Exemples d'utilisation de Différence cliniquement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Globalement, aucune différence cliniquement significative n'a été observée selon le sexe.
Generelt blev der ikke observeret nogen klinisk relevant forskel mellem de to køn.Une analyse de pharmacocinétique de population n'a démontré aucune différence cliniquement significative entre les populations caucasiennes et noires.
En farmakokinetisk populationsanalyse viste ikke nogen klinisk relevant farmakokinetisk forskel blandt kaukasiere og sorte grupper.Aucune différence cliniquement significative de la pharmacocinétique en fonction de l'âge ou du sexe n'a été retrouvée.
Dans une étude chez des sujets sains japonais et caucasiens, aucune différence cliniquement significative n'a été observée dans les paramètres pharmacocinétiques.
Der er ikke set nogen kliniske relevante forskelle i de farmakokinetiske parametre i et studie med raske japanske og kaukasiske patienter.Aucune différence cliniquement significative de la pharmacocinétique du cinacalcet en fonction de l'âge n'a été observée.
Der var ingen klinisk relevante forskelle forårsaget af alder i de farmakokinetiske egenskaber for cinacalcet.La mesure des intervalles QT, PR, QRS ou QTcB n'a montré aucune différence cliniquement significative entre les groupes duloxétine et placebo.
Der blev ikke observeret nogen klinisk signifikante forskelle på QT, PR, QRS eller QTcB målinger mellem duloxetinbehandlede og placebobehandlede patienter.Sexe Aucune différence cliniquement significative concernant la clairance de la tigécycline n'a été constatée entre les hommes et les femmes.
Køn Der var ingen klinisk relevante forskelle i tigecyklins clearance hos mænd og kvinder.La mesure des intervalles QT, PR, était QRS ou QTcB n'a montré aucune différence cliniquement significative entre les groupes duloxétine et placebo.
Der blev ikke observeret nogen klinisk signifikante forskelle på QT-, PR-, QRS- eller QTcB- målinger mellem duloxetin- behandlede og placebo- behandlede patienter.Aucune différence cliniquement significative liée au sexe dans la pharmacocinétique de la daptomycine n'a été observée.
Der er ikke observeret nogen klinisk signifikante kønsrelaterede forskelle i daptomycins farmakokinetik.La pharmacocinétique du lédipasvir ne présentait aucune différence cliniquement significative entre les sujets sains et les patients présentant une insuffisance rénale sévère.
Der blev ikke observeret nogen klinisk relevante forskelle i farmakokinetikken for ledipasvir mellem raske personer og patienter med svært nedsat nyrefunktion.Aucune différence cliniquement significative n'a été mise en évidence en termes d'exposition au bezlotoxumab entre les patients âgés de 65 ans et plus et ceux âgés de moins de 65 ans.
Der blev ikke fundet klinisk relevante forskelle i eksponeringen for bezlotoxumab mellem patienter ≥ 65 år og patienter< 65 år.Chez 605 patients atteints de BPCO dans une étude de phase III en double aveugle contrôlée contre placebo de 26 semaines,il n'a pas été observé de différence cliniquement significative dans la survenue d'événements arythmiques surveillés pendant 24 heures, au début de l'étude et jusqu'à trois temps d'évaluation pendant la période de traitement de 26 semaines, entre les patients recevant les doses recommandées d'Onbrez Breezhaler et ceux qui avaient reçu le placebo ou un traitement par le tiotropium.
Et dobbeltblindet, placebokontrolleret fase III-forsøg over 26 ugermed 605 KOL-patienter viste, at der ikke var en klinisk relevant forskel på udviklingen af arytmiske hændelser ved monitorering over 24 timer ved baseline og op til 3 gange i løbet af behandlingsperioden på 26 uger blandt patienter, der fik de anbefalede doser af Onbrez Breezhaler og de patienter, der fik placebo eller behandling med tiotropium.Aucune différence cliniquement significative entre les sexes n'a été observée en termes de pharmacocinétique de la daptomycine.
Der er ikke observeret nogen klinisk signifikante kønsrelaterede forskelle i daptomycins farmakokinetik.Il n'y a pas eu de différence cliniquement pertinente de la Cmax par rapport aux volontaires sains.
Der var ingen klinisk signifikant forskel på Cmax sammenlignet med raske frivillige.Aucune différence cliniquement significative liée au sexe n'a été observée au niveau de la pharmacocinétique du natéglinide.
