Le dernier round de pourparlers indirects s'était ainsi achevé en avril sans aucun progrès, notamment sur la question clé d'un futur gouvernement syrien et du sort réservé à Bachar al- Assad.
Den seneste runde af FN-ledede fredsforhandlinger endte i april, uden at der var opnået fremskridt i de afgørende spørgsmål om en fremtidig regering for Syrien og præsident Bashar al-Assads skæbne.
C'est le dernier round, Jimmy.
Det er sidste omgang Jimmy.
Nous avons besoin d'un dernier round.
Der er en sidste runde.
E et dernier round.
Tredje og sidste runde.
Défaite par abandon au dernier round.
Med nederlag i sidste runde.
C'est le dernier round de ta vie!
Det er dit livs sidste omgang!
À quoi pensiez-vous au dernier round?
Hvad tænkte du på under sidste omgang?
Note: Les prix indiqués sont basés sur le dernier round d'entretiens, en l'occurrence sur cet exemple pour une équipe Java.
Bemærk: De angivne priser er baseret på den seneste runde af interviews, i dette tilfælde for et Java-team.
Voici la cloche pour le 14ème et dernier round.
Der lyder klokken for den 15. Og sidste omgang.
Premier et dernier round.- Oui.
Jep. Første og sidste runde.
Une bataille épique s'annonce dans ce 5e et dernier round.
Nu begynder femte og sidste omgang af dette monumentale slag.
Finis-le. -Le dernier round, Jimmy!
Det er sidste omgang Jimmy!
Signaler acteur Un seul deviendra invincible: Dernier Round(2006).
Watch Only One bliver uovervindelig: sidste runde(2007).
Cinquième et dernier round, Tyron.
Femte og sidste omgang, Tyron.
Résultats: 46,
Temps: 0.0395
Comment utiliser "dernier round" dans une phrase en Français
-Ensuite, le dernier round présente pleins de gâteaux, sucreries.
Revivez le dernier round de sa victoire sur Tapia.
Le second et dernier round s’est joué ce matin.
Un dernier round aux airs de démonstration de force.
Un Dernier Round dans les cordes, avant le KO.
Nous sommes en 1925 et le dernier round commence.
Maska présente son nouveau clip, « Dernier Round ».
J’avais envie d’un dernier round », explique Loïc Blaise.
L'OM veut frapper fort dans le dernier round !
Un dernier round décisif. ” — Hanne_May 10 mai 2016
Comment utiliser "sidste omgang, sidste runde, den seneste runde" dans une phrase en Danois
MEN på Pøtten, ca 7 km før mål, blev de hentet efter et sindsygt tempo i feltet på den sidste omgang.
Da to af de foranliggende galopperede ud på sidste omgang, blev det til en sikker tredjeplads på afstand af Daiquiri Ice og Diva T C.
Det der i sidste runde var en solid føring på 13 pladser til Humlebæk er pludselig smuldret.
Alligevel formåede danskeren på sin sidste omgang at køre personligt bedste i tredje sektor vel at mærke med et fordæk ødelagt af et flatspot.
Det blev dog ikke tilfældet, da Klopps mandskab i den seneste runde gæstede Leicester, hvorfra de måtte rejse hjem med et 3-1-nederlag i bagagen.
Angrebet af Princeton over den sidste omgang, men forsvarede sig flot til sejr foran de med 40 meter belastede Princeton og Rocky Mountain Goj.
Derfor er den seneste runde af nedslående stemningsdata fra euroområdet yderligere deprimerende.
Ny mand på skadeslisten er Dahoud, der fik en skade i hånden i sidste runde.
Der kommer en begrænsning på udkørsel til sidste omgang for Motion 1, så vi kan blive klar til 3.
Også i de øvrige klasser var der danskere i aktion, og her var der drama helt til sidste omgang.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文