Exemples d'utilisation de Duc de marlborough en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Duc de Marlborough.
Hertug af Marlborough.Le palais est encore habité aujourd'hui par le duc de Marlborough.
Slottet bebos i dag Le duc de Marlborough.
Duke of Marlboroughs.Le palais est encore habité aujourd'hui par le duc de Marlborough.
Paladset er stadig brugt som bolig i dag L' du duc de Marlborough.
De hertugen af Marlboroughs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
duc de wellington
duc de buckingham
duc de windsor
duc de cambridge
duc de milan
duc de marlborough
duc de kent
duc de bourgogne
Plus
Il a fait toutes les campagnes du roi Guillaume et du duc de Marlborough.
Han har været med i alle Kong Wilhelms og Hertugen af Marlboroughs Felttog.Le duc de Marlborough, non?
Hærfører af Marlborough, ikke?Et visiter les appartements privés, où le duc de Marlborough et sa famille vivent.
Og besøge de private lejligheder, hvor Hertugen af Marlborough og hans familie bor.Le duc de Marlborough, non? Un général?
Hærfører af Marlborough, ikke?Lorsqu'elle meurt en 1733, Charles Spencer(fils d'Anne) devient le 3e duc de Marlborough.
Ved hendes død i 1733 blev Anne Churchills søn Charles den 3. hertug af Marlborough.Le duc de Marlborough signant une dépêche à Blenheim.
Hertugen af Marlborough underskriver depeche ved Blenheim.Après la mort de sa sœur Henrieta en 1733, son fils, Charles devient 3e duc de Marlborough.
Ved hendes død i 1733 blev Anne Churchills søn Charles den 3. hertug af Marlborough.Et du Duc de Marlborough, homme d'état anglais du XVllème.
Og hertugen af Marlborough, engelsk statsmand fra det 17. århundrede.Tant l'ambassadeur du Saint-Empire à Londres,le comte Wratislaw, que le duc de Marlborough réalisent les implications de la situation sur le Danube.
Både den kejserlige, østrigske ambassadør i London,grev Wratislaw, og hertugen af Marlborough indså betydningen En 1704, le duc de Marlborough a participé à la bataille de Blenheim en Bavière.
I 1704 deltog hertugen af Marlborough i slaget ved Blenheim i Bayern.Monmouth a été finalement défait par Feversham(avec John Churchill, un plus défunt duc de Marlborough, sa seconde aux commandes) le 6 juillet à la bataille de Sedgemoor.
Monmouth blev til sidst besejret La progression du duc de Marlborough depuis Bedburg, près de Cologne, jusqu'au Danube.
Cliquez sur une vignette pour l'agrandir Tant l'ambassadeur du Saint- Empire à Londres,le comte Wratislaw, que le duc de Marlborough réalisèrent les implications de la situation sur le Danube.
Både den kejserlige, østrigske ambassadør i London,grev Wratislaw, og hertugen af Marlborough indså betydningen Sa mère, une petite- fille du 7 duc de Marlborough, était en visite à la famille quand peu Winston a décidé de faire ses débuts, quelques semaines plus tôt que prévu.
Hans mor, en datterdatter A la fin du 19ème siècle, le palais a été sauvé de la ruine par des fonds tirés de la 9e duc de Marlborough de mariage ferroviaire héritière américaine Consuelo Vanderbilt.
Sidst i 1800-tallet blev paladset reddet fra økonomisk ruin ved den 9. hertug af Marlboroughs ægteskab med den amerikanske rigmandsdatter Consuelo Vanderbilt.John Churchill, le premier duc de Marlborough, a conduit les troupes britanniques à la victoire contre la puissance combinée des Français et Bavarois à la bataille de Blenheim en 1704….
John Churchill, den første hertug af Marlborough, førte britiske tropper til sejr imod Monmouth est finalement vaincu par Feversham- avec l'aide de son commandant en second John Churchill, futur duc de Marlborough- le 6 juillet lors de la bataille de Sedgemoor.
Monmouth blev til sidst besejret Lui et son cousin, le Charles Spencer- Churchill(9e duc de Marlborough), sont en mesure de prendre de l'avance sur le reste des troupes à Pretoria, où ils demandent et obtiennent la capitulation de 52 gardes boers du camp de prisonniers[45].
Det lykkedes ham og hans fætter, den 9. hertug af Marlborough, at komme til Pretoria før resten Churchill, à une période antérieure, abandonna un jour la tâche d'écrire la vie de son illustre ancêtre à cause d'une lettre qui paraissait prouver queJohn Churchill, Duc de Marlborough, avait trahi une attaque imminente par la flotte britannique de son ennemi de l'époque, les Français.
Churchill opgav i en tidligere periode at skrive sine store forfædres historie på grund Initialement conçu comme un cadeau d'une nation reconnaissante à la 1st duc de Marlborough pour ses victoires militaires contre les Français et les Bavarois dans la guerre de l'espagnol.
Oprindeligt tænkt som en gave fra en taknemmelig nation til 1st hertug af Marlborough for hans militære sejre mod Den Franske og Bayern i krigen i det spanske.Son ancêtre George Spencer a changé son nom de famille pour Spencer-Churchill lorsqu'il est devenu duc de Marlborough, en 1817, pour souligner son lien de parenté avec John Churchill, le premier duc de Marlborough.
Hans forfader George Spencer ændrede sit efternavn til Spencer-Churchill i 1817, da han blev Duke of Marlborough, for at fremhæve at han stammede fra John Churchill, den første Duke of Marlborough.Ce magnifique palais de 200 chambres a été construit entre 1701 et 1724 pour John Churchill,premier duc de Marlborough, avec le soutien financier de la reine Anne, qui souhaitait remercier le duc pour sa victoire en 1704 sur les Français lors de la bataille de Blenheim, un événement commémoré sur le plafond de la Grande Salle.
Dette storslåede 200-værelseede palads blev bygget mellem 1701 og1724 for John Churchill, den første hertug af Marlborough, med Il est la résidence principale des ducs de Marlborough, et le seul non- royale, maison de campagne non épiscopale en Angleterre pour tenir le titre du palais.
Det er hovedbopæl for hertugerne af Marlborough, og den eneste ikke-kongelige, ikke-episkopale landsted i England À Woodstock, à huit miles au nord- ouest d'Oxford, se trouve le palais de Blenheim, siège des ducs de Marlborough et de la famille Spencer- Churchill. lieu de naissance de Winston Churchill.
I Woodstock, kun otte miles nordvest for Oxford, er Blenheim Palace, sæde for hertugerne Marlborough og familien Spencer-Churchill og fødestedet 
