Que Veut Dire DIX PREMIÈRES ANNÉES en Danois - Traduction En Danois

• de første ti år
• første 10 år
• det første årti

Exemples d'utilisation de Dix premières années en Français et leurs traductions en Danois

Les dix premières années.
De første ti år.

Ainsi que la légende« Les dix premières années».
Samt teksten« De første ti år».

Dix premières années d'imposition.
Beskatningssystem de første ti år.

Au moins les dix premières années.
I hvert fald de første ti år.

Les dix premières années de son règne furent un enchantement.
Kejserrigets første 10 år var præget af krige.

Le prêt est sans intérêts pour les dix premières années.
Lånet er uden afdrag de første 10 år.

BCE: Les dix premières années.
ECB: De første ti år.

L'absence de travaux pendant les dix premières années.
Ingen graveaktiviteter de første 10 år.

Les dix premières années. Moi non plus.
Det var jeg også de første ti år.

En 2009, la série a fêté ses dix premières années à l'antenne.
I 2009 serien fejrede sine første ti år i antenne.

Les dix premières années de sa carrière se….
De første 10 år af min karriere var i….

J'ai planté 24 jardins dans les dix premières années de notre mariage.
Jeg anlagde 24 haver i de første ti år af vores ægteskab.

Les dix premières années de ma vie? Et que je n'ai pas vécu à Park Avenue?
At jeg ikke boede på Park Ave de første ti år af mit liv?

Jéhovah a béni Juda en lui accordant la paix pendant les dix premières années du règne d'Asa.
Jehova velsignede de første ti år af Asas regeringstid med fred.

Il passe les dix premières années de sa vie en Algérie.
Han boede de første 10 år af sit liv i Algeriet.

Navigation Path: Home> The European Central Bank> Les dix premières années> Histoire.
Navigation Path: Home> The European Central Bank> De første ti år> Historie.

J'ai passé les dix premières années de ma vie professionnelle en usine.
Jeg havde mine første 10 år på Fabrikken.

C'est drôle, il ne semblait pas vouloir passer de temps avec lui les dix premières années de sa vie.
Sjovt, han virkede ikke til at ville bruge særligt meget tid med ham de første ti år af hans liv.

Pendant les dix premières années de sa vie, il a vécu avec son père.
I de første 10 år af sit liv havde Ella kontakt med sin far.

L'hépatite C chronique survient généralement sans manifestation clinique au cours des dix premières années.
Kronisk hepatitis C forekommer normalt uden kliniske manifestationer i løbet af de første ti år.

Pendant les dix premières années du règne d'Asa, le royaume de Juda n'a pas été en guerre.
I de første ti år af Asas regeringstid var der fred i landet.

Ce faisant, nous devons nous appuyer sur l'expérience acquise au cours des dix premières années de fonctionnement de l'Union économique et monétaire.
Her skal vi bruge erfaringerne fra Den Økonomiske og Monetære Unions første 10 år.

Durant les dix premières années du FEDER, la quasi totalité des crédits disponibles a été engagée(99,8%).
I EFRU's første ti år blev der disponeret over næsten samtlige disponible bevillinger(99,8%).

Les coûts d'investissement correspondants s'élèveraient à environ 10 millions d'euros par an pendant les dix premières années.
De nødvendige investeringer ville beløbe sig til ca. 10 mio. EUR pr. år de første ti år.

La conclusion, c'est que les dix premières années de l'euro ont été très positives.
Konklusionen er, at de første 10 år med euroen har været meget positive.

Le premier des deux instruments est une clause de sauvegarde bilatérale, en vigueur pendant les dix premières années d'application de l'accord.
Det første af de to instrumenter er en bilateral beskyttelsesklausul, som finder anvendelse i de første ti år af aftalens gennemførelse.

Durant les dix premières années, les efforts marketing se sont concentrés sur les amateurs d'électronique.
I de første ti år var marketingindsatsen koncentreret på den elektroniske hobbyist.

(2) Il convient de mettre à profit l'expérience acquise au cours des dix premières années de l'Union économique et monétaire.
Det er nødvendigt, at der bygges på erfaringerne fra det første årti med Den Økonomiske og Monetære Union.

Au cours des dix premières années de vie, l'être humain acquiert et perfectionne de nombreux processus psychologiques supérieurs, comme le langage.
I de første 10 år tilegner og forfiner mennesket mange sofistikerede psykologiske processer såsom sprog.

Sur un prêt 200 000$ à 6,5%, l'emprunteur a la possibilité pour les dix premières années de payer un paiement d'intérêt que dans un mois donné.
På en$ 200.000 lån på 6,5%, låntager har mulighed for de første ti år til at betale et afdragsfrit betaling i en given måned.

Comment utiliser "dix premières années" dans une phrase en Français

Les dix premières années ont été particulièrement difficiles.

Les dix premières années du BRGG : 1942-1952.

Les dix premières années témoignent de ce fourmillement.

Rubens passe ses dix premières années à Siegen.

Pendant les dix premières années il peine à s'imposer.

Il a vécu ses dix premières années en Ukraine.

Les dix premières années furent difficiles pour De Leckere.

Elles doivent être dans leurs dix premières années d'existence.

Sofia Mestari passe ses dix premières années à Marrakech.

Les dix premières années d’aviation à Bordeaux [1919-1919] (M.

Comment utiliser "det første årti, de første ti år" dans une phrase en Danois

Opvæksten på landet blandt almuen satte sit præg på begges arbejder, og landskaber og nedslidte mennesker var gennemgående motiver i det første årti.

Det første årti af det nye årtusind vil jeg kalde 'skammens og løgnens årti'.

Mine forventninger er høje, da der har været en del gode årgange i det første årti af dette årtusinde, som er temaet for smagningen.

Det er ikke helt sikkert, hvornår de sidste rester forsvandt, men sandsynligvis i det første årti af 1600-tallet.Og sortebrødrene?

I det sidste årti i april eller det første årti af maj er små tufter bregner plantet i åben grund på et permanent dyrkningssted.

I de første ti år regerede han sammen med sin storebror Bleda, som han dog lod myrde.

Små hurtige lån madras testvinder Det kan for eksempel være de første ti år af små.

Halvdelen af alle skilsmisser sker inden for de første ti år af ægteskabet.

Skuespilleren, der skulle blive en institution i dansk folkekomedie, spillede faktisk ingen decideret komiske roller i de første ti år af sin karriere.

Materiale til otcherenchenivaniya begynder at fylde op med starten af ​​små frost, i det første årti af vinteren.