Que Veut Dire DIFFORMES en Danois - Traduction En Danois

• deforme
• misdannede
• misformede
• vanskabte

Exemples d'utilisation de Difformes en Français et leurs traductions en Danois

Ils sont difformes.
De er deforme.

Mais à l'intérieur… elles sont difformes.
Men indeni… er de deforme.

Les enfants difformes sont difficiles.
Vanskabte børn er svært.

Ses ailes sont difformes.
Dens vinge er deform.

Ils étaient difformes, et très forts et complètement tarés.
De var deforme, stærke og vanvittige.

Elles sont difformes.
Men indeni… er de deforme.

Ils sont difformes parce qu'ils se baisaient entre eux.
De er deforme, fordi de kneppede hinanden.

Beaucoup d'enfants naissent difformes.
Flere drenge fødes misdannede.

La plupart sont difformes par consanguinité et défaut de naissance.
Flest frygteligt deforme pga. indavl og fødselsdefekter.

Son corps rejetait les fœtus, car ils étaient difformes.
At hendes krop afstødte fostrene, fordi de var misdannede.

Ça dit qu'ils étaient violents, physiquement difformes… et montraient des signes de cannibalisme.
Der står, de er voldelige, mentalt og fysisk deforme… og viser tegn på kannibalisme.

Et montraient des signes de cannibalisme. physiquement difformes.
Mentalt og fysisk deforme… og viser tegn på kannibalisme.

L'idée de prendre des gens dégoûtants, étranges, difformes et de les exploiter… Pas dans notre ville.
For tanken om at samle en gruppe modbydelige, mærkelige, deforme mennesker og udnytte dem for penge.

Ou 40 rapports, des histoires étranges au sujet de gens difformes.
Der er 30 eller 40 rapporter derinde. Mærkelige historier om disse deforme folk.

Vivez comme vous le souhaitez, difformes mais libres de voyager, ou bien restez pour toujours à Edina, où l'impulsion vous permettra de rester masqués en plein jour.
Lev som du er, deform men fri til at rejse i hele verden eller bliv i Edina hvor pulsen kan skjule dig ved højlys dag.

Il est vrai que les enfants nés d'une union entre frère et sœur courent un plus grand risque d'être difformes.
Det er sandt at børn af en forbindelse mellem brødre og søstre har større risiko for at blive deforme.

Les premiers étaient une sorte de monstres difformes que, dans l'antiquité, on appelait géans, et qui étaient beaucoup plus grands et plus forts que le peuple de nos jours.
Det første hold folk var et slags vanskabte uhyrer, som oldtiden kaldte jætter, og som var meget større og stærkere end noget menneske.

Elles aident surtout à améliorer votre sourire si vous avez des dents qui sont ébréchées, tachées ou difformes.
Facader er især nyttige til at forbedre dit smil, hvis du har flækkede, plettede eller misformede tænder.

Des fœtus difformes, aux organes démesurés, sont morts dans le ventre d'animaux de laboratoire, d'autres étaient morts à la naissance ou ont péri quelques jours plus tard.
Deforme fostre med alt for store organer dør i livmoderen på forsøgsdyr, andre er døde ved fødslen, og andre igen går til blot få dage efter fødslen.

Les facettes sont particulièrement utiles pour embellir votre sourire si vos dents sont abîmées, tachées ou difformes.
Facader er især nyttige til at forbedre dit smil, hvis du har flækkede, plettede eller misformede tænder.

D'autre part, ils affirmeront que les êtres humains difformes, vieux ou infirmes devraient être éliminés, par compassion, comme nous en témoignons à nos animaux domestiques.171.
På den anden påstår de, at deforme eller gamle og svage mennesker burde blive"fjernet", på basis af samme medfølelse, som vi viser for vores kæledyr.171.

Elles permettent d'améliorer l'apparence en cachant les dents qui sont décolorées, difformes ou ébréchées.
De kan skabe et kosmetisk tilfredsstillende udseende ved at dække tænder, der er misfarvede, misformede eller flækkede.

Les enfants difformes ou prématurés étaient considérés comme des petits d'animaux qui avaient trouvé moyen d'entrer dans le corps d'une femme par suite de baignades imprudentes ou d'activités malveillantes des esprits.
Deforme eller for tidligt fødte børn blev betragtet som unge dyr, der havde fundet vej ind i en kvindes krop som følge af skødesløse badning eller gennem ondsindet ånde aktivitet.

Aujourd'hui, le confort ne doit pas être synonyme de canapés surdimensionnés difformes, que la technologie moderne a permis d'évoluer canapé conception, en offrant aux consommateurs un style contemporain et le confort suprême.
I dag komfort behøver ikke at være ensbetydende med overdimensionerede misdannede sofaer, som moderne teknologi har gjort det muligt sofa design til at udvikle sig, hvilket giver forbrugerne moderne stil og suveræn komfort.

Difforme?! Je suis comme le bon Dieu m'a fait, madame!
Deform? Jeg er, som Gud har skabt mig, frue!

Un garçon difforme court dans les collines.
Deform dreng løber rundt i bjergene.

Tu es difforme… Et tu es si laid.
Du er deform Og du er hæslig.

Il était… difforme.
Han var… deform.

Vous êtes un homme intrépide, un père aimant, un étrange super héros difforme.
Du er en frygtløs mand, en kærlig far, en mærkelig, deform superhelt.

Je ne suis pas difforme.
Jeg er faktisk ikke deform.

Comment utiliser "difformes" dans une phrase en Français

Ses ombres parfois difformes se séparent en deux groupes.

Sauver quelqu'un d'une horde de ratels mutants difformes ?

Difformes et majestueux en même temps, leurs têtes s’illuminent.

Macarons difformes : Vos macarons ne sont pas ronds.

Ils étaient difformes sur le côté...car sûrement trop gonfles.

Ces enfants difformes et étranges sont alors appelés changelings.

Des nains difformes comparés à ces deux géants détestables.

Ses rochers et falaises tordus et difformes sont sublimes.

Les cassés, tachés, difformes ou trop petits sont éliminés.

Des créatures difformes sont aperçues s’aventurant autour de la Cathédrale.

Comment utiliser "misformede, misdannede, deforme" dans une phrase en Danois

Tiggere med manglende fingre, misformede haender, en mand.

Dyrlægens undersøgelser viste, at de misdannede klove må skyldes andre årsager end sygdom.

Desværre er det nok en af de sidste opgaver Trunte kan klare, da den har fået deforme albuer dvs slidgigt.

Leddegigt opstår hyppigst i alderen 50 til 70 år, og bliver det ikke behandlet, vil leddene gradvist blive misdannede og miste deres funktion.

Det ødelægger listerne, og med tiden bliver dør og vindue deforme.

Mine splatter altid ud på pladen og bliver helt deforme, og slet ikke høje og flotte.

Det kan give deforme planter, dårlig vækst samt bladlus og virussygdomme, så det er en god idé at bekæmpe bladlusene.

Misfarvede og misdannede tænder kan forårsage psykiske problemer for den enkelte.

The Predator er en film, som kun en mor, der elsker sit misformede barn, kan elske.

Tony Ourslers mareridtsfremkaldende installationer er særdeles distinkte og er kendetegnet ved at være projektioner af deforme, figurative skulpturer.