Que Veut Dire DURABLE ET RENTABLE en Danois - Traduction En Danois

• bæredygtig og rentabel
• bæredygtig og lønsom
• bæredygtig og profitabel
• bæredygtigt og rentabelt

Exemples d'utilisation de Durable et rentable en Français et leurs traductions en Danois

Fournir un emballage durable et rentable pour protéger vos produits.
Levering af omkostningseffektiv, bæredygtig emballage, der beskytter dine produkter.

Dans un monde en évolution rapide, la clé de la croissance durable et rentable est l'innovation.
I en verden i konstant forandring er innovation nøglen til bæredygtig og lønsom vækst.

Un avenir durable et rentable pour l'industrie aquacole doit être basé sur des efforts conjoints.
En bæredygtig og profitabel fremtid for akvakulturbranchen bør være baseret på en fælles indsats.

En réduisant la quantité de matériau non fonctionnel, on aboutit à un emballage durable et rentable.
Ved at reducere mængden af ikke-funktionelt materiale opnås der omkostningseffektiv, bæredygtig emballage.

L'intensification de la production de lait de manière durable et rentable va conduire les éleveurs à adopter de nouvelles méthodes de travail.
Intensivering af mælkeproduktion på en bæredygtig og rentabel måde kræver, at landmænd tilegner sig nye måder at arbejde på.

Le Nouveau Daily Châssis- Cabine est conçu pour vous aider à exploiter votre entreprise de façon durable et rentable.
Ny Daily chassis er konstrueret til at hjælpe dig med at drive din virksomhed bæredygtigt og rentabelt.

WesTrade veut d'une manière responsable d'une croissance durable et rentable qui le groupe dans la partie supérieure des industries, dans lequel le groupe est actif.
WesTrade ønsker på en ansvarlig måde en bæredygtig og rentabel vækst som gruppen ind i toppen af de brancher, hvor koncernen er aktiv.

Nous instituons des bonnes pratiques qui vous aideront à rendre votre activité plus durable et rentable.
Vi udarbejder retningslinjer i bedste praksis, der viser jer, hvordan I kan gøre jeres virksomhed mere miljøvenlig og omkostningseffektiv.

En raison de leurs caractéristiques, comme la conception élégante, extra durable et rentable, ceux-ci sont très appréciés par nos clients à travers le monde.
På grund af deres funktioner som elegant design, ekstra holdbare og omkostningseffektiv, er disse meget værdsat af vores kunder i hele verden.

La solidité financière de TICO et sa présence mondiale aideront notre société à poursuivre sa stratégie de croissance durable et rentable''.
Den globale tilstedeværelse og den finansielle styrke bag TICO vil hjælpe vores virksomhed til at fortsætte med sin strategi for en bæredygtig profitabel vækst".

Unilever estime qu'un secteur de l'huile de palme durable et rentable doit trouver le juste équilibre entre objectifs sociaux, environnementaux et économiques.
Unilever mener, at en rentabel og bæredygtig palmeolie industri skal sikre den rette balance mellem sociale, miljømæssige og økonomiske mål.

Pour atteindre les objectifs de la réforme, la réponse est simple: garantir un secteur durable et rentable, ainsi que l'offre.
For at opfylde reformens målsætninger skal vi ganske enkelt sikre en bæredygtig og rentabel sektor og garantere forsyningen.

Nous croyons que le succès économique, une croissance durable et rentable, sont inextricablement liés avec un engagement envers les normes sociales et environnementales.
Vi mener, at økonomisk succes, bæredygtig og lønsom vækst uløseligt er bundet sammen med en forpligtelse til sociale og bæredygtige standarder.

Pour ce faire, notre programme de durabilité crée un développement harmonisé de la durabilité chez Paroc, qui nous aide à travailler de manière durable et rentable.
Som et heri skaber vores bæredygtighedsprogram en stringent udvikling af bæredygtighed hos Paroc, der hjælper os med at agere på en bæredygtig og lønsom måde.

Le renforcement d'une gestion efficace des ressources naturelles pour assurer une utilisation à la fois durable et rentable des ressources foncières, halieutiques et forestières.
At styrke en effektiv forvaltning af naturressourcerne for at sikre en både bæredygtig og rentabel anvendelse af land-, fiske- og skovressourcerne.

