Que Veut Dire DEUX MIROIRS en Danois - Traduction En Danois

• to spejle
• med 2 spejle

Exemples d'utilisation de Deux miroirs en Français et leurs traductions en Danois

Comme deux miroirs.
Ligeså med 2 gange spejlinger.

Ce nouveau module AF comporte deux miroirs.
Det nye AF-sensormodul har to spejle.

Sur la gauche, deux miroirs sont visibles.
I venstre side er der kun to spejle.

Si les cheveux sont trop courts pour la tresse, tresse française ne fonctionnera pas; deux miroirs.
Hvis hår er for kort til fletning, den franske fletning, der ikke vil arbejde, og to spejle.

C'est à voir… Deux miroirs peut- être?
Eller det kan lade sig gøre, med 2 spejle.

Les deux miroirs demeureront les plus grands du monde jusqu'en 1845[7].
Begge spejle vil fortsat være den største i verden indtil 1845.

Son roman idée était d'utiliser les deux miroirs et lentilles dans son télescope.
Hans roman idé var at bruge både spejle og linser i sin kikkert.

Le tube du télescope grégorien est donc plus courte que la somme des longueurs focales des deux miroirs.
Røret af Gregorian teleskop er dermed kortere end summen af brændvidden af de to spejle.

Le résonateur est composé de deux miroirs situés à chaque extrémité du milieu laser.
En optisk kavitet består af to spejle som placeres på hver side af lasermediet.

Jasmine miroir Description du jeu: Jeu en ligne dans lequel vous devez habiller une fille Jasmine, et était plus confortable à porter, il est à côté des deux miroirs.
Spil Beskrivelse: Online spil, hvor du er nødt til at klæde en pige Jasmine, og var mere behagelig at have på, det er ud for de to spejle.

La collection Kolia montre deux miroirs, de forme circulaire et de la place sans un cadre.
Samlingen Kolia viser to spejle, cirkulær og kvadratisk form uden en ramme.

La fourniture des cellules miroir destinées à soutenir ces deux miroirs, par le Groupe SENER;
Fremstillingen af spejlceller for disse to spejle, som udføres af SENER-gruppen;

Les séries se composent de deux miroirs muraux dans un design élégant muni dune poignée.
Serien består af to væghængte spejle i et elegant design med et håndtag.

L'utilisation de trois miroirs permettra d'acquérir une image de qualité supérieure sur un champ de vue plus étendu que ne l'aurait permis un système composé de deux miroirs.
Brugen af tre spejle vil give en højere billedkvalitet over et større synsfelt, end det ville være muligt med blot to spejle i konstruktionen.

Pour les systèmes galvo, le laser émet sur deux miroirs rotatifs, hautement dynamiques de faible inertie.
I galvo-systemer udsendes laseren på 2 roterbare, højt dynamiske spejle med lav inerti.

REMARQUE: Utilisez deux miroirs pour les lasers rouges et bleus pour obtenir quatre degrés de liberté et parfaitement aligner les trois faisceaux.
Bemærk: Brug to spejle til de røde og blå lasere for at få fire grader af frihed og perfekt justere de tre bjælker.

L'effet d'infini: dans cet exemple, le photographe a utilisé deux miroirs pour créer un effet d'infini.
Uendelighedseffekten: I dette eksempel har fotografen brugt to spejle til at skabe en uendelighedseffekt.

Or, si nous disons que nous avons vu le soleil dans deux miroirs, l'un le Christ, l'autre le Saint- Esprit, c'est- à- dire que nous avons vu trois soleils, l'un au ciel, les deux autres sur terre, nous sommes sincères.
Hvis vi nu siger, at vi har set solen i to spejle- det ene er Kristus, det andet er Helligånden- dvs. at vi har set tre Sole, en i himlen og de to på jorden, så taler vi sandt.

Dans ce cas également, il est conseillé d'établir une identité visuelle pour chacun, un couvre- lit différent, un petit lit dans chacun d'eux, deux miroirs, des papiers peints définissant leur espace de couchage, etc.
I dette tilfælde er det også tilrådeligt at etablere en visuel identitet for hver enkelt, en anden sengetæppe, en lille seng i hver, to spejle, baggrunde, der definerer deres soveplads mv.

Par exemple, quand tu te regardes dans deux miroirs et que ton reflet se reproduit à l'infini, c'est.
Et eksempel er når man spejler sig ind i to spejle og ser sit spejlbillede gentage sig i det uendelige.

