Que Veut Dire DOCUMENT DE TRAVAIL DE LA COMMISSION en Danois - Traduction En Danois

• kommissionens arbejdsdokument

Exemples d'utilisation de Document de travail de la commission en Français et leurs traductions en Danois

Celle- ci est accompagnée d'un document de travail de la Commission.
Den ledsages af et arbejdsdokument fra Kommissionens.

Document de travail de la Commission sur l'aide aux peuples indigènes.
Kommissionens arbejdsdokument om bistanden til oprindelige folk.

Ce n'est pas un hasard si l'ordre du jour d'aujourd'hui commence par le document de travail de la Commission.
Det er ikke noget tilfælde, at første punkt på dagens dagsorden er Kommissionens arbejdsdokument.

Document de travail de la Commission sur la promotion de la reprise économique en Europe.
Arbejdsdokument fra Kommissionen om fremme af et økonomisk opsving i Europa.

Depuis le 6 février, tout membre du public ou autre partie prenante peut consulter le document de travail de la Commission(1).
Alle interesserede kan fra den 6. februar gå ind og se Kommissionens arbejdsdokument(1).

Document de travail de la Commission sur l'organisation du marché intérieur de l'électricité.
Arbejdsdokument fra Kommissionen om ordningen for det indre marked for elektricitet.

Les principes généraux applicables à la gestion du VIH/sida dans les pays voisins restent identiques à ceux qui sont énoncés dans le document de travail de la Commission.
De overordnede principper for indsatsen mod hiv/aids i nabolandene er dem, der er beskrevet i Kommissionens arbejdsdokument.

Document de travail de la Commission sur les perspectives et priorités pour le processus ASEM.
Kommissionens arbejdsdokument om udsigterne og prioriteterne for ASEM-processen.

CES(97) 987 Avis du Comité économique et social sur le document de travail de la Commission«Vers le 5ème programme- cadre: Les objectifs scientifiques et technologiques» doc.
CES(97) 987 Det Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens arbejdsdokument»Mod det femte rammeprogram: videnskabelige og teknologiske mål« dok.

Document de travail de la commission sur un encadrement communautaire _bar_ modifications du parlement _bar_.
Kommissionens arbejdsdokument om fællesskabsbestemmelser _bar_ parlamentets modifikationer _bar_.

Rapport(A4- 0140/99) de M. Dell'Alba, au nom de la commission des budgets, sur le document de travail de la Commission concernant la refonte du règlement financier (SEC(98)1228- C4- 0689/98).
Betænkning(A4-0140/99) af Dell'Alba for Budgetudvalget om Kommissionens arbejdsdokument vedrørende omarbejdning af finansforordningen (SEK(98)1228- C4-0689/98).

Document de travail de la Commission sur la sécurité du personnel humanitaire et Γ espac« humanitaire.
Kommissionens arbejdsdokument om sikkerhed for nødhjælpsarbejdere og i nødhjælpsområder. råder.

Point traité: examen du document de travail de la Commission sur l'avenir du traité CECA(* point 1.3.101).
Behandlet punkt: Drøftelse af Kommissionens arbejdsdokument om EKSF-Traktatens fremtid(♦ punkt 1.3.101).

Document de travail de la Commission in titulé«Le deuxième plan d'action pour la dimension septentrionale, 2004-2006».
Kommissionens arbejdsdokument med titlen»Anden handlingsplan for den nordlige di mension(2004-2006)«.

Des informations détaillées figurent dans le document de travail de la Commission(points 113 à 137), mais la Commission souhaite mettre en évidence les questions suivantes.
Der findes detaljerede oplysninger herom i Kommissionens arbejdsdokument(pkt. 113-137), men Kommissionen vil gerne henlede opmærksomheden på følgende punkter.

Document de travail de la Commission concernant les petits et très petits systèmes électriques dans le marché intérieur de l'électricité.
Arbejdsdokument fra Kommissionen om små og meget små elforsyningsnet i det indre marked for elektricitet.

La référence au document de travail de la Commission est la suivante: Bull. 3-1995, point 1.3.60».
Referencen for Kommissionens arbejdsdokument er følgende: Bull. 31995, punkt 1.3.60«.

