Exemples d'utilisation de Différentes structures en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Différentes structures de conception de pages Web.
On peut ainsi observer comment ces différentes structures.
Kan vi se, hvordan forskellige strukturer.Les différentes structures établies sur l'île incluent un temple italien Martello Tower et un temple grec.
De forskellige strukturer etableret på øen omfatter et italiensk tempel, Martello Tower og en Grecian tempel.Une fois que j'ai tout ça, je teste différentes structures.
Da jeg er helt nyuddannet, vil jeg afprøve lidt forskellige strukturer.Retournez- les, explorez les différentes structures, matériaux, formes, couleurs et sons.
Vend dem rundt, og udforsk de forskellige strukturer, materialer, former, farver og lyde.
On peut noter queGT& GU en termes de leurs différentes structures.
Det kan bemærkes,som GT& GU i forhold til deres forskellige strukturer.On ressent très bien les différentes structures présentes dans la bouche.
Synes rigtig godt om de forskellige strukturer der er i billedet.Nous proposons plus de 150 types de rubans pour rideaux dans différentes structures.
Vi tilbyder mere end 150 typer af gardinbånd i forskellige strukturer.Chacun de ces types affecte différentes structures du système urinaire.
Hver af disse typer påvirker forskellige strukturer i urinsystemet.En restant de ces étudiants qui en fait dans les listes des différentes structures.
Forblev disse studerende er faktisk i listerne over de forskellige strukturer.L'examen microscopique permet de détecter les différentes structures présentes dans les sédiments urinaires.
Mikroskopisk undersøgelse hjælper med at opdage de forskellige strukturer, der er til stede i urinsedimentet.La surface est décorée d'un motif en losange caractérisé par différentes structures.
Overfladen er dekoreret af et diamantmønster, som er præget af forskellige strukturer.Nous trouvons notre inspiration dans les formes et les différentes structures qui, ensemble, forment une expression complètement unique.
Vi finder stor inspiration i formløsninger og forskellige strukturer, der kombineret giver et helt unikt udtryk.
Certains collègues ont déjà mentionné les coûts etles tarifs associées aux différentes structures.
Nogle medlemmer har allerede nævnt udgifterne ogafgifterne i forbindelse med de forskellige strukturer.Toutes les différentes structures qui sont vible doivent être identifiés et différents modèles créés pour chaque cas.
Alle de forskellige strukturer, der er viligt bør identificeres og Actuellement, environ 500 virus peuvent affecter les différentes structures de l'œil.
I øjeblikket er der omkring 500 virus, der kan påvirke de forskellige strukturer i øjet.Si vous utilisez différentes structures pour les scénarios de diverses sources, il peut être difficile de fusionner les résultats.
Hvis du bruger forskellige strukturer for scenarier fra Remarque: Une ligne plus fine est préférable pour éviter les chevauchements de signal de différentes structures.
Bemærk: En tyndere line er foretrukket at undgå signal overlapning fra forskellige strukturer.Ainsi, vous verrez les différentes structures de la ville, de pins enneigés dans le désert, et une variété de créatures dans chaque scénario.
Så vil du se de forskellige strukturer i byen, snedækkede fyrretræer i ørkenen, og en lang række skabninger i hvert scenarie.Vous avez à se défendre avec des grenades, tirer en continu,de construire différentes structures et SAP.
Du er nødt til at forsvare sig med granater, skyde kontinuerligt,for at opbygge forskellige strukturer og SAP.Comprendre l'informatique distribuée dans ses différentes structures et comment Windows Azure s'intègre dans l'espace informatique distribué.
Forstå distribueret databehandling i sine forskellige strukturer, og hvordan Windows Azure passer ind i det distribuerede computerrum.Cependant, les principaux régulateurs de leurs fonctions sont des substances biologiques de différentes structures.
De vigtigste regulatorer af deres funktioner er imidlertid biologiske stoffer af forskellige strukturer.Souvent, le goudron est planté le long des clôtures et des murs de différentes structures- les bordures colorées multicolores semblent très attrayantes.
Ofte er tjære plantet langs hegn og vægge af forskellige strukturer- farverige frodige fordybninger ser meget attraktive ud.Les études en architecture d'intérieur sont axées sur la création de designs pour les intérieurs de différentes structures.
Undersøgelser inden for interiørarkitektur er fokuseret på at skabe design til indretning af forskellige strukturer.Affichez différentes structures et les relations entre leurs pièces en créant des organigrammes horizontaux, gauches, droits ou hiérarchiques.
Vis forskellige strukturer og forholdet mellem deres dele ved at oprette horisontale, venstresidede, højre- eller hierarkiske org-diagrammer.Les symptômes des maladies sont différents, en raison des dommages causés aux différentes structures des reins.
Symptomer på sygdomme er Les différentes structures concernées se réunissent régulièrement et des comités directeurs ont été mis sur pied à différents niveaux.
De forskellige strukturer, der er involveret, mødes regelmæs sigt, og der er blevet etableret styringsgrupper på Dans le jeu on utilise une lance- pierre avec laquelle un joueur lance des oiseaux à des porcs qui sont situés sur les différentes structures.
Spillet bruger en slangebøsse ved hjælp af hvilken spilleren lancerer fuglene til svin, som er placeret på forskellige strukturer.Une approche interrégionale exige une coordination efficace capable d'harmoniser les différentes structures des différents pays.
En interregional tilgang kræver effektiv samordning for at bringe de forskellige strukturer i Dans le jeu en effet,les utilisateurs utilisent une fronde pour lancer des oiseaux sur des cochons qui sont placés dans différentes structures.
Spillet bruger en slangebøsse vedhjælp af hvilken spilleren lancerer fuglene til svin, som er placeret på forskellige strukturer.
