Exemples d'utilisation de Diversey en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La position de Diversey par rapport au marché mondial.
Diverseys position i forhold til det globale marked.Sun est une marque Unilever utilisée sous licence par Diversey.
Diversey(la« Société») respecte vos préoccupations au sujet de la vie privée.
Diversey("virksomheden") respekterer dine bekymringer om privatlivets fred.La maison de la Fondation Urantia, 533 Diversey Parkway, à Chicago, Illinois, fut construite en 1908.
Hjemmet for Urantia Foundation, 533 W Diversey Parkway, Chicago, Illinois, blev bygget i 1908.Diversey exige par ailleurs à ses fournisseurs de se conformer aux meilleures pratiques.
Diversey kræver også, at leverandørerne følger den bedste praksis.Le foyer de la Fondation Urantia, le 533 Diversey Parkway, Chicago, Illinois, a été construit en 1905.
Hjemmet for Urantia Foundation, 533 W Diversey Parkway, Chicago, Illinois, blev bygget i 1908.Diversey doit uniquement employer des individus selon la législation locale relative à l'âge minimum.
Diversey må kun ansætte personer, der opfylder gældende lokale alderskrav.Nous garantissons aux employés les droits de l'homme fondamentaux n'entravant pas l'activité de Diversey.
Medarbejdere sikres fundamentale menneskerettigheder, der ikke strider mod Diversey-forretningen.Diversey s'engage également à une utilisation responsable des matériaux, énoncée dans la politique de chimie responsable.
Diversey forpligter sig også til ansvarlig materialebrug, som opsummeret af politikken om ansvarlig kemi.Tous les autres commentaires, feedbacks, demandes de soutien technique et autres communications relatives au(x) Site(s)doivent être adressés à: Diversey, Inc.
Al anden feedback, kommentarer, anmodninger om teknisk support og anden kommunikation vedrørende hjemmesiden(-siderne)skal rettes til: Diversey, Inc.Diversey s'engage à fonctionner de manière durable en évaluant et en améliorant ses effets sociaux et environnementaux.
Diversey forpligter sig til at operere på en bæredygtig måde ved at evaluere og forbedre vores sociale og miljømæssige konsekvenser.Cette politique de confidentialité(« Politique de confidentialité») s'applique aux renseignements personnels(tels que définis ci- dessous)que nous recueillons sur diversey.
Denne politik om privatlivets fred("politik om privatlivets fred") gælder for personlige oplysninger(som defineret nedenfor),som vi indsamler på diversey.Diversey n'aura pas recours au travail forcé, au trafic de personnes ou à l'esclavage moderne pour la fabrication de ses produits ou dans sa chaîne logistique.
Diversey vil ikke benytte tvangsarbejde, menneskehandel eller moderne slaveri i fremstillingen af sine produkter eller i sin forsyningskæde.Cette opération concerne l'acquisition par Unilever pic, compagnie active dans les secteurs de l'alimentation, du nettoyage, de l'hygiène, des produits chimiques et autres,de la plupart des activités de nettoyage industriel et institutionnel de Diversey Corporation, filiale du groupe canadien Molson.
Denne transaktion gik ud på, at Unilever PLC, der er et selskab, der er aktivt inden for sektorerne for fødevarer, rengøring, hygiejne, kemiske produkter m.v., skulle overtage hovedparten af de aktiviteter inden for industriel rengøring ogrengøring i offentlige institutioner, der udøves af Diversey Corporation, der er et datterselskab af den canadiske'koncern Molson.Diversey intègre des objectifs de développement durable dans ses objectifs d'entreprise, adopte les meilleures pratiques et communique les résultats aux parties prenantes.
Diversey vil integrere bæredygtighedsmål i virksomhedens mål, omfavne bedste praksis og formidle vores resultater til interessenterne.En 2002, Johnson Wax Professional a acquis DiverseyLever et ces deux entreprises ont constitué JohnsonDiversey jusqu'en mars 2010,date à laquelle le nom a été simplifié en Diversey.
Senere i 2002 Blev Johnson Wax Professional overtaget af DiverseyLever og de to virksomheder blev til JohnDiversey indtil 2010,hvor navnet blev forenklet til Diversey.Diversey respecte les droits des travailleurs de créer ou d'adhérer aux organisations de leur choix ainsi que de négocier collectivement sans ingérence illégale.
Diversey respekterer arbejdstagernes ret til at danne og slutte sig til organisationer efter eget valg og til at forhandle kollektivt uden ulovlig indblanding.En 2002, Johnson Wax Professional a acquis DiverseyLever et ces deux entreprises ont constitué JohnsonDiversey jusqu'en mars 2010,date à laquelle le nom a été simplifié en Diversey.
I 2002 blev Johnson Wax Professional overtaget af DiverseyLever, og de to virksomheder blev til JohnsonDiversey indtil marts 2010,hvor navnet blev forenklet til Diversey.Diversey n'aura pas recours au travail forcé, au trafic de personnes ou à l'esclavage moderne pour la fabrication de ses produits ou dans sa chaîne logistique.
Leverandører vil ikke udnytte fængselsarbejdskraf, andet tvangsarbejde, menneskehandel, eller moderne slaveri i fremstillingen af sine produkter eller i sin forsyningskæde.En travaillant avec l'équipe Diversey Care, les hôtels Radisson Blu ont commencé à utiliser le système avancé Clax® de Diversey Care, une nouvelle solution de lavage à basse température qui renforce l'efficacité des blanchisseries d'hôtel.
Gennem samarbejde med Diversey Care er Radisson Blu-hotellerne begyndt at bruge Diversey Cares Clax® Advanced-system, en ny vaskeløsning ved lav temperatur, som maksimerer effektiviteten i hotelvaskerier.Chez Diversey, nous nous mettons au défi d'accomplir cet objectif, d'offrir des solutions innovantes pour le soin des textiles, susceptibles de réduire les coûts, d'améliorer la durabilité, mais aussi de répondre aux besoins liés au linge propres à votre secteur et à vos clients.
Og det er lige præcis dét, vi hos Diversey bestræber os på: At levere innovative løsninger til tøjvask der ikke alene er omkostningsreducerende, men som også understøtter bæredygtighed og opfylder de behov, der gør sig gældende for netop din branche og dine kunder.Notre formulaire d'inscription: Diversey recueille, suit et peut transmettre les données personnelles que vous être susceptible de fournir via ce site, ou que Diversey peut obtenir grâce à l'exploitation d'outils automatisés, cookies et autres capacités d'exploration de données.
Vores tilvalgsform her: Diversey indsamler, sporer og kan overføre personlige data, som du kan udleverer via denne hjemmeside, eller som Diversey kan hente gennem drift af automatiserede værktøjer, cookies og andre dataminingsmetoder.Diversey utilise ces données personnelles pour fournir et mettre à disposition des services liés aux produits et services que vous utilisez via nos sites Web, pour effectuer des opérations d'analyse de données, et pour stocker ou traiter vos données en conformité avec la loi applicable et d'autres fonctions décrites dans la déclaration de confidentialité.
Diversey bruger sådanne personoplysninger til at levere og levere tjenester i forbindelse med de produkter og tjenester, du bruger via vores hjemmesider, til at udføre dataanalyser og til at gemme eller behandle dine data i overensstemmelse med gældende lovgivning og andre funktioner, der er skitseret i erklæringen om beskyttelse af privatlivets fred.