Le présent document de travail de la Commission complète la communication relative à l'examen stratégique du programme« Mieux légiférer» dans l'UE.
Dette arbejdsdokument fra Kommissionen er et supplement til meddelelsen om den strategiske gennemgang af programmet"Bedre lovgivning" i EU.

Référence: document de travail de la Commission«Promouvoir l'apprentissage des langues et la di versité linguistique»- SEQ2002 1234.
Reference: Kommissionens arbejdsdokument»Fremme af sprogindlæring og sproglig mangfoldighed«- SEK(2002) 1234.

Document de travail de la Commission du 25 avril 2007 intitulé«Rapport sur l'état d'avancement de LeaderSHIP 2015»[COM(2007) 220- Non publié au Journal officiel].
Kommissionens arbejdsdokument af 25. april 2007- Statusrapport om LeaderSHIP 2015-initiativet[KOM(2007) 220- Ikke offentliggjort i EUT].

Point 1.3.84 Document de travail de la Commission intitulé«Vers le cinquième programme-cadre: les objectifs scientifiques et technologiques»- COM(97) 47 et Bull.
Punkt 1.3.84 Kommissionens arbejdsdokument med titlen:»Mod femte rammeprogram: videnskabelige og teknologiske mål«- KOM(97) 47 og Bull.

Document de travail de la Commission et conclusions du Conseil relatifs à la déclaration d'Edimbourg sur la promotion de la reprise économique en Europe- Bull.
Arbejdsdokument fra Kommissionen og Rådets konklusioner vedrørende Edinburgh-erklæringen om fremme af et økonomisk opsving i Europa: EF-Bull.

Objet: Suivi du document de travail de la Commission et de la résolution du Conseil sur l'aide aux populations autochtones dans la coopération au développement.
Om: Opfølgning af Kommissionens arbejdsdokument og Rådets resolution om oprindelige folkeslag i forbindelse med udviklingssamarbejdet klingssamarbejdet.

Document de travail de la Commission- Projet d'accord interinstitutionnel sur ladiscipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire[SEC(1998)698 du29 avril 1998].
Kommissionens arbejdsdokument- Udkast til aftale mellem institutionerne ombudgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren, SEK(1998) 698 af 29.4.1998.

Référence: document de travail de la Commission sur la stratégie de l'Union européenne dans le domaine des changements climatiques- JO C 68 du 20.7.1995 et Bull. 31995, point 1.3.110.
Reference: Kommissionens arbejdsdokument om en EUstrategi for klimaændringer- EFT C 68 af 20.7.1995 og Bull. 31995, punkt 1.3.110.

Document de travail de la Commission- Consultation sur la future politique du réseau transeuropéen de transport[COM(2010) 212 final- Non publié au Journal officiel].
Kommissionens arbejdsdokument- Høring om fremtidens politik for det transeuropæiske transportnet[KOM/2010/0212 endelig udg.- ikke offentliggjort i EU-Tidende].

Références: Document de travail de la Commission relatif aux lignes directrices de l'action communautaire dans le domaine de l'éducation et de la formation- COM(93) 183 et Bull. 51993, point 1.2.62.
Referencer: Kommissionens arbejdsdokument om retningslinjer for EF's indsats på uddannelsesområdet: KOM(93) 183 og Bull. 51993, punkt 1.2.62.

Document de travail de la Commission du 20 septembre 2007- Rapport de l'UE sur la cohérence des politiques pour le développement[COM(2007) 545 final- Non publié au Journal officiel].
Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene af 20. september 2007- EU-Rapport om sammenhæng i udviklingspolitikken[KOM(2007) 545 endelig- ikke offentliggjort i EUT].

Le document de travail de la Commission étaye la communication et fournit une analyse détaillée des informations collectées par les États membres sur les réformes entreprises.
Kommissionens arbejdsdokument understøtter meddelelsen og indeholder en detaljeret analyse af de oplysninger, medlemsstaterne har fremsendt om de iværksatte reformer.

Document de travail de la Commission«Rapport à mi- parcours sur la mise en œuvre de la stratégie de l'UE en faveur de l'éradication de la traite des êtres humains»[SWD(2014) 318 final du 17 octobre 2014].
Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene- Halvårsrapport om gennemførelsen af EU's strategi for bekæmpelse af menneskehandel(SWD(2014) 318 final af 17. oktober 2014).