Que Veut Dire ECU en Danois - Traduction En Danois

• ecu'en
• ECU
• ecuen

Exemples d'utilisation de Ecu en Français et leurs traductions en Danois

Valeur de l'ecu.
Værdien af ecu.

Ecu= unité monétaire européenne.
Ecu= europæisk valutaenhed.

PIB/ Habitant Ecu.
BNP/ indbygger ECU.

Ecu Produits pour notre corps.
Ecu Produkter til vores krop.

Le cadre juridique de Γ Ecu.
De retlige rammer om ECU'en.

Ecu et unité de compte européenne.
ECU og den europæiske regningsenhed.

Mark finlandais: 34 millions Ecu 200 mi/lions FIM.
Finmark: 34 mio ECU 200 m/o FIM.

Taux de change applicables a la conversion des monnaies nationales en ecu.
Kurser for omveksling af nationale valutaer til ecu.

Prix publics au Luxembourg Ecu 4 BFR 183 FF 27.
Pris i Luxembourg(moms ikke medregnet) Ecu 4 BFR 183 DKR 33.

L'UNITE DE COMPTE EUROPEENNE(UCE): elle a été remplacée par l'Ecu en 1979.
DEN EUROPÆISKE REGNINGSENHED(ERE): Denne blev erstattet af ECUen i 1979.

Les articles 207 et 208(Ecu et trésorerie) restent inchangés.
Artikel 207 og 208(ecu og finansielle transaktioner) er uændrede.

Même dans le Sud-Est asiatique, l'utilisation de l'Ecu s'étend.
Selv i Sydøstasien vinder anvendelsen af ECUen frem.

Couronne suédoise: 191 millions Ecu 1 595 millions SEK obtenus par échange.
Svenske kroner: 191 mio ECU 1 595 mio SEK i form af swaps.

Au plus tard en Etape C, tous les comptes des entreprises devraient être établis en Ecu.
Senest i FASE C skal alle regnskaber og balancer forelægges i ECU.

L'Ecu deviendrait une grande monnaie internationale à côté du doUar et du yen.
ECU'en vil blive den vigtigste internationale valuta sammen med dollar og yen.

A court terme, il est clair que l'Ecu et les marchés financiers européens seraient en hausse.
Det er klart, at ECU'en og de europæiske finansmarkeder på kort sigt vil få en øget betydning.

L'Ecu cesse d'être défini comme un panier de monnaies et devient une monnaie à part entière.
ECU'en ophører med at være defineret som en kurv af valutaer og bliver en selvstændig valuta.

Etape B- le démarrage effectif de l'UEM et la formation d'une masse critique d'activités en Ecu.
FASE Β Den egentlige start på ØMU, hvorunder der skabes en kritisk masse af aktiviteter i ECU.

Par comparaison, le nombre d'opération bancaire en Ecu en 1998 n'était que de 3,5% du total.
Til sammenligning udgjorde de banktransaktioner, som i 1998 blev gennemført i ecu, kun 3,5% af den samlede mængde.

Elle a été conçue de façon à satisfaire pour le PIB communautaire l'identité:«un standard de pouvoir d'achat= 1 Ecu 1975».
Den er- af hensyn til EFs BNP- fastlagt således: 1 købekraftenhed= 1 ECU 1975.

L'Ecu est donc une monnaie fictive dont le cours représente une moyenne de la valeur des monnaies européennes.
Da ecuen er en kurvvaluta, er dens værdi lig med det vejede gennemsnit af EU-valutaernes værdier.

Plus de 4.000 textes législatifs européens faisaient référence à l'Ecu ou à des monnaies nationales.
I mere end 4.000 europæiske retlige tekster henvises der til ECU'en eller til nationale valutaer.

Le fil noir du câble de données du GHC 20 doit être connecté à la même prise de terre que l'ecu.
ECU-interconnect-kablet, og den sorte ledning fra GHC 20-datakablet skal forbindes med den samme jording som ECU'en.

La valeur la plus élevée pour une pièce serait de 2 Ecu et la plus faible valeur pour un billet serait de 5 Ecu.
Den højeste værdi for en mønt bliver på 2 ECU, og 5 ECU bliver den mindste værdi for en seddel.

Que les autres institutions communautaires mettent en place des groupes de travail chargés d'étudier les conséquences de l'introduction de l'Ecu.
At de øvrige EU-institutioner nedsætter arbejdsgrupper for at undersøge følgerne af indførelsen af ECU'en.

Si vous n'êtes pas Européen, informez-vous soigneusement sur l'Ecu, parce que ce sera une monnaie mondiale rivale du dollar et du yen.
Selvom De ikke selv skulle være europæer, bør De læse om ECU'en, for den bliver en global valuta på linje med dollar og yen.

Pour chaque Ecu fourni par la CEE au titre du cofinancement, les ONG ont versé près de 3 Ecus dans le cadre de l'aide au développement.
For hver ECU, som EF betaler til samfinansiering, anvender de ikkestatslige organisationer næsten 3 ECU til udviklings hjælp.

Les nouvelles émissions de dette du secteur public devraient se faire en Ecu au début de l'Etape B, dans la mesure ou c'est techniquement possible.
Den offentlige sektors nye gældsudstedelser vil blive denominerei i ECU fra begyndelsen af FASE B, i det omfang det er teknisk muligt.

C'est la raison pour laquelle la Commission a d'ores et déjà instauré un groupe de travail interservices chargé d'examiner les conséquences de l'introduction de l'Ecu.
Kommissionen har derfor allerede nu nedsat en tværfaglig arbejdsgruppe for at gennemgå følgerne af indførelsen af ECU'en.

Au sens de la présente directive, l'Ecu est celui défini pa le règlement(CEE) n° 3180/78 0, modifié pa" le règlement(CEE) n° 2626/84(2).
ECUen er ved anvendelsen af dette direktiv den, der er fastsat i forordning(EØF) nr. 3180/78(l), som ændret ved forordning(EØF) nr. 2626/84(2).