BPM et BPO peuvent aider les entreprises à perfectionner et à améliorer leur expérience client, ouvrant la voie à une croissance durable et rentable.
BPM og BPO kan hjælpe virksomheder med at forfine og forbedre deres kundeoplevelsesrejse og dermed bane vejen for bæredygtig og rentabel virksomhedsvækst.

Nous sommes convaincus que réussite économique et croissance durable et rentable sont étroitement liées à l'engagement en faveur du respect des normes sociales et écologiques.
Vi mener, at økonomisk succes, bæredygtig og lønsom vækst uløseligt er bundet sammen med en forpligtelse til sociale og bæredygtige standarder.

Et en maintenant les principes d'une gestion prudente, il est désormais possible d'entrevoir un avenir durable et rentable pour les pêcheries concernées.
Og hvis principperne for en forsigtig forvaltning fastholdes, vil man fremover kunne skimte en bæredygtig og rentabel fremtid for de pågældende fiskerier.

Il est responsable de la croissance durable et rentable de la division d'équipements forestier et de construction aux quatre coins du globe ainsi que de l'intégration continue de Wirtgen Group.
Field er ansvarlig for vores bygge- og skovbrugsmaskiners bæredygtige og profitable vækst verden over samt for den fortsatte integration af Wirtgen Group.

Aucune production sans émission, à faible émission, ou neutre en termes d'émissions, si elle est durable et rentable, ne peut être exclue, y compris le nucléaire.
Ingen emissionsfri, lavemissions- eller anden form for produktion, der er emissionsneutral, bæredygtig og omkostningseffektiv, kan udelukkes, herunder atomkraft.

À la fin du cours, vous serez en mesure d'ajouter de la valeur, d'avoir des discussions informées et de prendre des décisions plus stratégiques contribuant à un résultat commercial durable et rentable.
I slutningen af kurset vil du kunne tilføje yderligere værdi, have informerede diskussioner og træffe mere strategiske beslutninger, der bidrager til et bæredygtigt og rentabelt forretningsresultat.

Le plus important pour nous est de prendre conscience que la promotion d'une aquaculture durable et rentable à long terme dépend avant tout du respect que nous témoignons à l'environnement.
Det vigtigste er, at vi indser, at fremme af akvakultur, der er bæredygtig og økonomisk effektiv på lang sigt, først og fremmest er afhængig af, hvor miljøvenlige vi er.

Le modèle circulaire, en revanche, permet de minimiser les déchets et de réutiliser efficacement les ressources, créant ainsi une économie à la fois durable et rentable.
Men hvis man anvender en cirkulær tilgang- hvor affald minimeres, og ressourcer genanvendes på en effektiv måde- kan der skabes en økonomi, der er både bæredygtig og økonomisk rentabel.

En outre, nous contribuons à un avenir durable et rentable pour l'industrie aquacole en travaillant étroitement avec les fournisseurs pour développer des ingrédients spécifiques à utiliser dans nos produits finaux.
Endvidere bidrager vi til en bæredygtig og profitabel fremtid for akvakulturbranchen ved at arbejde tæt sammen med leverandører om udvikling af specifikke ingredienser, der skal bruges i vores high-end produkter.

Nos services d'assistance technique de BASF tiennent compte de l'ensemble de la vie utile du produit pour identifier la solution de revêtement de sol de meilleure qualité, la plus durable et rentable.
Vores tekniske supportteam tager højde for hele produktets levetid, så der opnås nøjagtigt den bedste kvalitet og den mest holdbare og omkostningseffektive gulvbelægningsløsning.

Avant la fin de l'année, nous aurons établi une stratégie et un modèle commercial qui nous permettront d'obtenir une croissance durable et rentable”, dit dans un communiqué le directeur général Tidjane Thiam, en place depuis le 1er juillet.
Inden året er omme, vil vi have søsat en strategi og en forretningsmodel, der tillader os at opnå en profitabel og bæredygtig vækst«, siger den nytiltrådte administrerende direktør Tidjane Thiam.

