Que Veut Dire DIVERS ONGUENTS en Danois - Traduction En Danois

• forskellige salver

Exemples d'utilisation de Divers onguents en Français et leurs traductions en Danois

Divers onguents pour les pieds.
Forskellige salver til fødderne.

Aider dans cette divers onguents, gouttes.
Hjælp i denne forskellige salver, dråber.

Divers onguents, frottements, comprimés peuvent être utilisés.
Forskellige salver, gnidning, tabletter kan anvendes.

Pas mal d'impact et divers onguents anti- inflammatoires.
Ikke dårlig effekt og forskellige anti-inflammatoriske salver.

C'est pourquoi ils sont généralement utilisés pour la fabrication de divers onguents et gels.
Derfor bruges de normalt til fremstilling af forskellige salver og geler.

J'ai essayé divers onguents- l'effet a été, mais pas pour longtemps.
Jeg forsøgte forskellige salver- effekten var, men ikke for lang.

Pour se débarrasser des plaies au nez, il est prescrit aux patients divers onguents, sprays et gouttes.
For at slippe af med sår i næsen, foreskrives patienter forskellige salver, sprøjter og dråber.

Le traitement topique avec divers onguents, crèmes et gels est appliqué très largement.
Aktuel behandling med forskellige salver, cremer og geler anvendes meget bredt.

Au jour fixé, ne traitez pas les zones présumées avec divers onguents et autres moyens.
På den fastsatte dag er det ikke nødvendigt at behandle de påtænkte områder med forskellige salver og andre midler.

Dans les pharmacies pleines de divers onguents antimycosiques, aérosols, pulvérisations, gels.
På apoteker fulde af forskellige antimykotiske salver, aerosoler, spraypulver, geler.

Cela signifie en pharmacie peuvent être utilisés comme un remède primaire et comme base de divers onguents.
Denne apotek midler kan anvendes som en primær middel og som et grundlag for forskellige salver.

Avec les fissures luttent activement de divers onguents, que l'on peut fabriquer les maisons.
Med revner kæmper man aktivt forskellige salver der kan fremstilles derhjemme.

J'ai utilisé divers onguents, crèmes et même pilules, mais seule Varikosette s'est avérée assez efficace.
Jeg brugte forskellige salver, cremer og lige piller, men kun Varikosette viste sig for at være helt effektiv.

Pour la lutte avec lui on peut appliquer de divers onguents: antifungique, antiphlogistique, hormonal.
For at bekæmpe det kan der anvendes en række salver: antifungale, antiinflammatoriske, hormonale.

J'ai utilisé divers onguents, sprays et préparations diverses, mais aucun n'a été aussi utile que celui- ci.
Jeg brugte forskellige salver, sprøjter og andre præparater, men ingen af dem arbejdede så hurtigt som denne.

Le soir, à la maison, il s'est frotté le bas du dos avec divers onguents pendant que sa femme faisait des injections d'analgésiques.
Om aftenen gned han hjemmeunderkroppen med ryggen med forskellige salver, mens hans kone lavede injektioner med smertestillende midler.

J'ai appliqué divers onguents, crèmes et même des pilules, mais seule Varikosette s'est révélée complètement fonctionnelle.
Jeg brugte forskellige salver, cremer og lige piller, men kun Varikosette viste sig for at være helt effektiv.

Efficace dans le traitement de la maladie des gencives à la maison divers onguents, baumes et gels, la production nationale et étrangère.
Effektiv i behandlingen af tandkødssygdomme derhjemme forskellige salver, balsam og geler, både indenlandske og udenlandske produktion.

J'ai pris divers onguents, sprays et préparations diverses, mais aucun d'eux n'a aidé aussi rapidement que celui - ci.
Jeg brugte forskellige salver, sprøjter og andre præparater, men ingen af dem arbejdede så hurtigt som denne.

Comme le montre la pratique, les patients qui souffrent de lombalgie n'apprécient pas les injections ni les comprimés et essaient le plus souvent de s'aider avec divers onguents.
Som praksis viser, patienter, der har lændesmerter, kan ikke lide injektioner eller tabletter, og oftere forsøger at hjælpe sig med forskellige salver.

Il consiste en l'utilisation de divers onguents analgésiques et anti- inflammatoires, compresses, applications.
Det består i anvendelsen af forskellige analgetiske og antiinflammatoriske salver, kompresser, applikationer.

Bien que cela puisse également être appliquée par voie topique comme émollient(par exemple, afin d'atténuer la peau ou de l'écorce sur une plaie) et utilisé comme base pour d'autres médicaments- divers onguents.
Selv om det også kan påføres topisk som blødgøringsmiddel(fx for at afbøde huden eller skræl på et sår) og anvendt som basis for andre stoffer- diverse salver.

L'application des divers onguents, les injections à l'intérieur de l'articulation(glucocorticoïdes) et les comprimés est Aussi admissible.
Det er også acceptabelt at anvende forskellige salver, injektioner inde i leddet(glukokortikoider) og tabletter.

Habituellement, on prescrit des antihistaminiques à l'enfant, ainsi que des médicaments qui purifient le corps des toxines(sorbants), divers onguents et gels qui stimulent le processus de régénération et soulagent les démangeaisons.
Typisk er barnet ordineret antihistaminer, såvel som stoffer, som renser kroppen af toksiner(sorbenter), forskellige salver og geler, som stimulerer processen med regenerering og lindre kløe.

En raison de l'utilisation de divers onguents, d'abord, la dermatite non allergique, se développer dans un eczéma de contact allergique.
På grund af brugen af forskellige salver, i første omgang, ikke-allergisk dermatitis, udvikles det til et allergisk kontakteksem.

Divers onguents et huiles aromatiques ont été faites par les anciens egyptiens, combinant des huiles parfumées avec diverses épices et de résines d'arbres.
Forskellige salver og aromatiske olier blev fremstillet af de gamle egyptere, der kombinerede duftende olier med forskellige krydderier og træharpikser.

Mais en pharmacie, vous pouvez également acheter divers onguents ou sprays qui soulagent la douleur et accélèrent la régénération des tissus.
Men i apoteket kan du også købe forskellige salver eller sprøjter, der lindrer smerte og fremskynder regenerering af væv.

Sont appropriés divers onguents et crèmes contenant des composants tels que le butadion, le diclofénac, l'ibuprofène pour l'élimination de l'inflammation.
Egnede er forskellige salver og cremer indeholdende komponenter såsom butadion, diclofenac, ibuprofen til fjernelse af inflammation.

Son utilisation est plus avantageuse par rapport à divers onguents et comprimés, qui dépend directement des propriétés bénéfiques de la crème d'hémorroïdes.
Dens anvendelse er mere fordelagtig i sammenligning med forskellige salver og tabletter, hvilket direkte afhænger af de nyttige egenskaber ved hæmorroide creme.