Que Veut Dire DR COHEN en Danois - Traduction En Danois

• dr. cohen

Exemples d'utilisation de Dr cohen en Français et leurs traductions en Danois

Où est le Dr. Cohen?
Hvor er dr. Cohen?

Le Dr Cohen a appelé.
Dr. Cohen ringede.

Va voir le Dr Cohen.
Opsøg Dr. Cohen i morgen tidlig.

Dr Cohen en Radiologie.
Dr. Cohen til radiologi.

C'est vraiment plus un remake», dit le Dr Cohen.
Det er virkelig mere af en pick-up," siger Dr. Cohen.

Dr Cohen, pourriez-vous m'attendre dehors?
Dr. Cohen, kan du vente på mig udenfor?

Puis-je vous demander pourquoi vous avez arrêté? Le Dr Cohen.
Dr. Cohen. -Må jeg spørge, hvorfor du stoppede?

Le Dr Cohen a enfin réussi à équilibrer son traitement.
Det virker som om Dr Cohen endelig har fået afbalanceret hendes medicin.

Elle l'utilisait pour sortir et rejoindre le Dr Cohen… Voilà pour toi!
Den er til dig! Her sneg hun sig ud og mødtes med dr. Cohen…!

Originaire d'Allemagne et l'autre avec des racines dans l'hindouisme, le Pilates et le yoga peuvent aider à maintenir votre dos et à endurer les douleurs, dit le Dr Cohen.
En høst fra Tyskland og den anden med rødder i hinduisme, pilates og yoga kan hjælpe med at holde ryggen og afværge ømhed, siger Dr. Cohen.

Et il a eu des places au fond. Dr. Cohen s'est inscrit à la lotterie pour Hamilton.
Dr. Cohen vandt billetter til Hamilton og fik pladser helt omme bagved.

Les muscles sont plus efficaces au fil du temps», explique le Dr Cohen.
Aerobic motion gør musklerne mere effektive over tid,"siger Dr. Cohen.

Par ailleurs, l'entraînement intensif a permis une connectivité accrue entre les participants, l'amygdale et une région dans le cortex frontal ont montré qu'ils sont impliqués dans la régulation de l'émotion,» dit le Dr Cohen, qui a collaboré avec le Dr Hadas Okon- Singer de l'Université de Haïfa et Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences en Allemagne.
Desuden resulterede den intensive træning i øget konnektivitet mellem deltagernes amygdala og en region i den frontale cortex, der har vist sig at være involveret i følelsesregulering,"siger Dr. Cohen, som samarbejdede med Dr. Hadas Okon-Singer fra University of Haifa og Max Planck Institut for Human Kognitiv og Brain Sciences i Tyskland.

La marche est une position plus naturelle pour le dos que pour s'asseoir», explique le Dr Cohen.
Walking er en mere naturlig position for ryggen end at sidde", forklarer Dr. Cohen.

Nous n'avons pas de corrélation pour cela en médecine occidentale, mais cela semble fonctionner", explique le Dr Cohen.
Vi har ikke en sammenhæng for det i den vestlige medicin, men det ser ud til at virke," siger Dr. Cohen.

Ils essayent de réinitialiser l'esprit du patient, de recycler l'esprit pour aider à soulager la douleur», explique le Dr Cohen.
Disse prøver at nulstille en patients sind, omskole sindet for at hjælpe med at sænke smerten," siger Dr. Cohen.

Les hommes et les femmes ont tendance à porter du poids sur les hanches et l'abdomen parce que c'est le centre de gravité», poursuit le Dr Cohen.
Mænd og kvinder har tendens til at bære vægt på hofter og mave, fordi det er tyngdepunktet," fortsætter Dr. Cohen.

Le massage ne consiste pas seulement à étirer les muscles et à évacuer les nœuds, mais aussi à manipuler l'acide lactique et le drainage lymphatique dans le corps», explique le Dr Cohen.
Massage strækker ikke kun musklerne og løber ud af knobene, men også manipulerer mælkesyre og lymfatisk dræning i kroppen", siger Dr. Cohen.

Ces relations plus étroites sont probablement un facteur important qui attire du millénaire retourner vivre dans leur ville natale près de leurs parents», a ajouté le Dr Cohen.
Disse stærkere relationer sandsynligvis er en stor faktor, der trækker Millennials tilbage at leve i deres hjemby i nærheden af deres forældre," tilføjede Dr. Cohen.

Nous avons eu beaucoup de succès avec l'acupuncture, c'est génial pour quelqu'un qui ressent de la douleur dans le dos ou dans le cou et qui ne rayonne pas autant dans les bras et les jambes», explique le Dr Cohen, un ancien joueur de tennis.
Det er fantastisk til en person, der får smerte, der ligger i ryggen eller nakke og ikke stråler så meget ned i arme og ben," siger Dr. Cohen, som er en pensioneret tennisproff.

Selon le Dr Jay Cohen, le risque de développer un diabète était 25% plus élevé chez les personnes ayant pris Crestor au cours de l'essai, par rapport au groupe témoin.
Ifølge Dr. Jay Cohen, de mennesker, der tog Crestor i forsøget havde en 25% øget risiko for at udvikle diabetes, sammenlignet med kontrolgruppen.

Le Dr Juliet Cohen a ensuite expliqué que la chemise que portait Raif Badawi lors de sa flagellation ne l'avait sans doute pas beaucoup protégé de la force des coups de baguette.
Dr. Juliet Cohen forklarer yderligere, at den trøje, Raif Badawi havde på, da han modtog de første stokkeslag, ikke har gjort meget for at beskytte ham fra slagene.

Pour le Dr Juliet Cohen, responsable des médecins à Freedom from Torture, il est probable que l'impact de cette deuxième série de coups ne soit encore plus fort que la première fois.
Risiko for infektion Dr. Juliet Cohen, overlæge hos Freedom from Torture, siger, at konsekvenserne af endnu en omgang stokkeslag kan være, at Raif får mere alvorlige skader end første gang.

Éprouver peur et douleur en même temps sur une période prolongée a un effet débilitant, et se remettre de ce type d'expérience peut prendre un temps considérable», a déclaré le Dr Juliet Cohen.
Smerter og frygt har tilsammen og over længere tid en dybt invaliderende effekt, og det kan tage meget lang tid at komme sig over sådanne oplevelser,” siger Dr. Juliet Cohen.

Ces résultats sont les premiers à démontrer que la formation non- émotionnel qui améliore la possibilité d'ignorer les informations non pertinentes peut entraîner une diminution des réactions du cerveau d'événements émotionnels et modifier les connexions cérébrales», dit le Dr Noga Cohen.
Disse resultater er de første til at vise, at ikke-emotionel træning, der forbedrer evnen til at ignorere irrelevant information kan resultere i reducerede hjernereaktioner på følelsesmæssige begivenheder og ændre hjernens forbindelser," siger Dr. Noga Cohen.

La dynamique familiale ont changé de façon spectaculaire au cours des 50 dernières années, en grande partie en raison du nombre croissant de familles avec deux parents qui travaillent, le taux élevé de divorce, un grand nombre de couples vivant ensemble et les parents seuls», a déclaré le Dr Philip Cohen, professeur de sociologie à l'Université du Maryland qui étudie la structure des ménages et de la famille.
Family dynamik har flyttet dramatisk i de sidste 50 år, hovedsageligt på grund af det stigende antal familier med to arbejdende forældre, høj skilsmisse, stort antal samboende og enlige forældre," siger Dr. Philip Cohen, professor i sociologi ved University of Maryland, som studerer husstand og familiestruktur.