Exemples d'utilisation de Difficile de partir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce sera très difficile de partir.
Difficile de partir de ce petit paradis de verdure.
Svært at forlade denne lille grønne paradis.Ça devient plus difficile de partir.
Det bliver mere besværligt at rejse.Il fut difficile de partir le lendemain.
Det var svært at tage afsted den næste dag.Je suis sûr que ça va être difficile de partir.
Jeg er sikker på, det bliver svært at tage afsted.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
parties du corps
parties du monde
vous partez en vacances
parties au conflit
partir en vacances
parties du cerveau
parties de votre corps
étais partiparties de la ville
parties de la plante
Plus
Utilisation avec des adverbes
à partir de maintenant
à partir de là
partir maintenant
à partir de seulement
à partir de demain
déjà partià partir de presque
pourquoi partirpartir tôt
pars demain
Plus
C'était difficile de partir le lendemain.
Det var svært at tage afsted den næste dag.Une fois coincé dans ce cycle,il est difficile de partir.
Når det er fast i den cyklus,er det svært at forlade.Il était assez difficile de partir la première fois.
Det var rigtig svært at tage afsted første gang.Le genre de lieu d'où il est difficile de partir.
Det er et af den slags steder, der er svære at forlade.Il est si difficile de partir, jusqu'à ce qu'on parte. .
Det er så svært at tage af sted- indtil man gør det.Quand on tient à quelqu'un, c'est difficile de partir.
Il est, en effet, difficile de partir avec un immeuble sous le bras!
Det er jo lidt svært at stikke af med et hus under armen!Je suis toujours surpris que ce soit pas plus difficile de partir.
C'était difficile de partir, même si ce n'est que un prêt?“Oui.
Le lit était si confortable qu'il était difficile de partir.
Sengen var så komfortabel, Difficile de partir quand il reste tant à voir.
Det er svært at komme af sted, når der C'est vrai qu'on a l'impression d'être chez soi et qu'il est difficile de partir.
Det straks føles som Il est si difficile de partir- jusqu'à ce que vous quittiez et ensuite c'est la chose la plus facile au monde.".
Det er så svært at tage af sted- indtil man gør det, for så det det lettest i hele verden.”.À vous entendre, il est aussi difficile de partir que de rentrer.
Cocooned par l'océan et niché dans la jungle,vous pouvez trouver difficile de partir.
Cocooned ved havet og beliggende i junglen,kan du finde det svært at forlade.Nous avons senti aussi à l'aise ici, que nous avons trouvé qu'il est presque difficile de partir pour un peu de tourisme, mais nous avons réussi Malaga, Grenade(oh les jardins de l'Alhambra!)!
Vi har følt så hjemme her, On dirait qu'ils ne vont pas reprendre de sitôt,alors il m'est difficile de partir.
Un homme au travail doit souvent aller aux toilettes, ce qui est bien s'il n'interrompt pas le flux de travail, maisil est parfois difficile de partir pendant quelques minutes: lors de conférences ou de conversations professionnelles.
En mand, der Vous êtes au centre d'une ville charmante etvous vous sentez immédiatement comme chez vous dans la jolie maison d'hôtes- Jesper rend difficile de partir….
Du er midt i en dejlig by, ogdu straks føle dig hjemme i det smukke guesthouse- Jesper gør det svært at forlade….Et je ne me retourne pas parce que ce serait trop difficile de partir après.
Jeg vendte mig ikke om en eneste gang, fordi det ville blive så meget sværere at tage afsted hvis jeg gjorde.Cette difficulté aggrave malheureusement encore plus les problèmes que nous avons,nous faisant entrer dans un labyrinthe dont il devient difficile de partir.
Denne vanskelighed forværrer kun alle disse problemer, som vi havde, ved Si nous nous efforçons d'impressionner les autres, la seule chose que nous puissions faire est d'entrer dans un cercle vicieux duquel il sera difficile de partir.
Hvis vi fokuserer på 
