Exemples d'utilisation de Données de consommation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui a accès à mes données de consommation?
Données de consommation en temps réel pour chaque cellule de production.
Forbrugsdata i realtid for hver enkelt arbejdscelle.Vous n'avez pas besoin de rassembler vos données de consommation vous- même.
Données de consommation et contrôle du réseau, accessibles d'un simple clic Lire la suite.
Forbrugsdata og netværkskontrol med et tryk på en knap Læs mere.Vue d'ensemble sur les niveaux actuels des réservoirs et les données de consommation par réservoir et par site.
Oversigt over aktuelle tankniveauer og forbrugsdata pr. tank og pr. lokation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
données personnelles
vos données personnelles
les données personnelles
données relatives
données statistiques
données importantes
données sensibles
données disponibles
autres donnéesprotection des données personnelles
Plus
Vous pouvez afficher les données de consommation graphique sur des écrans tactiles spécifiques à l'appartement età distance via un navigateur web.
Grafisk præsentation af forbrugsdata kan vises pr. lejlighed på berøringsskærme og med fjernvisning via en webbrowser.Une combinaison optimisée permettant d'enregistrer plus rapidement etplus sûrement les données de consommation.
En optimeret kombineret løsning til hurtig ogsikker registrering af forbrugsdata.Un des courtiers en données achetés, les données de consommation à partir d'une autre société en leur nom.
En data-mægler købte forbrugerne data fra et andet firma på deres vegne.En combinaison avec notre technologie radio, nous aidons les entreprises à collecter automatiquement les données de consommation.
Vores effektive radioteknologi giver forsyningsselskaber en fuldautomatisk løsning til indsamling af forbrugsdata.Le système Trend peut enregistrer les données de consommation réelle et les comparer à un tel profil.
Trend-systemet kan registrere de faktiske forbrugsdata og sammenligne dem med denne profil.Le reste du temps, tant que le compteur« dort», aucun signal n'est émis etle compteur se contente d'enregistrer les données de consommation.
Resten af tiden, hvor måleren'sover', er der ingen trådløse signaler, ogmåleren registrerer kun forbrugsdataene.Désormais, vous pouvez consulter vous- même les données de consommation automatiquement et sans déranger vos clients.
Nu kan du personligt aflæse forbrugsdata automatisk uden forstyrrende forbrugere.Des données de consommation graphiques, en temps réel encouragent les résidents à être plus conscients de leur consommation d'eau.
Grafisk præsentation af forbrugsdata i realtid opfordrer beboere til at blive mere miljøbevidste i forbindelse med vandforbruget.Les solutions Brunata sont divisées en deux domaines d'activité, les données de consommation et les données immobilières.
Brunatas løsninger er opdelt i to forretningsområder, forbrugsdata og ejendomsdata.Il peut même exporter les données de consommation directement sur son système de facturation sans ajouter d'informations supplémentaires au sujet des clients.
Han kan endda eksportere forbrugsdata direkte til sit afregningssystem uden at tilføje yderligere informationer.Le panneau de commande enregistre les derniers réglages etvous pouvez lire les données de consommation directement à l'afficheur.u.
Panelet husker den sidste driftsindstilling, ogdu kan aflæse forbrugsdata direkte i displayet.Ensuite, vous pouvez enregistrer les données de consommation et analyser les résultats depuis n'importe quel ordinateur, tablette, smartphone connecté à Internet.
Derefter kan du registrere forbrugsdata og analysere resultaterne fra enhver computer, tablet, smartphone, der er forbundet til internettet.(56) Un aspect essentiel de la fourniture aux clients réside dans l'accès à des données de consommation objectives et transparentes.
For at kunne forsyne kunderne er det vigtigt at have adgang til objektive og gennemsigtige forbrugsdata.Ces réévaluations se font sur la base des données de consommation fournies par les États membres et prennent en considération les effets des additifs sur les populations fragiles.
