Que Veut Dire EAU DE QUALITÉ en Danois - Traduction En Danois

• vandkvalitet
• kvalitetsvand
• kvalitet vand
• vandressourcer af god kvalitet
• godt vand

Exemples d'utilisation de Eau de qualité en Français et leurs traductions en Danois

Utiliser une eau de qualité.
Brug vand af god kvalitet.

L'eau de qualité est une source de santé pour toute la famille.
Kvalitetsvand er en helbredskilde for hele familien.

Un air et une eau de qualité.
Luft og vand af god kvalitet.

La description: XY- 3C Foreuse sur camion, Puits d'eau de forage, Foreuse de puits d'eau de qualité.
Beskrivelse: XY-3C Lastbilmonteret borerig, Boring af rig vandvand, Boring rigge af vandkvalitet.

Boire de l'eau de qualité.
Drik vand af god kvalitet.

Une eau de qualité ne peut être garantie à long terme qu'en protégeant les terres qu'elle parcourt.
Vand af høj kvalitet kan på langt sigt kun sikres gennem beskyttelse af det areal, vandet bevæger sig igennem.

Foreuse de puits d'eau de qualité.
Boring rigge af vandkvalitet.

Depuis plus de 80 ans, les solutions d'analyse de l'eau de Hach ont permis à des clients de toutes tailles et de tous secteurs de fournir de l'eau de qualité.
I mere end 80 år har Hachs løsninger inden for vandanalyser hjulpet kunder i alle størrelser og brancher med at levere vand af god kvalitet.

Les animaux doivent disposer d'une eau de qualité en quantité suffisante.
Dyrene skal have adgang til rigeligt vand af god kvalitet.

Fait observer que les États membres devraient accorder une attention particulière aux besoins des groupes vulnérables de la société et également à garantir un accès abordable à une eau de qualité aux personnes dans le besoin;
Bemærker, at medlemsstaterne bør rette særlig opmærksomhed mod samfundets sårbare gruppers behov og mod at sikre, at de, der har behov for det, får adgang til vand af høj kvalitet til en overkommelig pris;

Profondes résultats de filtration de lit en eau de qualité supérieure et réduit la charge sur l'équipement en aval.
Dybe seng filtrering resulterer i overlegen vandkvalitet og reducerer belastningen på downstream udstyr.

Respirer les vapeurs de solutions minérales naturelles était vraiment utile, suivez scrupuleusement les instructions pour le nébuliseur, utilisez une eau de qualité et suivez toutes nos recommandations.
At indånde dampe af naturlige mineralopløsninger var virkelig nyttigt, følg nøje instruktionerne til forstøvningsmiddelen, brug kvalitetsvand og følg alle vores anbefalinger.

Le but à long terme étant d'assurer la disponibilité d'une eau de qualité en quantité suffisante pour répondre aux besoins des populations, de l'économie et de l'environnement.
Målet er, at sikre adgang til tilstrækkelige vandressourcer af god kvalitet for til gavn for mennesker, økonomi og miljø.

Le bien-être et les performances laitières des vaches dépendent étroitement de la quantité d'eau fraîche qu'elles reçoivent. L'utilisation d'une eau de qualité dans le robot et autour du robot s'impose donc comme une nécessité.
Køer har brug for tilstrækkeligt rent og frisk vand for at sikre deres optimale velbefindende og udbytte, så det er yderst vigtigt at bruge kvalitetsvand i og omkring robotten.

C'est pourquoi le principe du pollueur-payeur, le contrôle efficace de la bonne qualité de l'eau- avec le moins de dérogations possibles- et la prise en considération des substances nuisibles à la qualité de l'eau avant tout sur le plan de la santé doivent être inscrites comme garanties obligatoires du droit des personnes à une eau de qualité.
Af denne grund bør princippet om, at forureneren betaler, en effektiv overvågning af vandets gode kvalitet med færrest muligt undtagelser og en kontrol af de stoffer, der skaber problemer med vandkvaliteten primært ud fra sundhedsaspektet, skrives ind som en bindende garanti for menneskets ret til godt vand.

Il faut qu'à long terme, nos concitoyens européens bénéficient d'une eau de qualité partout, qu'il s'agisse des eaux de surface ou des eaux souterraines.
De europæiske borgere skal på langt sigt kunne få kvalitetsvand overalt, hvad enten det er overflade- eller grundvand.

Le rapport élargit néanmoins le contenu limité de la directive afin de protéger plus efficacement les eaux, mais en fin de compte, tant le contenu que l'orientation sont loin des besoins contemporains en termes de protection du droit social à une eau de qualité, une protection qui se doit d'être complète, impartiale et non fragmentée.
Ikke desto mindre udvider betænkningen direktivets begrænsede indhold med henblik på at opnå en bedre beskyttelse af vand. I sidste instans er både indholdet og holdningen langt fra de aktuelle behov for beskyttelse af den samfundsmæssige ret til vand af høj kvalitet, som skal være fuldstændig og ikke delvis og fragmentarisk.

Par conséquent, il est permis de diluer le jus de citron avec de l'eau de qualité, ainsi que de faire du sorbet, des biscuits crus et d'autres friandises à partir du fruit.
Derfor er det tilladt at fortynde citronsaft med kvalitetsvand, samt lave sherbet, råkager og andre godbidder fra frugten.

