Exemples d'utilisation de Deux amplis en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Re courir deux amplis différents.
Polarité de 180º définit deux amplis en phase.
º polaritet sætter begge forstærkere i fase.Obtenez deux amplis puissants dans un format pratique de pédale.
Få to kraftige forstærkere i et praktisk format, pedal.Commutateur 2 permet la combinaison de deux amplis.
Switch 2 giver mulighed for en kombination af begge forstærkere.À distance Control tout deux amplis ou effets avec une pédale.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Audio: Deux amplis numériques de classe D, un tweeter et un mid-woofer.
Lyd: 2 digitale klasse-D forstærkere, nedadrettet tweeter, mid-woofer.Sorties stéréo pour le branchement avec deux amplis ou des pistes.
Stereo udgange for tilslutning med to forstærkere eller spor.Basculer entre les deux amplis identiques pour plus de canaux.
Skifte mellem to identiske forstærkere til flere kanaler.Doubles sorties permettent panoramique entre deux amplis et pistes.
Dual output tillader panorering mellem to forstærkere og spor.Alterner entre deux amplis différents pour contrastées.
Skifte mellem to forskellige forstærkere til kontrasterende toner.Le sélecteur vous donne beaucoup d'options tonales grâce à l'utilisation des deux amplis.
Skifter giver dig en masse tonale muligheder via brugen af to forstærkere.Envoie votre signal à un des deux amplis ou les deux avec pied control.
Sender signalet til enten to forstærkere eller begge med fod control.Audio: Deux amplis numériques de classe D, un tweeter et un mid- woofer.
Lyd: 2 digitale klasse-D forstærkere, nedadrettet tweeter, mid-woofer.La BigShot ABY est une pédale d'utilitaire tonebone pratique qui vous permet de basculer entre deux amplis ou les deux ensemble.
BigShot ABY er en praktisk tonebone nytte pedal, der tillader dig at skifte mellem to forstærkere eller begge dele sammen.Module 530 avec deux amplis contrôlés en tension dotés chacun d'entrées CV multiples.
Modul med to spænding kontrolleret forstærkere med flere CV indgange.Le Radial JX42, un table de mixage compact qui est utilisé pour les quatre guitares matrice et deux amplis en studio ou sur une scène en direct.
Den radiale JX42, en kompakt skifter, der er brugt til matrix fire guitarer og to forstærkere i studiet eller på live scenen.Si vous utilisez deux amplis dans votre jeu vers le haut puis en basculant entre eux peut être une corvée.
Hvis du bruger to forstærkere i dit oprettet derefter skifte mellem dem kan være en besværet.Une sortie stéréo fournit le son parfait chœur en divisant le signal sec ethumide et leur alimentation dans deux amplis ou des pistes pour créer l'effet stéréo ultime.
Et stereo output giver den perfekte chorus lyd ved at opdele den tørre ogvåde signal og fodre dem i to forstærkere eller spor at skabe den ultimative stereo effekt.Par la conduite des deux amplis en même temps vous pouvez trouver des nouveaux sons et textures en cours d'enregistrement.
Ved at køre to forstærkere på samme tid kan du finde nye lyde og teksturer som optagelse skrider frem.Retour dans la journée, si vous voulez utiliser un distortion pédale et préserver votre bas de gamme,vous deviez diviser vos signaux propres et sales entre deux amplis.
Tilbage i dag, hvis du ønskede at bruge en distortion pedal og holde din lave ende intakt, du var nødt til atopdele dit rene og snavsede signaler mellem to forstærkere.Une fois, vous pouvez vous assurer vos deux amplis sont correctement en phase en utilisant le commutateur d'inversion de polarité à 180 degrés.
Når på, kan du sikre dine to forstærkere korrekt i fase ved hjælp af parameteren 180 graders polaritet omvendt.Lorsque vous brancher le Pulsar stéréo en stéréo,vous avez une pédale panoramique qui enverra votre instrument va- et- vient entre deux amplis avec le même contrôle de contour d'onde.
Når du får krogen op Stereo Pulsar i stereo,har du en panner pedal, vil sende dit instrument frem og tilbage mellem to forstærkere med den samme kontrol over bølgeform figur.Les deux amplis comportent la conception exacte de préampli même comme l'emblématique Dual Rectifier, en vous donnant deux canaux de polyvalence pure, tonale.
Begge forstærkere har den nøjagtige samme preamp design som den ikoniske Dual Rectifier, giver du to kanaler af ren, tonale alsidighed.Si vous aimez tordre votre tonalité ou besoin d'avoir deux amplis pour votre jeu vers le haut puis basculez entre eux à la volée à l'aide du commutateur de virage.
Hvis du elsker at finjustere dit tone eller skal have to forstærkere til dit sæt derefter skifte mellem dem i farten ved hjælp af Switch-spor.Un circuit oscillateur à l'écoute personnalisée offre la pédale avec un vibrato luxuriante, tandis quela sortie stéréo offre l'effet chorus ultime en fractionnant le signal sec et humide entre deux amplis ou des pistes.
Custom tuned oscillator kredsløb giver pedalmed en frodig vibrato, mens stereo-udgang giver ultimative chorus-effekten ved at opdele det tørre og våde signalet mellem to forstærkere eller spor.La double chaîne d'effets vous permet de créer des sonorités élaborées avec deux amplis et un routage des effets en série ou en parallèle, et d'obtenir un rendu professionnel pour toutes vos productions musicales.
Dobbelt effekter kæder kan du oprette avancerede toner med to forstærkere og series/parallel effekter loops, give pro-niveau præstation til alle dine musik produktioner.Tandis que le Dual Rec et le Mini Rec ont une affinité avec le rock et métalliques joueurs,avec la permission de l'aspect agressif treadplate façade, deux amplis sont incroyablement polyvalents et peuvent fournir des tons pour n'importe quel genre.
Mens den dobbelte Rec og Mini Rec har en samhørighedsfølelse med rock og metal spillere,høflighed af den aggressive udseende treadplate frontpanel, begge forstærkere er utrolig alsidig og kan give toner for enhver genre.Configurer la BigShot ABY avec deux amplis et un tuner pour« n'importe quand» tuning ajustements, avec un ampli et tuner mute ou même comme un sélecteur d'instrument, basculer entre les deux instruments avec le droit footswitch pour plus de polyvalence!
Oprettede BigShot ABY med to forstærkere og en tuner'når som helst' tuning justeringer, med en La ville-jumelle d'OS Radial est un switcher ABY active etle tampon qui vous permet de connecter n'importe quel deux amplis et conduire simultanément sans bruit, perte de gain et sans dégrader votre tonalité de guitare natural.
Den radiale knogler Twin-by er en aktiv ABY switcher og buffer,der gør det muligt at forbinde to forstærkere og drive dem samtidigt uden støj, tab af gain og uden at forringe din naturlige guitar tone.Offrant un chœur définir incroyablement large dans le spectre stéréo, avec double sortie pour panoramique entre deux amplis ou des pistes, la pédale d'effets ASC- 10 est le complément parfait à la plate- forme de n'importe quel guitariste qui veut ajouter une profondeur incroyable à leur son.
Tilbyder et Chorus sat utrolig bredt i stereo-spektrum med dual output til panorering mellem to forstærkere eller spor, er ASC-10 effekter pedal det perfekte supplement til enhver guitarist rig, der ønsker at tilføje utrolig dybde til deres lyd.