Il a ensuite servi de sa même formule mathématique qui a travaillé pour son diffraction des expériences pour donner des résultats théoriques sur les interférences obtenues par reflétant une source lumineuse avec deux miroirs.
Han derefter brugt hans samme matematiske formler, som arbejdede for hans diffraction eksperimenter for at give teoretiske resultater på indblanding mønstre fremkommer ved afspejler en lyskilde med to spejle.

Calibrer le spectre: la gamme de fréquences accessibles, ou une plage spectrale libre(FSR), dépend de la distance entre les deux miroirs de la première cavité FP, L, par FSR= c/ 2 L, où c est la vitesse de la lumière et L est mesurée par une jauge d'accès à distance.
Kalibrer spektrum: den tilgængelige frekvensområde, eller frie spektrale område(FSR), er afhængig af afstanden mellem de to spejle af den første FP hulrum, L, gennem FSR= c/ 2 L, hvor c er lysets hastighed og L måles ved en dial gauge.

Chez Gear4music nous en stock une gamme étendue de chenillard avec les deux miroir unique et tonneau de configurations de scanner, de grands fabricants tels que ADJ, Cameo et Chauvet.
På Gear4music Vi lagerfører en omfattende vifte af Lysscannere med både enkelt spejl og tønde scanner konfigurationer, fra førende producenter som ADJ, Cameo og Chauvet.

Les tableaux peuvent être accrochés sur deux grands miroirs sans cadres.
Tabeller kan hænges over to store spejle uden rammer.

Une série de miroirs en deux tailles et trois versions de couleurs.
En serie af spejle i to størrelser og tre farve versioner.

Si vous voulez le tester dans les conditions domestiques, il est désirable de trouver à lui- même l'assistant, ou s'assoyez entre deux grands miroirs.
Hvis du vil prøve det hjemme, er det tilrådeligt at finde en assistent eller sidde mellem to store spejle.

Au dessus du lit accrocher deux petit miroir rectangulaire.
Over sengen hænger to små rektangulære spejl.

Comment utiliser "deux miroirs" dans une phrase en Français

Ses yeux n'étaient plus que deux miroirs réfléchissant la lumière...

L’art et la vie réagissent comme deux miroirs en vis-à-vis.

La commode vient avec deux miroirs en très bon état.

Ces deux miroirs historiques faisaient autrefois partie du mobilier royal.

Entre les deux miroirs on parvient à distinguer un scintillement.

Cependant, accrocher deux miroirs vis-à-vis donne un effet d’espace infini.

Pearl possède deux miroirs éclairés et dont un est grossissant.

« Les deux miroirs brisés, les yeux continuent de vivre.

J’ai répété avec succès l’expérience des deux miroirs paraboliques conjugués.

Deux miroirs parallèles peuvent être marqués avec « ∞ ».

Comment utiliser "to spejle" dans une phrase en Danois

OMFATTENDE STANDARDUDSTYRStandardfunktioner omfatter: Ratsynkronisering, PIN-kode, multifunktionelt LCD-display, 3-vejs katalysator og nedklappelig holder (LPG-modeller), lampesæt, ryglæn, to spejle, pneumatiske dæk.

Spejlet er udstyret med LED lys og fire forskellige spejle, hvoraf to spejle har henholdsvis 2 og 3 x forstørrelse.

Da spejlet er fremstillet i genbrugstræ, betyder det, at hvert spejl har sit eget personlige udtryk, og ikke to spejle er ens.

Hæng store spejle op Har du et enkelt, traditionelt spejl hængende på dit badeværelse, kan du med fordel hænge to spejle op ved siden af hinanden.

Du kan også lege med flere spejle og skabe et mindre kunstværk ved eksempelvis at hænge to spejle eller flere op ved siden af hinanden.

DTU har leveret satellittens to spejle og deltaget i forskningen baseret på de data, der er indhentet.

Skift mellem de to spejle, ved at vippe spejlet rundt.

De forlod parfumeflaskerne og gik hen til det hjørne, hvor kunderne foran to spejle kunne prøve læbestifter, rouge og øjenskygge.

Makeupspejlet, SR BS1, fra Beurer har to spejle i ét produkt: Normal spejl og et spejl 5 x forstørrende effekt.

I Andersens historie er bedrag og afsløring to spejle der står og spejler hinanden og intet andet, men til gengæld ind i uendeligheden.