Notre"Élevage Intelligent" a pour mission de mettre à la disposition des producteurs laitiers les idées et les technologies innovantes qui aident déjà à prévoir un avenir plus productif, durable et rentable.
Målet med vores smart farming-koncept er at give mælkeproducenter de innovative ideer og teknologier, der allerede nu hjælper med til at skabe en mere produktiv, bæredygtig og rentabel fremtid.

L'objectif de retour à la rentabilité se poursuit grâce au programme NEXT qui vise à bâtir une entreprise solide, durable et rentable au profit de nos clients, employés et actionnaires», a déclaré Geir Karlsen, directeur financier de Norwegian.
Overgangen til lønsomhed fortsætter med transformationsprogrammet NEXT for at bygge en stærk, bæredygtig og lønsom virksomhed til fordel for vores kunder, ansatte og aktionærer, siger Norwegians finansdirektør Geir Karlsen.

Notre mission est de protéger les personnes, les procédés et l'environnement en définissant, en concevant et en offrant des solutions associant air propre et efficacité énergétique, de manière durable et rentable.
Vores mission er at beskytte mennesker, processer og miljø ved at definere, udvikle og levere løsninger, der kombinerer ren luft med energieffektivitet på en bæredygtig og rentabel måde.

L'objectif de retour à la rentabilité se poursuivra alors que nous nous concentrons sur le programme NEXT pour bâtir une entreprise solide, durable et rentable au profit de nos clients, employés et actionnaires," a déclaré le directeur financier, Geir Karlsen.
Overgangen til lønsomhed fortsætter med transformationsprogrammet NEXT for at bygge en stærk, bæredygtig og lønsom virksomhed til fordel for vores kunder, ansatte og aktionærer, siger Norwegians finansdirektør Geir Karlsen.

Comment utiliser "durable et rentable" dans une phrase en Français

Bulletin n°8 décembre 2011 Individuels et collectifs / Durable et rentable / Slow et Fast / La frugalité

Durable et rentable : lavable jusqu'à 5 cycles de lavage (Selon les conditions de lavage et de séchage)

Vidéo live « L’immobilier non coté choisit l’ISR pour être durable et rentable » - Actualités Horizon AM

- Conseil de propriétaires dans la biologie de bâtiment et de la construction durable et rentable en énergie

On y faisait valoir l’investissement durable et rentable et l’instauration, probablement début 2013, de sociétés d’impact au Luxembourg.

La loi vise une amélioration durable et rentable de la sécurité de l’information au sein de la Confédération.

Le Comité de Direction de Legrand est responsable du pilotage de la croissance durable et rentable du Groupe.

Elle permet de responsabiliser et d impliquer les collaborateurs dans une démarche durable et rentable pour l entreprise.

« Ce résultat confirme que notre stratégie de croissance équilibrée, durable et rentable porte ses fruits », estime-t-il.

Comment utiliser "bæredygtig og profitabel, bæredygtig og lønsom, bæredygtig og rentabel" dans une phrase en Danois

Derfor hjælper vi virksomheder med at spare på energien, så de kan opnå en mere bæredygtig og profitabel produktion.

Vi har nogle inspirerende og troværdige kunder, der ser på sikkerhed og tryghed i arbejdsmiljøet, som vi gør; nemlig som en bæredygtig og lønsom virksomhedsinvestering.

Vi hjælper vores partnere med at skabe vækst på en bæredygtig og profitabel måde.

Kort efter fik hun beskeden, at hun havde om smagNyheder Nyheder om at genskabe normaliteten i causa di un mix en bæredygtig og rentabel.

Insero's mission er at skabe bæredygtig og lønsom vækst.

Noget tyder på, at hits in the dictionary og og eksplosionen på which contain the exact god tid inden du en bæredygtig og rentabel.

Dette hjælper vores kunder minimere miljøpåvirkninger samt opnå en bæredygtig og profitabel vækst.

Det arbejde er undervejs og accelererer vores præstationer nu, samtidig med, at vi adresserer de lavpræsterende dele af vores virksomhed for at sikre en bæredygtig og rentabel forretning i fremtiden.

Det primære mål for virksomheden er at opnå en bæredygtig og profitabel vækst.

To ting, der er uhyre vigtige, hvis du vil gøre dig forhåbninger om at lave en bæredygtig og profitabel affiliateforretning.