Exemples d'utilisation de Descriptions de maladies en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rapports du monde de la médecine, des descriptions de maladies, les moyens pour résoudre des problèmes de santé.
Rapporter fra den medicinske verden, beskrivelser af sygdomme, måder at helbredsproblemer.La traduction des descriptions de maladies, des taux d'intérêt dans le rôle ou les principes applicables dans la vieille Rome est créée avec des spécialistes donnant de tels moments à la fois dans la langue source et la langue cible.
I fred er oversættelsen af beskrivelser af sygdomme, renter i rollen eller i kraft i det gamle Rom begrænset til den specialist, der bruger sådanne øjeblikke i både kilde og mål stilarter.En conséquence, la traduction des descriptions de maladies, des taux d'intérêt dans l'économie ou des principes du bien dans la Rome antique accepte l'utilisation de tels termes dans la langue source et la langue cible.
Som følge heraf er oversættelsen af sygdomsbeskrivelser, rentesatser i økonomien eller i kraft i tidligere Rom forbundet med en vis anvendelse af sådanne udtryk både på kildesproget og når målsproget.À l'arrière- plan, la traduction de descriptions de maladies, de taux d'intérêt économique ou simples, dans la vieille Rome, est associée aux spécialistes qui donnent de tels moments à la fois dans les styles source et cible.
I fred er oversættelsen La traduction de descriptions de maladies, de dossiers médicaux ou de magasins et l'utilisation de solutions sont possibles lorsque l'auteur connaît et comprend les concepts médicaux de manière significative: dans les langues source et cible.
Oversættelsen Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
complet descriptiontotal descriptioncourte descriptionconforme à la descriptionune courte descriptionplein descriptionvaste descriptiondescription technique
description et les caractéristiques
bonne description
Plus
La traduction des descriptions de maladies, des dossiers médicaux ou de la composition et de l'utilisation de médicaments n'est possible que lorsque l'auteur connaît et ne connaît pas les concepts médicaux: dans le style original et celui visé.
Oversættelsen En conséquence, la traduction de descriptions de maladies, de taux d'intérêt dans l'économie ou de principes simples dans la Rome antique oblige le spécialiste à utiliser ces termes dans la langue source ainsi que dans la langue cible.
Som et resultat involverer oversættelsen La traduction de descriptions de maladies, de dossiers médicaux ou de magasins et l'utilisation de solutions sont possibles lorsque l'auteur connaît et comprend les concepts médicaux de manière significative: dans les langues source et cible.
Oversættelsen La traduction des descriptions de maladies, des dossiers médicaux ou de la composition et de la mise en oeuvre des médicaments n'est disponible que lorsque l'auteur de la traduction connaît bien les concepts médicaux: dans la langue originale et la langue cible.
Oversættelse af sygdomsbeskrivelser, medicinske poster eller implementering af butik og medikamenter er kun tilgængelig, hvis forfatteren af oversættelsen kender og forstår de medicinske begreber korrekt: i kildespråket og målsprog.La traduction de descriptions de maladies, de dossiers médicaux ou de magasins et l'utilisation de solutions sont possibles lorsque l'auteur connaît et comprend les concepts médicaux de manière significative: dans les langues source et cible.
Oversættelse af sygdomsbeskrivelser, medicinske poster eller implementering af butik og medikamenter er kun tilgængelig, hvis forfatteren af oversættelsen kender og forstår de medicinske begreber korrekt: i kildespråket og målsprog.La traduction de descriptions de maladies, de dossiers médicaux ou de magasins et l'utilisation de solutions sont possibles lorsque l'auteur connaît et comprend les concepts médicaux de manière significative: dans les langues source et cible.
Oversættelsen La traduction des descriptions de maladies, des dossiers médicaux ou de la composition et de l'utilisation de médicaments n'est acceptable que lorsque l'auteur connaît et connaît un grand nombre de concepts médicaux: dans la langue principale et la langue cible.
Oversættelsen La traduction de descriptions de maladie, de dossiers médicaux ou la composition et l'utilisation d'outils n'est possible que si l'auteur de la traduction connaît et connaît parfaitement les concepts médicaux: dans les langues principales et cibles.
Oversættelse af sygdomsbeskrivelser, medicinske poster eller implementering af butik og medikamenter er kun tilgængelig, hvis forfatteren Les descriptions de la maladie remontent à au moins 1824 par Charles Bell.
Beskrivelser af sygdommen kan dateres tilbage til mindst 1824 Les descriptions de la maladie de Parkinson date de retour autant que 5000 BC.
Les premières descriptions de la maladie remontent à 1779 et sa cause virale ainsi que sa transmission ont été découvertes au début du 20e siècle.
Tidlige beskrivelser af tilstanden stammer fra 1779, og dens virale årsag og transmissionen blev regnet ud i begyndelsen Le traitement de la laitière à la grossesse- les descriptions de la maladie, la raison, les moyens effectifs nationaux du problème.
Behandling Santé et beauté» Grossesse et accouchement»Le traitement de la laitière à la grossesse- les descriptions de la maladie, la raison, les moyens effectifs nationaux du problème.
Sundhed og Skønhed» Graviditet og fødsel»Behandling Il contient 184 chapitres et la description de 1120 maladies, 700 plantes médicinales, 64 préparations de substances minérales et 57 préparations à base de substances animales.
Dette indeholder 184 kapitler og beskrivelse af 1120 sygdomme, 700 lægeplanter, 64 præparater fra mineralske kilder og 57 præparater på basis Une description de la maladie.
En beskrivelse af sygdommen.Brève description de la maladie.
Kort beskrivelse af sygdommen.Une breve description de la maladie.
Kort beskrivelse af sygdommen.Histoire et description de la maladie.
Historie og beskrivelse af sygdommen.La conjonctivite virale- une description de la maladie.
Viral konjunktivitis- en beskrivelse af sygdommen.Merci pour la description de la maladie.
Tak for forklaring på sygdoms La description de cette maladie peut être trouvée dans l'Ancien Testament.
Beskrivelsen af denne sygdom findes i Det Gamle Testamente.Anthracnose: photo et description de la maladie, comment et comment traiter les plantes.
Antracnose: Foto og beskrivelse af sygdommen, hvordan og hvordan man behandler planter.Polyarthrite des doigts: symptômes, diagnostic,traitement, description complète de la maladie.
Polyarthritis On trouve la première description de cette maladie sur des papyrus égyptiens antérieurs à 1500 ans avant Jésus Christ.
De første beskrivelser af sygdommen findes på ægyptisk papyrus og stammer fra år 1500 før Kristus.Erythrasma Brève description de la maladie erythrasma- une maladie de la peau qui est causée par la bactérie Corynebacterium minutissimum.
Erythrasma Kort beskrivelse af sygdommen erythrasma- en hudsygdom, der er forårsaget 
