Que Veut Dire DORURE en Danois - Traduction En Danois

• forgyldning
• folie stempling
• guld
• forgyldningen
• gilding

Exemples d'utilisation de Dorure en Français et leurs traductions en Danois

Bronze avec traces de dorure.
Bronze med spor af forgyldning.

La dorure ne le protègerait pas?
Kunne konvoluttens forgyldning beskytte den?

Cadre d'art antique avec dorure.
Antik kunstramme med forgyldning.

Fonctionnement: dorure et laisser sécher.
Operation: forgyldning og lad det tørre.

Le pas 4. L'application de la dorure.
Trin 4. Anvendelsen af forgyldning.

Déco dorure métallique peut être trouvée ICI.
Deco metal forgyldning kan findes HER.

Exactement déterminée et la fausse dorure.
Nøjagtig bestemmes og falske forgyldning.

Conception Dorure- une solution simple pour créer….
Design Forgyldning- en enkel løsning til at skabe….

Peinture à la caséine, plâtre, dorure, peinture murale.
Casein maling, gips, forgyldning, vægmaleri.

Verser la dorure sur la tarte dorée, laisser cuire 10 mn environ.
Hæld forgyldningen på den gyldne tærte, kog ca 10 minutter.

Le soi- disant g pourrait être un outil de brut dorure ensuite.
Den såkaldte g kunne være en rå redskab til gilding derefter.

Annonceurs conception Dorure- une solution simple pour créer des intérieurs originaux.
Annoncører design Forgyldning- en enkel løsning til at skabe originale interiør.

Informations utiles sur le processus de dorure et de l'industrie.
Nyttige oplysninger om folie stempling proces og industrien.

Mais parfois, les décorations classiques sont trop lourdes, créant un environnement un peu kitsch comme la dorure.
Men nogle gange de klassiske dekorationer er for tung, at skabe en lidt kitsch miljø som forgyldning.

Vous adorez le canapé baroque, bois sculpté et dorure en sont représentatif.
Du elsker sofa barok, udskåret træ og forgyldning er repræsentative.

Préparer la dorure: faire fondre le beurre, ajouter le sucre et mélanger, laisser tiédir puis verser l'œuf entier battu;
Forbered forgyldningen: smelt smørret, tilsæt sukkeret og bland, lad det varme og hæld det slagne hele æg;

Reiki sont blancs, chrome, miroir, couleur métallique, avec dorure.
Reiki er hvid, krom, spejl, metallisk farve, med forgyldning.

On peut encore apercevoir des traces de dorure au sommet du tympan du grand portail.
Man kan endnu skimte spor af forgyldningen øverst oppe på den store portals tympanonfelt.

Le style du palais avec ses détails ornementaux abondentornementation, dorure, etc.
Slottet stil med sine dekorative detaljer bugneornamentik, forgyldning, etc.

Ce siège sublimera votre façon avec sa dorure et sa capacité décorative hautement élevée.
Dette er en plads, der bedst komplimenter din måde med forgyldning og dens evne dekorative meget høj.

Dorure sa corne et les sabots, crinière argentée, faire des cils plus longs, à regarder poneys sont devenus encore plus mystérieux.
Forgyldning sit horn og klove, forsølvet manke, gør øjenvipper længere, for at se ponyer blev endnu mere mystisk.

Vous adorez le canapé baroque, bois sculpté et dorure en sont représentatif.
Du elsker de barokke sofaer, udskårne træ og forgyldning er repræsentative.

Battre l'oeuf de la dorure avec une pincée de sel et badigeonner délicatement au pinceau la surface des brioches en veillant à ne pas laisser l'œuf couler sur les côtés.
Beat ægget af guld med en knivspids salt og børstning børste overfladen af boller, men ikke lad ægget løber over siderne.

Autrefois on utilisait un pinceau de soie pour apposer les fines feuilles de dorure 24 carats, et les feuilles d'argent.
Tidligere brugte vi en børste af silke til at anbringe de tynde plader af 24-karat forgyldning og sølv blade.

Bien sûr, le plus de copies virtuelles des litiges a été cassé autour de deux poignées sur la droite de la surface, plus précisément, autour de leur dorure.
Selvfølgelig, de fleste af de eksemplarer, i den virtuelle debat blev brudt omkring to af de håndtag på den rigtige overflade, eller rettere, omkring deres guld.

Laiton, cuivre et magnésium meurt pour la dorure et gaufrage, y compris laiton multiniveaux sculpté meurt.
Messing, kobber og magnesium dør for folie stempling og prægning, herunder Brass sculptured flere dør.

La galvanoplastie(dépôt cathodique du métal de recouvrement sur le produit à recouvrir par electrolyse d'une solution correspondante de sels métalliques), par exemple: zingage, cadnuage, étamage, plombage, chromage, cuivrage, nickelage, dorure, argenture;
Galvanisering(katodisk afsætning af overtræksmetallet fra en tilsvarende opløs ning af metalsalt), f. eks. med zink, cadmium, tin, bly, chrom, kobber, nikkel, guld eller sølv;

Les meubles dans le style indien peut être fait avec des éléments de la dorure, et indienne- avec l'utilisation obligatoire des motifs d'animaux.
Møblerne i den indiske stil kan laves med elementer af forgyldning, og indisk- med obligatorisk brug af dyremotiver.

Avec le raffinement de la dorure, vous pouvez trouver des éraflures évidentes dans toute la zone de traitement, une transition en douceur de blanc à gris- comme si la finition s'est fanée et émietté après une longue période.
Sammen med forgyldningen af forgylning kan du finde oplagte skraber i hele behandlingsområdet, en glat overgang fra hvid til grå- som om maden er falmet og smuldret efter lang tid.

En plus de l'injection, nos services incluent également l'impression de logo, la dorure, l'autocollant, l'insert de vis et l'emballage individuel du produit.
Yderligere til injektion, omfatter vores tjenester også logo imprint, forgyldning, klistermærke, skruetræer og individuel pakke til produktet.