Exemples d'utilisation de Dexrazoxane en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il contient le principe actif dexrazoxane.
Le dexrazoxane possède une activité mutagène.
Dexrazoxan har vist sig at have mutagen aktivitet.Interaction spécifique au dexrazoxane.
Interaktioner, som er specifikke for dexrazoxan.Le dexrazoxane est associé à deux mécanismes d'action majeurs.
Dexrazoxan har to vigtige virkningsmekanismer.Le principe actif de Savene est la dexrazoxane.
Savene indeholder det aktive stof dexrazoxan.Le dexrazoxane présente une cinétique d'élimination biphasique.
Dexrazoxan udviser bifasisk eliminationskinetik.La liaison aux protéines du dexrazoxane est d'environ 2%.
Cirka 2% af dexrazoxan er proteinbundet.Le dexrazoxane n'est pas recommandé en association à la phénytoïne.
Dexrazoxan anbefales ikke i kombination med phenytoin.Que contient Savene La substance active est le dexrazoxane.
Hvad Savene indeholder Det aktive stof er dexrazoxan.Le potentielcarcinogène du dexrazoxane n'a pas été étudié.
Det karcinogene potentiale af dexrazoxan er ikke blevet undersøgt.Des réactions cutanées ont été signalées à la suite d'un contact avec le dexrazoxane.
Der er rapporteret om hudreaktioner efter kontakt med dexrazoxan.Le potentiel carcinogène du dexrazoxane n'a pas été étudié.
Det karcinogene potentiale af dexrazoxan er ikke blevet undersøgt.La liaison du dexrazoxane aux protéines est d'environ 2%. Biotransformation.
Cirka 2% af dexrazoxan er proteinbundet. Biotransformation.L'élimination urinaire totale du dexrazoxane inchangé est de 34%- 60%.
Den samlede genfindelse af uændret dexrazoxan i urin er 34%- 60%.Le dexrazoxane ne doit pas être administré au cours de la grossesse sauf en cas de nécessité absolue.
Dexrazoxan bør kun gives til gravide kvinder, hvis det er absolut nødvendigt.Le principe actif de Savene, la dexrazoxane, est un antidote des anthracyclines.
Det aktive stof i Savene, dexrazoxan, er en modgift mod antracykliner.Dexrazoxane(utilisé pour prévenir la cardiotoxicité cumulée chronique causée par l'épirubicine);
Dexrazoxan(bruges for at forhindre kronisk kumulativ hjertetoksicitet pga. epirubicin).Il n'y a pas de données sur l'utilisation du dexrazoxane chez la femme enceinte.
Der foreligger ingen data om brugen af dexrazoxan hos gravide kvinder.Le dexrazoxane peut entraîner des effets délétères chez le fœtus lorsqu'il est administré à la femme enceinte.
Dexrazoxan kan forårsage fosterskader, hvis det gives til gravide kvinder.Deux propriétés pharmacodynamiques du dexrazoxane sont décrites dans la littérature.
To farmakodynamiske egenskaber ved dexrazoxan er beskrevet i litteraturen.Savene 20 mg/ml poudre pour solution à diluer etdiluant pour solution pour perfusion(dexrazoxane).
Savene 20 mg/ml pulver til koncentrat ogopløsningsvæske til infusionsvæske(dexrazoxan).Chaque flacon contient 500 mg de dexrazoxane sous forme de 589 mg de chlorhydrate de dexrazoxane.
Hvert hætteglas indeholder 500 mg dexrazoxan(som 589 mg dexrazoxan hydroklorid).La dexrazoxane(médicament parfois utilisé avec la doxorubicine pour réduire le risque de problèmes cardiaques);
Dexrazoxan(et lægemiddel, der sommetider bruges med doxorubicin for at reducere risikoen for hjerteproblemer);Si vous êtes allergique(hypersensible) au dexrazoxane ou à l'un des autres composants contenus.
Hvis De er allergisk(overfølsom) over for dexrazoxan eller et af de øvrige indholdsstoffer i Savene.Savene poudre Dexrazoxane Poudre pour solution à diluer Utilisation par voie intraveineuse après reconstitution et dilution.
Savene- pulver Dexrazoxan Pulver til koncentrat Intravenøs anvendelse efter rekonstituering og fortynding.Savene ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) à la dexrazoxane ou à l'un des autres composants.
Savene bør ikke anvendes til patienter, som kan være overfølsomme(allergiske) over for dexrazoxan eller andre af indholdsstofferne.Les antécédents d'allergie au dexrazoxane doivent être examinés avec attention avant l'administration(voir rubrique 4.3).
Anamnese med allergi over for dexrazoxan skal overvejes nøje inden administration(se pkt., 4.3).La dexrazoxane(médicament parfois utilisé avec la doxorubicine pour réduire le risque de problèmes cardiaques); le.
Dexrazoxan(et lægemiddel, der nogle gange bruges sammen med doxorubicin for at nedsætte risikoen for hjerteproblemer).Savene ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles de présenter une hypersensibilité(allergie) à la dexrazoxane ou à l'un des excipients, chez les femmes susceptibles d' être enceintes ou chez les femmes allaitantes, et chez les patients qui reçoivent le vaccin contre la fièvre jaune.
Savene bør ikke anvendes til patienter, som kan være overfølsomme(allergiske) over for dexrazoxan eller andre af indholdsstofferne, patienter, som er gravide eller ammer eller patienter, der undergår vaccination mod gul feber.La concentration de dexrazoxane après reconstitution avec 25 ml de diluant Savene est de 20 mg de dexrazoxane par ml.
Koncentrationen af dexrazoxan efter rekonstituering med 25 ml solvens til Savene-er 20 mg/ml.
