Que Veut Dire DIEU DIT en Danois - Traduction En Danois

• gud sagde
• allah siger
• herren sagde
• gud svarede
• gud fortæller
• gud fortalte
• gud taler
• gud siger
• siger gud
• allah sagde

Exemples d'utilisation de Dieu dit en Français et leurs traductions en Danois

Et Dieu dit.
Gud svarede.

C'est ce que Dieu dit.».
Det er hvad Allah siger”.

Dieu dit à Adam,.
Gud sagde til Adam.

Parfois Dieu dit"Non".
Sommetider siger Gud”nej”.

Dieu dit à Kaïn.
Og gud sagde til Kain.

Quelquefois, Dieu dit« non».
Andre gange siger Gud nej.

Dieu dit à Abraham.
Gud sagde til Abraham.

Quelquefois, Dieu dit« non».
Sommetider siger Gud”nej”.

Et Dieu dit à Caïn.
Og gud sagde til Kain.

Mais ce que Dieu dit à l'homme?
Men hvad Gud sagde til mennesket?

Dieu dit à Abraham.
Og Gud sagde til Abraham.

Dites ce que Dieu dit que vous êtes!
Lev dét ud, som Gud fortæller, du er!

Dieu dit toujours vrai.
Gud taler altid sandt.

La grande histoire que Dieu dit de lui-même et de sa gloire.
Den store historie, som Gud fortæller om sig selv og hans herlighed.

Dieu dit lui-même de.
Gud fortæller om sig selv.

Elle est seule et Dieu dit"Soyez féconds, multipliez vous".
Hun er uden en ægtemand og herren sagde:"Vær produktive og formér jer".

Dieu dit toujours la vérité.
Gud taler altid sandt.

Car quand Dieu dit, la chose arrive!
For når Gud taler, sker der ting!

Dieu dit, et tout cela fut fait.
Gud sagde og alt blev til.

C'est ce que Dieu dit à Daniel par l'intermédiaire de Son ange.
Det er, hvad Gud fortalte Daniel gennem Sin engel.

Dieu dit au prophète Jérémie.
Gud siger til profeten Jeremias.

Qu'est- ce que Dieu dit de disposition compatissant et généreux du Prophète.
Hvad Allah siger om Profetens medfølende og generøs disposition.

Dieu dit:“Jette- le à terre!”.
Herren sagde:"Kast den på jorden!".

Dieu dit:«Jette- le par terre!».
Herren sagde:"Kast den på jorden!".

Dieu dit qu'il ne faut pas tuer.
Gud siger, at vi ikke må slå ihjel.

Et Dieu dit à cet homme: Insensé!
Og Gud sagde til den mand: Du fjols!

Dieu dit:"Non." Abe dit:" Quoi?".
Gud svarede:"Nej." Abe sagde:"Hva'?".

Dieu dit,«Je mettrai ma loi en eux.".
Gud siger,"Jeg lægger min lov i dem.".

Dieu dit:« Non, tu y es resté cent ans.
Allah sagde:”Nej, du har ligget i hundrede år.

Dieu dit à Noé de construire l'arche.
Gud sagde til Noa, at han skulle bygge en stor ark.