Que Veut Dire DEVIENT AVEUGLE en Danois - Traduction En Danois

• bliver blind

Exemples d'utilisation de Devient aveugle en Français et leurs traductions en Danois

Quand le chien devient aveugle.
Når hunden bliver blind.

Elle devient aveugle. Je ne peux rien faire.
Hun bliver blind, og jeg kan intet stille op.

Sœur Véronica devient aveugle.
Veronica er ved at blive blind.

Mon chien devient aveugle à cause du diabète.
Min hund bliver blind på grund af diabetes.

Rakowski; son terrier devient aveugle.
Hans terrier er ved at blive blind.

Patrick devient aveugle à cause de son diabète.
Min hund bliver blind på grund af diabetes.

Que faire si mon chien devient aveugle.
Hvad gør jeg, hvis min hund bliver blind.

Lorsqu'un chien devient aveugle, il est généralement visible dans ses yeux.
Når en hund bliver blind, er den også normalt synlig i hans øjne.

Que dois- je faire si mon chien devient aveugle.
Hvad gør jeg, hvis min hund bliver blind.

Diriger ou un des participants dans le jeu devient aveugle(sans regarder) à partir d'un sac single cask et de mettre la figure sur elle.
Bly eller en af deltagerne i spillet bliver blindt(uden at se) fra et enkelt fad taske og sætter tallet på det.

Comment pouvons- nous savoir si un chien devient aveugle?
Hvordan kan vi vide, om en hund bliver blind?

Mon fils devient aveugle.
Min søn er ved at blive blind.

Aucun traitement ne peut prévenir cette dégénérescence et le chien devient aveugle petit à petit.
Der findes ingen behandling, som kan hindre sygdommen i at udvikle sig, og hunden kan ende med at blive blind.

Dans aucun de ces cas, vous saurez qu'il devient aveugle parce qu'il n'est pas capable de vous distinguer avant d'être très proche de vous.
I et af disse tilfælde du ved, at han bliver blind, fordi han ikke er i stand til at skelne dig, før han er meget tæt på dig.

Il devient opaque, le chien devient aveugle.
Opdage, at hunden er ved at blive blind.

Pour savoir si notre chien devient aveugle ou s'il est déjà né de cette façon, nous devrons observer s'il présente certains de ces symptômes.
For at finde ud af, om vores hund bliver blind, eller om han allerede er født på den måde, vi bliver nødt til at observere, hvis det viser nogle af disse symptomer.

S'il trouve quelque chose… il devient aveugle et sourd!
Hvis han finder noget… han bliver blind og døv!

À mesure que la maladie progresse, l'œil devient complètement blanc et c'est à ce moment que le chien devient aveugle.
Efterhånden som sygdommen skrider frem bliver øjet helt hvidt, og det er når hunden bliver blind.

Celui qui ferme les yeux devant le passé devient aveugle pour le présent.
Den, der lukker øjnene for fortiden, bliver blind for nutiden.

Mais celui qui ferme les yeux sur son passé devient aveugle à son présent.».
Den, der lukker øjnene for fortiden, bliver blind for nutiden.

Mais celui qui ferme les yeux sur son passé devient aveugle à son présent.».
Men den, som lukker øjnene for fortiden, bliver blind i nutiden.”.

Credits"Celui qui ferme ses yeux sur le passé, devient aveugle au présent.".
Men den, som lukker øjnene for fortiden, bliver blind i nutiden.”.

Car celui qui a des yeux tournés vers le passé, devient aveugle quant à son futur.
Den, der lukker øjnene for fortiden, bliver blind for nutiden.

Le prince essaie d'escalader la tour et devient aveugle parce qu'il l'a approchée.
Prinsen forsøger at bestige tårnet fordi han nærmede sig hende. og bliver blind.

Si vous vous demandez comment savoir si mon chien devient aveugle, regardez ce post.
Hvis du spekulerer på det hvordan man ved, om min hund bliver blind, se dette indlæg.

Parfois on l'ampute d'une main, d'une jambe, son pouvoir physique est affaibli, il devient aveugle, sourd, muet, ses membres peuvent devenir paralysés;
Det sker, at en hånd eller et ben amputeres, eller dets fysiske kraft lemlæstes, det bliver blindt eller døvt eller stumt; dets lemmer bliver måske lammede;

La fortune, par elle-même, n'est pas une malédiction, mais l'amour des richesses conduit bien souvent à se consacrer tellement aux choses de ce monde que l'âme devient aveugle aux attraits magnifiques des réalités spirituelles du royaume de Dieu sur terre, et aux joies de la vie éternelle dans les cieux.
Rigdom er ikke i sig selv en forbandelse, men kærligheden til rigdomme fører mange gange til en sådan hengivenhed til de ting i denne verden, at sjælen bliver blind for de åndelige realiteter til de smukke attraktioner i Guds rige på jorden og til glæden ved evigt liv i himlen.

Je deviens aveugle.
Jeg bliver blind.

Si tu deviens aveugle… crie!
Hvis du bliver blind, så råb!

Je ne peux supporter que mon mari devienne aveugle qu'une seule fois par mariage.
Jeg kan kun klare at min mand bliver blind én gang per ægteskab.

Comment utiliser "devient aveugle" dans une phrase en Français

Elle devient aveugle et retourne vivre chez sa mère.

Et le comble, elle devient aveugle pour un rien.

En oubliant ses racines, on devient aveugle et sourd.

A vivre sous les projecteurs, on devient aveugle et transparent.

Le contrôle se désincarne est devient aveugle et hyper vigilant.

Malheureusement il devient aveugle et s'adresse en vain aux médecins.

Quand on est dans le déni, on devient aveugle !

Même Nagato devient aveugle à travers ce "brouillard de plumes".

Synopsis : Un agent devient aveugle au cours d'une mission.

Tobit devient aveugle après s'être endormi sous un nid d'oiseau.

Comment utiliser "bliver blind" dans une phrase en Danois

Når en hund først har fået sukkersyge går der ikke længe før den bliver blind.

Det er den yngre bror Homer, der fortæller historien, og han bliver blind på den tid.

Lyset er så kraftigt at Saulus bliver blind af det, og de folk der er med ham, må føre ham ind til Damaskus.

Huden dør, det sætter sig på øjnene, og man bliver blind med tiden.

Et øje for et øje, det ender med at hele verden bliver blind.

Debra bliver blind, og David, der er ansat i det israelske luftvåben, foretager en vanvittig handling, da hun afviser ham.

Parlamentsmedlem [Landtag] Henning von Storch (CDU) advarer: 'Vi skal passe på at vi ikke bliver blind på venstre øje.

Pink bliver blind af sin egen egoisme.

Kærlighed gør blind Vi taler om, at kærlighed gør blind, i den underforståede betydning, at man bliver blind over for den elskedes uhel-.

Han er skeptisk over for statslig dikteret forskning, hvor man har ét mål og måske bliver blind for vigtige opdagelser undervejs.