Der er ikke blevet observeret klinisk signifikante forskelle i nateglinids farmakokinetisk mellem mænd og kvinder.D'après les études conduites, aucune différence cliniquement significative de la pharmacocinétique de l'insuline détémir n'est attendue entre les sujets sains et les sujets atteints de troubles rénaux ou hépatiques.
På baggrund af undersøgelserne forventes der ingen kliniske relevante forskelle i de farmakokinetiske egenskaber af insulin detemir mellem sunde personer og personer med nedsat nyre- eller leverfunktion.Aucune différence cliniquement pertinente par rapport à la pharmacocinétique de l'aprépitant n'est attendue en raison de l'âge et du sexe.
Der forventes ingen klinisk relevante forskelle i aprepitants farmakokinetik på grund af alder og køn.Il n'existe aucune différence cliniquement significative au niveau de la pharmacodynamique de Tresiba entre les sujets adultes âgés et plus jeunes.
Der er ingen klinisk relevant forskel i farmakodynamiken af Tresiba hos ældre og yngre forsøgspersoner.Aucune différence cliniquement significative n'a été observée lorsque les données de sécurité ont été analysées par âge, race ou sexe.
Ingen klinisk signifikante forskelle blev set, da sikkerhedsdata blev analyseret i henhold til køn og race.Aucune différence cliniquement pertinente de la pharmacocinétique de la saxagliptine n'a été observée entre les hommes et les femmes.
Der blev ikke observeret klinisk relevante forskelle i farmakokinetikken for saxagliptin mellem kvinder og mænd.Aucune différence cliniquement significative n'était observée entre les sous-groupes histologiques concernant le profil de sécurité d'ALIMTA.
Der blev ikke set nogen klinisk relevante forskelle i ALIMTAs sikkerhedsprofil inden for de histologiske undergrupper.Aucune différence cliniquement significative n'a été observée lorsque les données de tolérance ont été analysées en fonction du sexe ou de l'ethnie.
Ingen klinisk signifikante forskelle blev set, da sikkerhedsdata blev analyseret i henhold til køn og race.Aucune différence cliniquement significative n'était observée entre les sous-groupes histologiques concernant le profil de sécurité d'ALIMTA plus cisplatine.
Der blev ikke set nogen klinisk relevante forskelle i sikkerhedsprofilen af ALIMTA inden for de histologiske undergrupper.Aucune différence cliniquement significative n'a été observée au niveau des propriétés pharmacocinétiques de l'insuline détémir entre les patients de sexe masculin et féminin.
Der var ingen klinisk relevant forskel mellem kønnene i de farmakokinetiske egenskaber for insulin detemir.Aucune différence cliniquement significative sur la cardiotoxicité liée à la doxorubicine n'a été observée entre les deux bras de traitement de l'étude.
Der blev ikke observeret nogen klinisk relevant forskel i doxorubicin-relateret kardiotoksicitet mellem de to behandlingsarme i studiet.Aucune différence cliniquement significative n'était observée entre les sous-groupes histologiques concernant le profil de sécurité d'ALIMTA plus cisplatine.
Der blev ikke set klinisk relevante forskelle i sikkerhedsprofilen for ALIMTA plus cisplatin inden for de histologiske undergrupper.Aucune différence cliniquement significative de l'exposition n'a été observée, suite à l'administration de doses uniques et multiples de tadalafil, entre les sujets féminins et masculins.
Der er ikke set klinisk relevant forskel på eksponeringen af raske kvinder og mænd ved indtagelse af enkelte og flere tadalafil-doser.Dapagliflozine: Aucune différence cliniquement significative n'a été observée entre les patients d'origine caucasienne, d'origine afro-américaine ou d'origine asiatique en matière d'exposition systémique.
Dapagliflozin: Der var ingen klinisk relevante forskelle i systemiske eksponeringer mellem den hvide, sorte eller asiatiske race.Aucune différence cliniquement significative n'a été mise en évidence en termes d'exposition au bezlotoxumab entre les patients insuffisants hépatiques et ceux présentant une fonction hépatique normale.
Der blev ikke fundet klinisk relevante forskelle i eksponeringen for bezlotoxumab mellem patienter med nedsat leverfunktion og patienter med normal leverfunktion.Il n'y avait aucune différence cliniquement significative avec le placebo dans l'incidence ou la qualité de symptômes de privation, ni l'un ni l'autre après un à court terme(6- 12 semaines) ou après un à long terme(24- 64 semaines) la thérapie avec vortioxetine.
Der var ingen klinisk relevant forskel i forhold til placebo i forekomsten eller arten af seponeringssymptomer efter hverken korttidsbehandling(6-12 uger) eller langtidsbehandling(24-64 uger) med vortioxetin.
