Que Veut Dire DEVEZ ANNULER en Danois - Traduction En Danois

• skal annullere
• skal afbestille
• er nødt til at annullere
• er nødt til at fortryde
• nødt til at aflyse
• brug for at annullere
• skal opsige
• bliver nødt til at afbestille

Exemples d'utilisation de Devez annuler en Français et leurs traductions en Danois

Vous devez annuler les fiançailles.
Du bliver nødt til at aflyse forlovelsen.

REMARQUE- Lorsque la mise à niveau est terminée, vous devez annuler votre ancien compte de messagerie GoDaddy.
BEMÆRK: Når først opgraderingen er færdig, er du nødt til at annullere din gamle GoDaddy e-mailkonto.

Vous devez annuler ces fiançailles.
Du bliver nødt til at aflyse forlovelsen.

Pour les mêmes dates Puis la même chose qui se passe et vous devez annuler double réservation par téléphone.
Af de samme datoer Så sker der det samme, og du er nødt til at fortryde den dobbelt booking ved telefonen.

Vous devez annuler l'accord avec Decima.
Du skal annullere din aftale med Decima.

S'il vous plaît suivez les instructions que vous avez fournies dans la confirmation par e- mail si vous devez annuler votre séjour.
Følg instruktionerne i bekræftelses e-mail, hvis du har brug for at annullere dit ophold.

Vous devez annuler certaines habitudes, aussi.
Du er nødt til at fortryde bestemte vaner, også.

Mais pas lorsque cela devient pour vous l'univers entier et que vous devez annuler tous vos projets avec vos amis et votre famille.
Men ikke når det bliver til hele universet, og du skal annullere alle dine planer med venner og familie.

Vous devez annuler votre réunion ou événement?
Har du brug for at annullere dit møde eller arrangement?

Veuillez consulter la Politique relative aux cas de force majeure si vous devez annuler l'expérience en raison d'une urgence.
Se vores politik vedrørende uforudsete omstændigheder, hvis du er nødt til at annullere på grund af en nødsituation.

Vous devez annuler sept jours avant votre réservation.
Du skal annullere en fuld syv dage før din reservation.

Se il vous plaît noter que nous avons deux jours politique d'annulation et vous devez annuler/ modifier votre réservation directement avec l'auberge.
Bemærk har vi 2 dage annullering politik, og du nødt til at aflyse/ ændre din reservation direkte med vandrerhjemmet.

Vous devez annuler dans les 48 heures ou vous serez facturés à 75%.
Du skal annullere inden for 48 timer, eller du vil blive opkrævet 75%.

Vous pouvez également souhaiter prendre une assurance qui couvre les cas où vous devez annuler votre billet.
Du kan også ønske at sikre, at du har en passende forsikring til at dække tilfælde, hvor du bliver nødt til at afbestille din billet.

Vous devez annuler avant 24 heures à l'avance afin d'éviter une charge nuits.
Du skal annullere inden 24 timer i forvejen for at undgå en nætter gebyr.

Vous pouvez également souscrire une assurance appropriée pour couvrir les cas où vous devez annuler votre billet.
Du kan også ønske at sikre, at du har en passende forsikring til at dække tilfælde, hvor du bliver nødt til at afbestille din billet.

Si vous devez annuler votre rservation, vous devez le faire au moins 48h avant l'arrive.
Hvis du nødt til at annullere din reservation, skal du gøre mindst 48 timer før ankomst.

Conditions d'annulation: nous avons une politique d'annulation 72 heures, ce qui signifie que vous devez annuler ou modifier votre réservation 3 jours avant votre arrivée.
Afbestillingsregler: Vi har en 72 timer afbestillingsregler, så du brug for at annullere eller ændre din booking 3 dage før din ankomst.

Si vous devez annuler votre réservation, vous devez le faire au moins 4 jours avant l'arrivée.
Hvis du nødt til at annullere din bestilling, skal du gøre det mindst 4 dage før ankomst.

La date limite d'annulation exacte sera mentionnée dans votre e- mail de confirmation(c'est à dire, la date avant laquelle vous devez annuler pour éviter des frais d'annulation).
Din bekræftelses-e-mail vil oplyse den præcise afbestillingsfrist(fristen du skal afbestille inden for for at undgå afbestillingsgebyr).

S'il vous plaît noter que vous devez annuler au moins 2 jours à l'avance afin de recevoir un remboursement.
Bemærk, at du skal afbestille mindst 2 dage i forvejen for at modtage en refusion.

Nous vous conseillons de souscrire une assurance pour couvrir le traitement médical, la perte de biens personnels et la perte de frais, si vous devez annuler votre cours.
Vi råder dig til at arrangere forsikring til dækning af medicinsk behandling, tab af personlige ejendele og tab af gebyrer, hvis du skal annullere dit kursus.

Vous devez annuler les modifications faites sur votre ordinateur afin d'éviter Top9blog.
Du er nødt til at fortryde ændringer, der er foretaget på din computer for at fjerne Top9blog.

Notre politique d annulation nécessite au moins 24 heures à l avance si vous souhaitez annuler(par exemple, vous devez annuler avant 15 heures le jour avant que vous prévoyez d arriver) ou vous serez facturé pour vos premières nuits.
Vores afbestillingsregler kræver mindst 24 timers varsel, hvis du ønsker at annullere(f. eks du skal afbestille før 15:00 dagen før du forventes at ankomme), eller du vil blive opkrævet for dit første overnatninger.

Vous devez annuler votre abonnement avant la date du renouvellement pour éviter d'être facturé pour le renouvellement.
Du skal annullere inden fornyelsesdatoen for at undgå at blive faktureret for fornyelsen.

Si vous n'offrez à votre banque d'informations de l'entreprise, vous devez annuler l'abonnement ou de l'autre, même après l'élimination de cette indésirable logiciel le paiement doit mettre à jour.
Hvis du kunne tilbyde dine bank oplysninger til den virksomhed, du er nødt til at fortryde abonnement eller andet, selv efter fjernelse af det uønskede software betaling skal medbringe op til dato.

Vous devez annuler les Services avant la date de renouvellement pour éviter d'être facturé pour le renouvellement.
De skal opsige Tjenesterne inden datoen for fornyelse, hvis De vil undgå at blive faktureret for fornyelsen.

Les dépôts de garantie de réservation ne sont plus nécessaires(Nann et moi dépendons des revenus de nos locations de vacances et non des dépôts confisqués Nous vous demandons de nous donner le plus de préavis possible lorsque vous devez annuler une réservation).
Reservation depositum er ikke længere påkrævet(Nann og jeg er afhængige af indtægter fra vores ferieboliger og ikke fortabte indskud. Vi beder om at give os så meget besked som muligt, når du skal annullere en reservation).

Si vous devez annuler, vous devez le faire dès que vous savez que vous ne pouvez pas prendre la réservation.
Hvis du nødt til at aflyse, bør du gøre det, så snart du ved, du ikke kan tage op reservationen.

Selon la politique à laquelle vous souscrivez, elle peut être utile si votre compagnie aérienne a perdu vos bagages, lorsque vous faites de la randonnée, faites de la plongée sous- marine, Contractez un parasite à l'étranger ou devez annuler ou interrompre votre voyage à la suite du décès d'un membre de votre famille par exemple.
Afhængigt af den politik, du køber, kan det være der, når din bagage går tabt af flyselskabet, når du falder vandreture, poper en trommehule dykker, får en parasit i udlandet eller skal annullere eller afkorte din tur kort, fordi din far døde.