Exemples d'utilisation de Diverses nuances en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
COULEUR: Gris de diverses nuances.
Couleur- diverses nuances de brun, beige, noir.
Farve- forskellige nuancer af brunt, beige, sort.La possibilité de créer de diverses nuances.
Evne til at skabe forskellige nuancer.Il prend diverses nuances de vert.
Det tager på forskellige nuancer af grønt.On peut aussi prendre et cinq diverses nuances.
Du kan også tage fem forskellige nuancer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes nuancesautres nuancesdiverses nuancespropres nuancesnuances de rose
nuances de brun
cinquante nuancesles différentes nuancespetites nuancesmême nuance
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Il existe diverses nuances et variantes.
La nature abonde en quantité de plus diverses nuances.
Naturen byder på mange forskellige nuancer.On peut mettre en relief de diverses nuances du corps de cette ligne.
Man kan skelne forskellige nuancer af slagtekroppe af denne linje.Les hommes ont décidé rivaliser avec les femmes,choisissent de diverses nuances.
Mænd besluttede at konkurrere med kvinder,vælge forskellige nuancer.Nous notons cette couleur avec diverses nuances robe imprimée.
Vi noterer denne farve med forskellige nuancer print kjole.De diverses nuances de la couleur lilas portent en forme des lignes sur l'éponge.
Forskellige nuancer af lilla farve påføres i form af strimler på svampen.Salon de thé moderne avec les rayures dans diverses nuances de gris.
Moderne Tea Fair med striber i forskellige nuancer af grå.Ayant essayé de diverses nuances, nous voulons nous arrêter parfois sur les variantes plus tranquilles.
Efter at have prøvet forskellige nuancer, vil vi undertiden dvæle på roligere muligheder.Ombre- cette technique consiste en groupement des diverses nuances(2 et plus).
Ombre- Denne teknik består i at kombinere en række nuancer(2 eller flere).Stores les diverses nuances peuvent être mélangées ensemble pour augmenter indéfiniment réflexions indésirables.
Le sang peut colorer l'urine diverses nuances de rose, rouge et brun.
Blod kan farve urinen forskellige nuancer af pink, rød og brun.Les couleurs froides lors du choix PhotoWall considérés comme vert, bleu, bleu,bleu- vert et diverses nuances de ces couleurs.
Kølige farver, når du vælger fototapet anses for at være grøn, blå, blå,blå-grøn og forskellige nuancer af disse farver.Ces offre des fleurs les plus diverses nuances sont souvent préférées des filles.
Disse fine blomster i forskellige farver er ofte en favorit blandt piger.Les sucettes elles- mêmes ont une forme cylindrique plate et diverses nuances de vert.
Lollipopsne selv har en fladcylindrisk form og forskellige nuancer af grønt.De cette façon, change monochrome diverses nuances de couleur peuvent être obtenus.
Il est également une bonne solution serait l'utilisation de la division horizontale de textiles dans diverses nuances et de textures.
Det er også en god løsning ville være at anvende horisontale opdeling af tekstiler i forskellige nuancer og teksturer.Le vert est très polyvalent, avec diverses nuances pour décorer votre salle de bain.
Den grønne er meget alsidig, med forskellige nuancer til at dekorere dit badeværelse.Fleurs en inflorescences ombelles, rarement 1- 2, variant en taille eten couleur- du blanc à diverses nuances de violet et jaune.
Blomster i umbellate blomsterstande, sjældent 1-2, varierende i størrelse ogfarve- fra hvid til forskellige nuancer af lilla og gul.Le pelage écaille de tortue peut mélanger diverses nuances de roux et de brun(cannelle, chocolat…) plus ou moins diluées.
Frakken skildpaddeskal kan blande forskellige nuancer af rød og brun(kanel, chokolade…) mere eller mindre fortyndet.Couleur de la fleur variée: blanc, jaune, rose,rouge foncé, diverses nuances et bicolore.
Blomsterfarve varieret: hvid, gul, pink,mørk rød, forskellige nuancer og bicolor.Le jaune, l'orange, le crème et diverses nuances de rouge sont prédominants, mais des lilas, des roses et du bleu peuvent se produire.
Gul, orange, creme og forskellige nuancer af røde er overvejende, men lilla, rosa og blå kan forekomme.Dans ce cas on peut orner les cheveux des pierres,les fibres des diverses nuances et d'autres éléments décoratifs.
I dette tilfælde kan hårene være dekoreret med småsten,fibre af forskellige nuancer og andre dekorative elementer.Tous les intérieurs à la mode 2014 doivent adhérer à la basegamme de couleurs, qui est dominé par le bleu, le vert,la couleur pourpre de diverses nuances.
Alle fashionable interiører 2014 skal overholde de grundlæggendefarveskala, som er domineret af blå, grøn,lilla farve i forskellige nuancer.La perruque et les yeux de couleur vive dépeint les diverses nuances dans la vie d'une personne qu'il ou elle subit.
Donc, pour la première fois, se trouve formulée ici la thèse par laquelle le socialisme ouvrier moderne se distingue nettement aussi bien de toutes les diverses nuances du socialisme féodal, bourgeois, petit-bourgeois, etc.
Her er altså- for første gang- 
