Exemples d'utilisation de Douves en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et des douves.
Je les ai jetées dans les douves.
Ce sont les douves du château.
Der er slottets voldgrav.Elle adore les douves.
Labyrinthes, douves, parquet ciré et un puits sans fond.
Hækkelabyrint, voldgrav, trægulve og en bundløs afgrund.Enflammez les douves!
Antænd voldgraven!Douves sont fixés avec les organes musculaires spéciaux- drageons.
Vous avez des douves?
Les routes bloquées par les douves, non exploitées зarpaждeHияMи et préparés positions pour les embuscades.
J'adore les douves.
Jeg elsker voldgrave.Au 13ème siècle, la tour d'habitation a été construite avec des douves.
I det 13. århundrede blev den bolig tårn bygget med voldgrave.Ce n'est pas dans les douves, ni dans le marais.
De lå ikke i voldgraven eller i sumpen.Il y a de l'eau dans les douves?
Var der vand i voldgraven?Nous allons faire des douves, vous savez pourquoi?
Vi skal lave en voldgrav, men gæt noget?Morphologie et biologie douves.
Morfologi og biologi flukes.En Vittskövle est le château avec ses douves, il est un logement privé, mais vous pouvez vous promener dans le parc.
I Vittskövle er slottet med sin voldgrav, det er privat indkvartering, men du kan gå i parken.Enflammez les douves.
Antænd voldgraven.- Ja.Protégé par des douves et des murs de 10 mètres de haut, Zhu Di pouvait vivre en sécurité et régner dans la toute- puissance.
Omgivet af en voldgrav og 10 meter høje mure kunne Zhu Di leve i sikkerhed og regere i almægtighed.Ils se sont fait des douves.
Det ser ud til, de lavede en voldgrav.Il n'y a aucun signe de maisons dans la palissade de la forteresse, aucunes douves ou fosses à l'extérieur, aucune arme, aucun outil et aucuns restes de vêtements quotidiens.
Ingen huse inden for borgens palisader, ingen voldgrav eller grave udenfor, ingen våben, værktøj eller dagligdags beklædningsgenstande.Allons jeter ce corps dans les douves.
Kom, lad os kaste hans lig i voldgraven.Shiva est tombée dans une des douves de notre installation.
Shiva faldt ned i en voldgrav, i hendes indhegning.Des murs et des gardes,des chiens et des douves.
Mure og vagter,hunde og voldgrave.Ainsi, au Moyen- Âge, les châteaux forts étaient protégés des assaillants par des douves, des pièges, des ponts- levis, des tours et plusieurs murs d'enceinte.
Således blev borge i middelalderen beskyttet mod indtrængende med en voldgrav, faldgruber, vindebroer, tårne og flere mure.Et je le jetterais… aux crocodiles dans les douves.
Ellers kaster jeg ham for krokodillerne i voldgraven.Mais la région était entourée de douves qui entouraient les murs de la vieille ville et qui, depuis lors, sont devenues d'importantes voies navigables pour acheminer des marchandises entre le port et les entrepôts à côté d'eux.
Men området var snoet med moats, der havde omringet de gamle bymure, og var siden blevet vigtige vandveje for at flytte gods mellem havnen og lagrene sammen med dem.Par les plombiers, les douves fuient.
Slottet er oversvømmet med blikkenslagere, voldgraven lækker.Comme deux châteaux sombres avec de minuscules petites douves.
Som to mørke slotte med småbitte voldgrave.Laisse ça à tes parents,d'avoir des douves autour de leur maison.
Overlad det til dine forældre,at have en voldgrav omkring deres hus.Nous devons traverser 3 murs ainsi que des douves.
Vi skal forbi tre mure og en voldgrav plus et par hundrede soldater.