Disse reevalueringer foretages på grundlag af forbrugsdata forelagt af medlemsstaterne og tager hensyn til tilsætningsstoffernes indvirkninger på sårbare samfundsgrupper.(56) Un aspect essentiel de la fourniture aux clients réside dans l'accès à des données de consommation objectives et transparentes.
(56) For at kunne forsyne kunderne er det vigtigt, at der gives adgang til objektive og gennemsigtige forbrugsdata.Conjointement avec les données de consommation provenant des autres compteurs de la compagnie, les données issues du pressiomètre sont automatiquement importées vers READy Manager où elles sont mises à la disposition de la compagnie.
Sammen med forbrugsdata fra værkets andre målere importeres aflæsninsdata fra trykmåleren automatisk til READy Manager, hvor den er tilgængelig for værket.Les données sont transmises par l'entremise d'un réseau READy conjointement avec les données de consommation issues des autres compteurs de la compagnie.
Data hjemtages via et READy netværk, sammen med forbrugsdata fra forsyningens øvrige målere.En particulier, le paquet propose d'octroyer aux consommateurs le droit de changer d'opérateur n'importe quand etd'avoir un accès libre à leurs données de consommation.
Særligt foreslås det i pakken, at forbrugerne kan skifte udbyder, når de har lyst, oghave fri adgang til deres forbrugsdata.Les données sont transmises par l'entremise d'un réseau READy conjointement avec les données de consommation et les mesures de pression issues des autres produits de la compagnie.
Data hjemtages via et READy netværk sammen med forbrugsdata og eventuelle trykmålinger fra forsyningens øvrige målere.Le secteur de l'électricité est en partie insatisfait du projet du gouvernement"La numérisation de la transition d'énergie", Il est tout au sujet du coût de l'installation des compteurs intelligents etdes affaires prévu avec les données de consommation.
Elsektoren er delvis utilfreds med regeringens udkast"Digitalisering af den energi overgang", Det handler om udgifterne til smart meter installation ogforventede forretninger med forbrugsdata.Les données sont transmises par l'entremise d'un réseau READy conjointement avec les données de consommation issues des autres compteurs de la compagnie.
Sammen med forbrugsdata L'excellente qualité des compteurs signifie qu'au moins un remplacement de compteur est évité etles clients de Juragruppe peuvent bénéficier d'une stabilité garantie de leurs charges en raison de la détermination de données de consommation précises.
Målernes høje kvalitet betyder, atmindst en målerudskiftning undgås, og at Juragruppes kunder garanteres stabilitet i deres ydelser på grund af fastsættelsen af præcise forbrugsdata.Les téléphones mobiles d'Euskaltel portaient une carte Amena/Orange qui servait seulement pour le service à travers Orange etdonnait seulement les données de consommation à cette compagnie, ce pourquoi Euskaltel avait besoin de celle- ci pour effectuer la facturation.
Euskaltel mobiltelefoner førte en Amena/ orange kort godt kun fortjenesten via Orange og kun gav forbrugsdata dette selskab, så det Euskaltel havde brug for fakturering.Garantir l'accès aux données de consommation des clients, la mise à disposition, en vue d'une utilisation facultative, d'une méthode facilement compréhensible de présentation harmonisée au niveau national des données de consommation et l'accès rapide de tous les consommateurs à ces données conformément aux articles 23 et 24;
At sikre ikkeforskelsbehandlende adgang til kundernes forbrugsdata, forelægge til frivillig brug en let forståelig standardiseret opstilling på nationalt plan af forbrugsdataene og hurtig adgang for alle kunder til disse data, jf. artikel 23 og 24.Tous les compteurs commandés et installés chez des particuliers comportent ainsi une fonction d'enregistrement horaire, de telle sorte que les données de consommation puissent être analysées par heure.
Alle målere til private husstande er derfor bestilt med timelogningsdybde, så forbrugsdata kan analyseres på timebasis.
