Exemples d'utilisation de Données incluent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces données incluent l'usage et les statistiques utilisateurs.
Ceci est particulièrement utile lorsque vos données incluent plusieurs jeux de valeurs en double.
Dette er især praktisk, når dine data indeholder flere sæt af dubletværdier.Ces données incluent l'usage et les statistiques utilisateurs.
La plupart du temps, si vous connectez votre iPhone avec iTunes,iTunes va sauvegarder toutes vos données incluent les contacts de sorte que même vous avez supprimé ou perdu le contact de l'iPhone, vous pouvez les récupérer facilement.
Det meste af tiden, hvis du tilslutter din iPhone med iTunes,iTunes vil sikkerhedskopiere alle dine data omfatter kontakter, så selv du har slettet eller mistet kontakten fra iPhone, du kan få dem tilbage nemt.Ces données incluent les informations d'utilisation et les statistiques d'utilisateur.
Disse data indeholder brugsoplysninger og brugerstatistik.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
inclus dans le prix
inclure des informations
résultats incluentincluent les hôtels
inclus dans le tarif
symptômes peuvent inclureproduits incluentcompagnies incluantserviettes sont incluscontrôles incluent
Plus
Utilisation avec des adverbes
inclut également
également inclustout inclusinclut aussi
il peut inclure tout
cela inclut également
aussi inclureincluent notamment
incluent souvent
inclut désormais
Plus
Utilisation avec des verbes
Il peut récupérer le 12 types de données incluent vos photos perdues, vidéos, contacts, SMS/ MMS, notes et signets Safari.
Det kan genvinde 12 typer af data omfatter dine mistede billeder, videoer, kontakter, SMS/ MMS, noter og Safari-bogmærker.Ces données incluent les clics, sites visités, les termes recherchés et plus.
Disse data omfatter klik, besøgte websteder, søgte vilkår og meget mere.Ces données incluent l'analgésie, la pression et le mouvement de la tête du fœtus.
Disse data omfatter analgesi, tryk og bevægelse af hovedet af fosteret.Les données incluent le nombre total de votes soumis par les visiteurs depuis le Nov 4, 2013.
Data inkluderer samlede stemmer indsendt af besøgende siden Nov 4, 2013.Ces données incluent vos pages visitées, des termes recherchés, annonces cliqués et plus.
Disse data omfatter din besøgte sider, søgte vilkår, klikkes på annoncer og meget mere.Ces données incluent le nom, prénom, adresse, adresse mail, le numéro de téléphone etc.
Disse data omfatter Brugeres fornavn, efternavn, adresse, e-mailadresse, telefonnummer etc.Ces données incluent vos sites visités, faites des recherches, annonces cliqués et liens et ainsi de suite.
Disse data omfatter din besøgte websteder, søgninger, klikkes på annoncer og links og så videre.Ces données incluent des informations telles que le temps passé sur le site partenaire et les pages consultées.
Disse data indeholder oplysninger såsom tidsforbrug på partnersitet og hvilke sider, der har været vist.Si vos données incluent des formules, Excel les met automatiquement à jour conformément à leur nouvelle position.
Hvis dine data indeholder formler, opdaterer Excel dem automatisk, så de passer til den nye placering.Ces données incluent les messages électroniques, contacts, rendez- vous, tâches, notes, et les entrées de journal.
Disse data inkluderer e-mail-meddelelser, kontaktpersoner, aftaler, opgaver, noter og journaloptegnelser.Ces données incluent vos commandes ou requêtes de recherche vocales et textuelles associées à Bing, Cortana et nos assistants virtuels.
Disse data inkluderer dine tale- og tekstsøgninger eller kommandoer til Bing, Cortana og vores chatrobotter.Ces données incluent vos requêtes de recherche ou commandes vocales et de texte transmises à Bing, à Cortana et à nos agents conversationnels.
Disse data inkluderer dine tale- og tekstsøgninger eller kommandoer til Bing, Cortana og vores chatrobotter.Ces données incluent l'adresse IP de votre ordinateur, l'heure de votre visite et les données communiquées par votre navigateur.
Disse data inkluderer din computers IP-adresse, tidspunktet for dit besøg og Ces données incluent: le nom du payeur, le compte de la banque et le compte sur lequel le paiement a été effectué ont été le montant payé.
Disse data omfatter: betalerens navn, bankens konto og den konto, som gebyret er betalt til, er det beløb, der er betalt.Ces données incluent votre nom, votre photo de profil sur le réseau social concerné et votre progression et/ou votre classement dans nos jeux.
Denne sociale data inkluderer dit navn, dit profilbillede på det sociale medie og dine scorer og/eller præstationer i vores spil.Ces données incluent votre adresse e- mail ainsi que d'autres informations nécessaires à la fourniture et à l'utilisation des services respectifs.
Disse data indeholder din e-mailadresse samt andre detaljer, der er nødvendige for leveringen af og brug af respektive tjenester[detaljer].Plus spécifiquement, ces données incluent votre pseudonyme, le monde de jeu sur lequel vous avez créé votre compte utilisateur, la langue et votre présélection(si applicable).
Dette data inkluderer specifikt dit alias, spilverdenen, hvor din brugerkonto er oprettet, det indstillede sprog og dit evt. forudvalg.Ces données incluent les pages que vous visitez, combien de temps vous restez sur eux, ce que vous faites, les recherches du navigateur que vous utilisez et ainsi de suite.
Disse data omfatter, hvilke sider du besøger, hvor lang tid du opholder dig på dem, hvilke søgninger, du foretager, hvilken browser du bruger og så videre.Les données incluent: la description de la norme, l'année de dernière publication, l'état actuel(valide, remplacé etc.) et un lien dynamique vers les matériaux définis par cette norme.
Oplysninger omfatter: standard beskrivelse, sidste udstedelsesår, nuværende status(gyldig, afløst osv) og et link til de materialer, der er defineret af denne standard.Ces données incluent votre nom d'utilisateur et/ou l'identifiant de votre appareil et le fait que vous ayez effectué un achat, par exemple, mais ne comprennent aucune information sensible ou financière.
Disse oplysninger omfatter dit brugernavn og/eller enheds-id og det faktum, at du har foretaget et køb, for eksempel, men Ces données incluent généralement les adresses électroniques, les noms, les numéros de téléphone, les ID de contact, le nombre de licences activées, les détails de l'offre(par ex. fixe ou mobile, nombre de licences payantes).
Disse oplysninger omfatter typisk e‑mailadresser, navne, telefonnumre, kontakt-id'er, antal aktiverede licenser, detaljer om tilbuddet(f. eks. fast eller mobilt, antal betalte licenser).Avec le niveau Complet, les données incluent toutes les informations collectées avec les données de base, auxquelles viennent s'ajouter certaines autres qui permettent à Microsoft de corriger et d'améliorer ses produits et services pour tous les utilisateurs.
Fuldstændige data indeholder alt det, som indsamles sammen med grundlæggende Ces données incluent notamment le lieu où se trouve l'utilisateur du service ainsi que les données permettant de déterminer l'adresse IP(protocole Internet) ou tout autre identifiant appartenant à l'expéditeur ou au destinataire d'une communication.
Disse data omfatter bl.a. det sted, hvor tjenestens bruger befinder sig, og Le traitement de ces données inclut également leur communication à d'autres sociétés.
Behandlingen af disse Data inkluderer også information, der overføres til andre virksomheder.Le traitement de ces Données inclut également la divulgation des Données du fait de leur transfert à d'autres sociétés.
Behandlingen af disse Data inkluderer også information, der overføres til andre virksomheder.