Il s'agit d'une stratégie visant à assurer la disponibilité d'une eau de qualité en quantité suffisante pour répondre aux besoins des populations, de l'économie et de l'environnement.
En strategi, hvormed det sikres, at der er adgang til tilstrækkelige vandressourcer af god kvalitet for at opfylde behovene hos mennesker, økonomien og miljøet.

Un savoir- faire pour une eau de grande qualité fiable.
Know-how til pålideligt høj vandkvalitet.

Nous garantissons une eau de bonne qualité tout le temps, qui est contrôlé plusieurs fois par semaine à partir de notre gestionnaire immobilier.
Vi garanterer, at hele tiden, god vandkvalitet, der kontrolleres flere gange om ugen fra vores ejendomsadministrator.

Eau de mauvaise qualité, boissons synthétiques- tout se reflète dans le travail de ces petits"filtres".
Lav kvalitet vand, syntetiske drikkevarer- alt afspejlet i arbejdet i disse små"filtre.".

Forte charge sur les reins en cas de régime alimentaire inadéquat, utilisation d'eau de mauvaise qualité;
Høj belastning på nyrerne med ukorrekt kost, brug af lav kvalitet vand.

Étant donné que la source d'approvisionnement en eau dans cettebien- couche supérieure aquifère du sol, les indicateurs de pureté et de l'eau de haute qualité ne peut pas être.
Da kilden til vandforsyningen i dettegodt- øverste vandførende lag af jord, de renhed og høj kvalitet vand indikatorer kan ikke være.

Monsieur le Président, au cours de ce siècle, posséder une eau de bonne qualité deviendra sans doute d'une importance plus grande encore que le pétrole.
Hr. formand, vand af høj kvalitet vil i dette århundrede højst sandsynlig få endnu større strategisk betydning end olie.

Cette plage dispose de grands espaces pour se faire bronzer, d'une eau de bonne qualité, d'un centre de plongée, d'excellents services, d'activités sportives, de la présence de maîtres-nageurs durant l'été et d'une promenade avec bars et restaurants.
Stranden byder på masser af plads til at solbade, god vandkvalitet, et dykker centrum, gode faciliteter, sportsaktiviteter, livredder overvågning under sommeren og en promenade med barer og restauranter.

Praia do Vigário est une plage publique gratuite de Câmara de Lobos avec une excellente plage de galets et une piscine, offrant un grand espace pour vous faire bronzer, une eau de bonne qualité, présence d'un maître-nageur, d'excellents services et une diversité d'activités sportives.
Praia do Vigário er en gratis offentlig strand i Câmara de Lobos med en fremragende pebblestens strand og en pool. Der er god plads til solbadning, god vandkvalitet, livredder, fremragende faciliteter og forskellige sportaktiviteter.

Supprimez Plage avec une eau d'excellente qualité.
Fjern Strand- fremragende vandkvalitet.

Tous les sites de baignade à Chypre, au Luxembourg et à Malte présentent une eau d'excellente qualité.
Alle badeområder i Cypern, Luxembourg og Malta havde udmærket vandkvalitet.

Praia do Gorgulho est une petite plage de galets publique et gratuite située sur la promenade du Lido, bénéficiant d'une situation privilégiée et avec une eau d'excellente qualité.
Praia do Gorgulho er en lille gratis offentlig pebblestens strand der ligger ved Lido promenaden på et dejligt sted med fantastisk vandkvalitet.

Comment utiliser "eau de qualité" dans une phrase en Français

Une Eau de Qualité commence par une terre protégée.

Quels défis pour reconquérir une eau de qualité ?

Excellent refroidissement par eau de qualité réutilisant la machine.

Enfin une eau de qualité pour toute votre famille.

Le résultat obtenu est une eau de qualité supérieure.

Mise à part une eau de qualité non bouillante!

Une eau de qualité se doit d’être désinfectée ma…

Qu’est ce qu’une eau de qualité selon J3C-AGRI ?

Une eau de qualité devrait être réductrice (riche en électrons).

Découvrez le plaisir d’une eau de qualité exceptionnelle à domicile.

Comment utiliser "vandkvalitet" dans une phrase en Danois

Søerne i området sikres god vandkvalitet med et varieret dyre- og planteliv.

Sikring af en forsvarlig vandkvalitet i ferske og marine recipienter er vigtig, og er is{\ae}r blevet aktuelt i forbindelse med etablering af havnebade i flere st{\o}rre byer.

Playa de Lloret: Den ca. 2 km lange bystrand er præget af finkornet sand, små bølger og den bedste vandkvalitet som understreges via det blå flag.

Hvis der ikke er en korrekt tilbagestrømningssikring, så er vores fælles vandkvalitet og virksomhedens økonomi i farezonen.

Ligningen er enkel – dårlig vandkvalitet og forhold med for lidt plads medfører stress og sygdom.

Lille blåpil er en guldsmed som har været anset for uddød, men som er i fremgang. Årsagen er formentlig renere vandkvalitet i åer og søer.

De har alle god vandkvalitet, fine adgangsforhold og regelmæssige udsætninger af fangstklare ørreder.

Danva og dansk vandforsyning kan pudse egen glorie, men det bliver på bekostning af de borgere der oplever ubehag ved en for ringe dansk vandkvalitet.

samme vandkvalitet som resten af året etc.

Vores udvalg af pumper hjælper dig med at opretholde den gode vandkvalitet både med og uden forfilter.