Que Veut Dire DIVERSES VARIÉTÉS en Danois - Traduction En Danois

• forskellige sorter
• de forskellige varianter
• forskellige varieteter
• mange forskellige

Exemples d'utilisation de Diverses variétés en Français et leurs traductions en Danois

Diverses variétés de vinaigre.
Forskellige sorter af eddike.

Sur un plateau de fromages, j'aime disposer diverses variétés.
Jeg elsker ost, og gerne i mange forskellige varianter.

Diverses variétés de poissons de mer et de rivière;
Forskellige sorter af hav og flodfisk.

Des arbres uniques sont produits, qui porteront diverses variétés.
Unikke træer er produceret, som vil bære forskellige sorter.

Il existe diverses variétés d'huile d'olive.
Der findes forskellige kvaliteter af olivenolie.

Il n'y a donc aucune différence entre les productions des diverses variétés de betteraves.
Så der er ingen forskel på de forskellige typer af roeproduktion.

Il existe diverses variétés de tickets et de cartes.
Der findes mange forskellige former for billet- og kort.

Cet article intrigant est facilement disponible à 3FVape et cela aussi dans diverses variétés.
Denne spændende genstand er let tilgængelig på 3FVape og det også i forskellige sorter.

Vous y dégusterez diverses variétés de viandes de qualité supérieure.
Smag på flere forskellige slags kød af høj kvalitet.

Vous commencez l'histoire du chocolat dans un petit jardin tropical à travers diverses variétés de cacaoyers.
Man begynder med chokoladens historie i en lille tropisk have med forskellige varianter af kakaotræer.

Farine de diverses variétés dans le diabète et son index glycémique.
Mel af forskellige kvaliteter i diabetes og dets glykæmiske indeks.

Il n'existe qu'une seule espèce de Platycodon grandiflorus mais diverses variétés comme Platycodon grandiflorus f.
Der er kun en art af Platycodon grandiflorus men forskellige sorter som Platycodon grandiflorus f.

Diverses variétés de dictons de Noël se servent au cours au cours de ce montant de votre temps.
Forskellige sorter af jul ordsprog kom godt bruges igen og igen under dette beløb af din tid.

Grâce au succès de la reproduction, diverses variétés hybrides d'abutylon ont été obtenues.
På grund af succesen med avl blev forskellige hybrid sorter af abutylon opnået.

Plante herbacée annuelle appartenant à la famille des Fabaceae, le soja est originaire d'Asie de l'Est et existe en diverses variétés.
En årlig urt, der tilhører familien Fabaceae, soja er hjemmehørende i Østasien og findes i forskellige sorter.

Il offre protection à diverses variétés de flore et de faune et aussi chérit le monastère Rila.
Den tilbyder beskyttelse til forskellige former for flora og fauna, og også værner om Rila klostret.

Il y a beaucoup de genres d'une pince hémostatique qui gèrent toutes les diverses variétés de vaisseaux sanguins dans le corps.
Der er mange slags hæmostater, der håndterer alle de forskellige arter af blodkar i kroppen.

Grâce aux efforts des éleveurs, diverses variétés de couleur originale et de forme inhabituelle de feuilles sont dérivées.
Med opdrætteres opdræt er der afledt forskellige sorter med originalfarve og usædvanlig form for blade.

Vous avez refusé un amendement qui prévoyait l'octroi d'une prime à diverses variétés de tabac de qualité spécifique.
De stemte imod et ændringsforslag, der gik ud på"særlig præmiering til særlige typer tobak af særlig kvalitet«.

Les éleveurs ont appris à présenter diverses variétés de baies de vin, adaptées à la culture dans des conditions climatiques défavorables.
Opdrættere har lært at vise forskellige sorter af vinbær, der er egnet til dyrkning i ugunstige vejrforhold.

Cela peut être une vaccination largement annoncée, visant à créer une immunité spécifique à diverses variétés de virus de la grippe.
Dette kan være en bredt annonceret vaccination med det formål at skabe en specifik immunitet mod forskellige sorter af influenzavirus.

Au cours de lhistoire du Berger Belge, la question des diverses variétés et des couleurs admises a donné lieu à beaucoup de controverses.
Gennem Belgisk Hyrdehunds historie har spørgsmålet om de forskellige varianter og farver givet anledning til mange kontroverser.

Il existe diverses variétés de plafonds à lattes, par exemple italiens, français ou allemands, qui présentent un design caractéristique particulier.
Der er sorter af slattede lofter, for eksempel italiensk, fransk eller tysk, som har et ejendommeligt karakteristisk design.

Également appelés« pois potagers», les petits pois existent sous diverses variétés regroupées en 2 principales catégories.
Også kendt som"haven ærter" findes ærter under forskellige række grupperet i 2 hovedkategorier.

Diverses variétés surtout en orange profond plus forte teneur en caroténoïdes entre 79,5 coke sec~ 1339.8 kJ d'énergie contenue dans une variété de carottes.
Forskellige sorter især i dyb orange højeste carotenoid indhold mellem 79,5 tør koks~ 1339.8 kJ af energi, der findes i en bred vifte af gulerødder.

À travers de l'histoire du Pastor Belga, le sujet des diverses variétés et des couleurs acceptées a donné le lieu pour beaucoup de controverses.
Gennem Belgisk Hyrdehunds historie har spørgsmålet om de forskellige varianter og farver givet anledning til mange kontroverser.

Il y a également le fameux mangoustan,(qui peut être utilisé à des fins médicinales) ainsi que de nombreux cycas et diverses variétés de palmiers.
Man finder også det falske mangostantræ(der kan anvendes til medicinske formål) og mange koglepalmer og forskellige typer af andre palmer.

Si nous reconnaissions au passage les diverses variétés de poissons, c'est que ceux- ci, attirés par l'éclat électrique, cherchaient à nous accompagner;
Hvis vi under farten genkendte de mange forskellige slags fisk, kom det af, at de, tiltrukket af det elektriske lys, søgte at følges med os;

Ainsi, Peter Wahl, co- fondateur d'Attac en Allemagne et membre de l'ONG Weed, affirme que nous ne pouvons choisir qu'entre diverses variétés de capitalisme.
For eksempel siger Peter Wahl, medstifter af ATTAC i Tyskland og medlem af NGO'en Weed, at vi kun kan vælge mellem forskellige varianter af kapitalismen.

Terme générique pouvant s'appliquer à diverses variétés cultivées du genre« cucurbita», le mot« courge» ou plus rarement« cougourde», désigne les….
Generisk udtryk, der kan anvendes på forskellige dyrkede sorter af slægten"cucurbita", ordet"squash"eller mere sjældent" cougourde"betyder spiselige frugter.