Exemples d'utilisation de Dorma en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Partie requérante: Dorma GmbH& Co.
Sagsøger: Dorma GmbH& Co.Nessun dorma signifie"personne ne dort".
Nessun dorma betyder"ingen sover".Il devait chanter Nessun Dorma.
Han skulle synge"Nessun Dorma".Dorma- Déménagement terminé dans les délais impartis.
Dorma- Flytning færdiggjort til tiden.Il devait interpréter Nessun Dorma.
Han skulle synge"Nessun dorma".
Ecoutons le dans« Nessun Dorma» de l'opéra Turandot.
Det er Nessun Dorma fra operaen TURANDOT.Dorma- Déménagement terminé dans les délais impartis 241 KB.
Dorma- Flytning færdiggjort til tiden 241 KB.Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour Villa Dorma(Dubrovnik).
Les hôtes de Villa Dorma se trouvent à 20 minutes en voiture de l'aéroport de Dubrovnik.
Villa Dorma er placeret inden for 20 minutters kørsel til Dubrovnik lufthavn.Les partitions individuelles sont inlcus dans l'achat de la patition complète de Nessun Dorma.
Ved køb af det komplette partitur af Nessun Dorma, indgår også alle de enkelte instrumentdele.Dorma et Kaba deviennent dormakaba- un pas intelligent pour des solutions d'accès intelligentes.
Dorma og Kaba er blevet til dormakaba- et smart næste skridt for smarte adgangsløsninger.Dans la boîte au- dessous vouz pouvez trouver nos Quatuor à Cordes de la chanson Nessun Dorma.
Klik på nedenstående Preview-knapper for at se vores Strygekvartet arrangementer af Nessun Dorma.Dorma Deutschland a décidé de déménager de Bonn à son siège social, situé à 100 kilomètres à….
Dorma Tyskland besluttede at fl ytte fra Bonn og til sit hovedkvarter 100 kilometer væk i Ennepetal….
(Rires) Et la dernière phrase de Nessun Dorma qu'elle chantait dans le stade était"oignon vert gratuit.".
(Latter) Og den sidste sætning i Nessun Dorma, som hun sang i stadionet, var"gratis grønne løg.".Villa Dorma central de 3 étoiles est une propriété avec des chambres individuelles et se trouve à 500 mètres de Banje Beach.
Villa Dorma er 3-stjernet central ejendom, der tilbyder en individuel indkvartering, og kun 10 minuttes gåtur fra Banje Beach.Situé à 200 mètres de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et de ses remparts historiques, le Villa Dorma a été entièrement rénové en 2015.
Villa Dorma blev totalrenoveret i 2015 og ligger 200 m fra Dubrovniks gamle bydel og dens historiske bymur, som står opført på UNESCOs verdensarvsliste.Avec la fusion de Dorma et Kaba, nous avons réuni nous seulement les technologies, mais aussi les principes esthétiques des deux entreprises.
Sammenlægningen af Dorma og Kaba sammenbragte ikke alene teknologier med tillige æstetiske principper fra vore to virksomheder.Des portes coulissantes cintrées et près de huit cents systèmes de ferme- portes ITS 96 offrent un confort exceptionnel, tandis que la sécurité etla sûreté sont assurées par les systèmes de contrôle d'issues de secours DORMA et les serrures SVP.
Buede skydedøre og cirka otte hundrede ITS 96dørlukkersystemer sørger for komforten, mens trygheden og sikkerheden varetages af DORMAs styresystemer til nødudgange og SVP låse.En septembre 2015, les groupes Dorma et Kaba, originaires de Rümlang près de Zürich(Suisse) et d'Ennepetal(Allemagne) ont fusionné pour former dorma+kaba.
I september 2015 fusionerede virksomhederne Dorma Group og Kaba Group, fra Rümlang i Zürich(Schweiz), og dannede dorma+kaba.Un projet pour un mode de vie sans barrière, mis en place par l'association allemande d'entraide pour les personnes handicapées physiques de Krautheim, Baden- Württemberg, en collaboration avec le cabinet d'architectes BerndBubeck de Stuttgart et les conseillers en projet DORMA illustre parfaitement ce qui peut être fait.
Et projekt om handicapvenlige boliger gennemført af den tyske selvhjælpsorganisation for fysisk handicappede i Krautheim,Baden-Württemberg i samarbejde med Stuttgart-arkitekt Bernd Bubeck og DORMAs specialkonsulenter er et godt eksempel på hvad man kan gøre.En septembre 2015, les groupes Dorma et Kaba, originaires de Rümlang près de Zürich(Suisse) et d'Ennepetal(Allemagne) ont fusionné pour former dorma+kaba.
En ny brancheleder er født I september 2015 fusionerede virksomhederne Dorma Group og Kaba Group, fra Rümlang i Zürich(Schweiz), og dannede dormakaba.Les usagers rencontrent DORMA aussi bien dans les aéroports internationaux, que dans les hôpitaux ou les adresses les plus prestigieuses tels que les hôtels les plus luxueux du monde, l'Emirates Palace à Abu Dhabi ou le gratte- ciel le plus haut du monde, le Burj Khalifa à Dubaï.
De støder på DORMA både i private hjem, i internationale lufthavne, 
