

I forbindelse med den efterfølgende besigtigelse af ejendommen vil ejendomsmægleren typisk bede sælgeren om en del af ejendommens dokumenter.